利比里亚 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• liberia
• liberland

在 中文 中使用 利比里亚 的示例及其翻译为 印度尼西亚

利比里亚地图，西非.
Peta dari Liberia afrika barat.

几内亚的两个邻国利比里亚和塞拉利昂也一度有埃博拉疫情肆虐。
Dua negara tetangga Guinea, yaitu Liberia dan Sierra Leone juga dilanda wabah ebola.

在利比里亚公民眼中，容克的声明似乎认可了克罗地亚与塞尔维亚之间的谈判。
Di mata warga Liberland, pernyataan Juncker tampaknya mengakreditasi negosiasi antara Kroasia dan Serbia.

世界卫生组织说，西非共有1350人死于埃博拉，其中576例在利比里亚。
Organisasi Kesehatan Dunia mengatakan 1.350 orang telah meninggal dunia akibat Ebola di Afrika barat, dan 576 diantaranya berasal dari LIberia.

这是利比里亚14年内战在2003年结束以来进行的第二次总统选举。
Pemilu itu merupakan yang kedua bagi Liberia sejak perang saudara yang berlangsung 14 tahun berakhir tahun 2003.

他是该委员会的成员克鲁来自利比里亚东南部的族裔群体盛大Kru县，这个国家最穷的地区之一。
Dia adalah seorang ahli Kru kumpulan etnik, yang berasal dari Liberia tenggara Grand Kru County, salah satu kawasan paling miskin di negara ini.

这是利比里亚自2003年结束长达14年内战后举行的第二次总统选举。
Pemilu itu merupakan yang kedua bagi Liberia sejak perang saudara yang berlangsung 14 tahun berakhir tahun 2003.

最新一位埃博拉病患死者是刚果的一位修女，她是为在利比里亚的西班牙天主教会工作时感染的。
Salah satu korban jiwa paling baru adalah seorang biarawati Kongo, yang tertular Ebola ketika bekerja untuk misionaris Katolik Spanyol di Liberia.

利比里亚这些在线报纸提供有关政治，经济，金融，社会和国际事务中的最准确的报告。
Ini surat khabar online dari Liberia menyampaikan laporan yang paling tepat mengenai politik, ekonomi, kewangan, masyarakat dan hal ehwal antarabangsa.

邓肯从他在利比里亚的家中带走了致命的病毒，尽管他离开美国时没有出现任何症状。
Duncan dilaporkan telah membawa virus berbahaya itu dari rumahnya di Liberia, walaupun ketika dia sampai ke US, dia tidak menunjukkan sebarang simpton Ebola.

利比里亚的最后一位病例是大蒙罗维亚地区的一名妇女，她于3月20日出现症状，3月27日死亡。
Kasus terakhir di Liberia adalah seorang perempuan di Daerah Monrovia, yang terserang gejala pada 20 Maret dan meninggal pada 27 Maret.

法国卫生部说，一名在利比里亚为医生无国界组织工作时感染了埃博拉的法国护士已经康复。
Kementerian kesehatan Perancis mengatakan seorang perawat Perancis yang tertular Ebola di Liberia ketika bekerja untuk Dokter Tanpa Tapal Batas telah pulih.

自由的利比里亚共和国位于克罗地亚和塞尔维亚之间的多瑙河畔，面积为7平方公里，并于2015年4月声称。
Free Republic of Liberland adalah wilayah tujuh kilometer persegi di tepi sungai Danube antara Kroasia dan Serbia dan diklaim pada April 2015.

与此同时，美国和平队作为预防措施，将暂时把所有和平队员撤离利比里亚、塞拉利昂和几内亚。
Sementara itu, sebagai langkah berjaga-jaga, Korps Perdamaian Amerika untuk sementara akan menarik semua relawannya dari Liberia, Sierra Leone dan Guinea.

利比里亚北部洛法县发生的一个事件是，那里的居民放火焚烧了一辆医护人员用来协助埋葬死者的救护车。
Dalam satu insiden, warga distrik Lofa di Liberia utara membakar ambulans yang digunakan untuk mengangkut pekerja medis yang hendak membantu penguburan.

最近的一次复发是由于在几内亚直接接触病毒的一位女士带孩子旅行至利比里亚，之后相继发病。
Perebakan terbaru disebabkan oleh seorang perempuan yang terpapar virus itu di Guinea dan bepergian ke Liberia dengan anak-anaknya, yang kemudian juga tertular.

利比里亚官员敦促疑似埃博拉病患返回隔离中心，这个中心星期六遭到一伙武装男子的袭击和抢劫。
Pejabat-pejabat di Liberia mendesak orang yang diduga pasien Ebola agar kembali ke pusat isolasi yang diserang dan dijarah oleh orang-orang bersenjata hari Sabtu.

世界卫生组织说，埃博拉今年在四个西非国家已经造成1100多人死亡，其中利比里亚人有413名。
Organisasi Kesehatan Sedunia mengatakan Ebola telah menewaskan lebih dari 1.100 orang di empat negara Afrika Barat tahun ini, termasuk 413 di Liberia.

律师阿梅甘维说，她的团体正在效仿利比里亚妇女的榜样，她们在2003年利用性罢工来争取和平.
Ameganvi, seorang pengacara, mengatakan pada AP, bahwa organisasinya meniru langkah perempuan Liberia yang menggunakan mogok seks pada 2003 untuk kampanye perdamaian.

目前有超过六百人被纳入军队，有些来自森林区，有些来自利比里亚。
Sekarang, ada lebih dari 600 orang yang tergabung dalam angkatan bersenjata, orang-orang yang didatangkan dari hutan( gerilyawan), mereka yang berasal dari Liberia.

古博韦也来自利比里亚，她通过鼓励妇女参与一系列非暴力示威而帮助结束了利比里亚14年的内战。
Leyman Gbowee, juga dari Liberia, membantu mengakhiri perang saudara selama 14 tahun di negaranya dengan mendorong perempuan turut serta dalam serangakaian demonstrasi damai.

律师阿梅甘维说，她的团体正在效仿利比里亚妇女的榜样，她们在2003年利用性罢工来争取和平.
Ameganvi, seorang pengacara, mengatakan kepada AP bahwa organisasinya meniru langkah perempuan Liberia yang menggunakan mogok melayani suami pada 2003 untuk kampanye perdamaian.

甚至还有从利比里亚的民兵，已经被纳入几内亚军队，巴塔内部没有军事教育，没有任何培训。
Bahkan ada yang datang dari Liberia, yang dilibatkan dalam angkatan bersenjata Guinea, di dalam BATA, tanpa latar belakang pendidikan, ataupun pelatihan militer sedikitpun.

星期五公布的最新数据反映了近来的趋势，就是利比里亚和几内亚的埃博拉传染率降低，而塞拉利昂的感染病例持续增加。
Data terbaru mencerminkan kecenderungan belakangan ini yaitu penurunan laju penularan Ebola di Liberia dan Guinea dan terus bertambahnya jumlah penderita di Sierra Leone.

世卫组织驻利比里亚代表加萨西拉表示，世卫组织将继续支持利比里亚预防、追踪、应对新的埃博拉病例。
Wakil WHO di Liberia, Alex Gasasira, berjanji bahwa organisasinya akan terus mendukung Liberia dalam upaya untuk mencegah, mendeteksi, dan menanggapi setiap kasus baru Ebola.

律师阿梅甘维说，她的团体正在效仿利比里亚妇女的榜样，她们在2003年利用性罢工来争取和平.
Ameganvi, seorang pengacara, mengatakan kepada The Associated Press bahwa kelompoknya mengikuti apa yang dicontohkan perempuan Liberia, yang menggunakan serangan seks pada tahun 2003 untuk mengkampanyekan perdamaian.

几内亚、塞拉利昂和利比里亚这些受疫情影响最重国家的卫生体系十分薄弱，最近才刚刚从长期冲突和动荡中走出，缺乏人力和基础设施资源。
Yang paling parah terkena dampak adalah negara-negara seperti Guinea, Sierra Leone dan Liberia yang memiliki sistem kesehatan sangat lemah, kurang sumber daya manusia dan infrastruktur, setelah baru saja melewati periode konflik dan ketidakstabilan yang panjang.

利比里亚自由共和国的官方网站指出，在充满过度征税和过度监管的世界中，土地公民相信支持加密货币和DAO（分散自治组织）合并系统等前瞻性技术。
Situs web resmi Republik Bebas Liberland menyatakan bahwa di dunia yang dipenuhi dengan perpajakan yang berlebihan dan peraturan yang berlebihan, warga negara percaya pada peningkatan teknologi yang berpandangan ke depan seperti cryptocurrency dan sistem yang tergabung dalam DAO( Organisasi Otonomi Terdesentralisasi).

几内亚、塞拉利昂和利比里亚这些受疫情影响最重国家的卫生体系十分薄弱，最近才刚刚从长期冲突和动荡中走出，缺乏人力和基础设施资源。
Namun yang paling parah terkena dampak dari virus ini adalah Guinea, Sierra Leone dan Liberia karena memiliki sistem kesehatan yang sangat lemah, kurang sumber daya manusia dan infrastruktur, setelah baru saja mengalami periode panjang konflik dan ketidakstabilan politik.