LIBERIA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 利比里亚
• 利比里
• 利比里亞
• 利比

在 印度尼西亚 中使用 Liberia 的示例及其翻译为 中文

Pemerintahan Transisi Nasional Liberia.
利比里全國過渡政府.

Presiden Liberia charles taylor dihukum penjara 50 tahun.
利比里亚前总统查尔斯•泰勒被判刑50年.

Kami pergi ke Afrika, Sudan, Sierra Leone, Liberia, Kenya.
一路去左非洲、蘇丹、塞拉热昂、利比里亞、肯尼亞。

Misi PBB di Liberia menyatakan seorang lagi stafnya terinfeksi Ebola.
聯合國在利比里亞的使團說，其工作人員中又有一人感染了伊波拉。

Ibunya juga lahir dalam kemiskinan di Greenville( Liberia).
她母亲生于利比里亚Greenville地区的穷人家庭[5]。

Liberia negara yang paling parah telah mengalami penurunan yang jelas dalam transmisi selama bulan lalu.
长期受灾最严重的利比里亚在过去一个月中的传播率明显下降.

Kami mengirimkan bunga secara langsung di Monrovia dan 5 kota di Liberia.
我們親手送花到蒙羅維亞和利比里亞的5城市各地。

Para pejabat Liberia mengatakan mereka memperkirakan obat yang disebut ZMapp akan tiba dalam hitungan hari.
利比里亞官員星期一說，他們期待這種名為ZMapp的藥物將在幾天內送抵利比里亞。

Kendati demikian, ia tak bisa bergabung dalam Piala Dunia mewakili negaranya, Liberia.
但遗憾的是，维阿从来没能代表自己的祖国利比里亚参加过世界杯。

Para pejabat kesehatan dari Guinea, Sierra Leone dan Liberia sedang bertemu di Monrovia untuk berbagi informasi dan membuat strategi.
來自畿內亞、塞拉利昂和利比里亞的衛生官員正在蒙羅維亞開會，他們分享訊息並制定計劃。

Bulan lalu rumah sakit tersebut berhasil mengobati dua pekerja bantuan yang tertular Ebola di Liberia.
這所醫院上個月醫治好了兩名在利比里亞感染伊波拉病毒的救援工作人員。

Jika semua berjalan lancar, Liberia akan menyaksikan peralihan kekuasaan pertama yang damai dan demokratis selama lebih dari 70 tahun.[ my/ al].
如果一切进展顺利，这将是利比里亚70多年首次和平与民主的权力交接。

Pada bulan Oktober 2017, dia dilihat di gereja Nigeria terkenal Pastor TB Joshua bersama Senator Liberia Prince Yormie Johnson.
月2017，他与利比里亚参议员YormieJohnson王子一起被发现在着名的尼日利亚牧师TBJoshua教堂。

Kalau semuanya berjalan lancar, Liberia akan menyaksikan pengalihan kekuasaan dengan damai dan demokratis untuk pertama kali dalam lebih dari 70 tahun.[ sp/ ii].
如果一切进展顺利，这将是利比里亚70多年首次和平与民主的权力交接。

PBB mengatakan sekitar 70.000 warga Pantai Gading telah melarikan diri ke negara tetangga Liberia dan Guinea untuk menghindari gejolak itu.
联合国官员说，大约有7万名科特迪瓦人越境进入邻近的利比里亚和几内亚，逃避这里的动乱局面。

Para prajurit AS itu akan bermarkas di Monrovia, Liberia, dan bertugas melatih tenaga medis, mengkoordinasi pasokan dan membangun fasilitas pengobatan baru.
美国士兵将驻扎在利比里亚的蒙罗维亚，帮助培训医疗人员、协调物资以及修建新的医疗设施。

Ada lebih dari 25 jenis kopi, dgn 3 jenis utama yg paling terkenal adalah Robusta, Liberia Arabica, yg mewakili 70% dari total produksi.
咖啡种类超过25个，其中主要的3个商业化种类是罗巴斯特、利比瑞和阿拉比卡，后者占总产量的70%。

Sekitar 3.000 tentara AS itu akan bermarkas di Monrovia, Liberia, dan ditugaskan untuk melatih petugas kesehatan, mengkoordinasi pasokan dan mendirikan fasilitas-fasilitas perawatan baru.
美国士兵将驻扎在利比里亚的蒙罗维亚，帮助培训医疗人员、协调物资以及修建新的医疗设施。

Liberia merupakan salah satu negara termiskin di Afrika dan memiliki ekonomi yang sangat terbelakang, sebagian besar disebabkan oleh Perang Saudara Liberia Pertama( 1989- 1996).
利比里亞是世界上最貧窮的國家之一，其經濟極度不發達，主要是由於1989年-1996年第一次利比里亞內戰。

Amerika Serikat adalah satu dari hanya tiga negara( selain Myanmar dan Liberia) yang tidak mengadopsi sistem metrik sebagai standar pengukuran.
美国是仅有的三个国家（除缅甸和利比里亚外）不采用公制系统作为衡量标准的其中一个国家。

Di saat minggu lalu, pemerintah Liberia yang sudah mengumumkan langkah-langkah ketat untuk bisa mencegah adanya penyakit tersebut termasuk untuk menutup sekolah, memaksa karantina berada di rumah korban sendiri dan pelacakan teman serta keluarga sendiri.
上周，利比里亚政府宣布强硬措施，以控制疫情，包括关闭学校，对受害人的家庭实行隔离以及追踪他们的朋友和亲戚。

Amerika Syarikat adalah salah satu daripada tiga negara( selain Myanmar dan Liberia) yang tidak mengamalkan sistem metrik sebagai standard pengukuran.
美國是除緬甸和利比里亞之外的三個國家之一，不採用公制制度作為衡量標準。

Wabah mematikan Ebola sejauh ini memang paling banyak menimpa Liberia, meskipun pengamat mengatakan penyebaran virus telah melambat secara signifikan beberapa pekan terakhir.
迄今为止最致命的埃博拉疫情对利比里亚造成的打击最为严重，尽管观察人士称最近几周病毒的传播速度明显放缓.

Kementerian kesehatan Perancis mengatakan seorang perawat Perancis yang tertular Ebola di Liberia ketika bekerja untuk Dokter Tanpa Tapal Batas telah pulih.
法国卫生部说，一名在利比里亚为医生无国界组织工作时感染了埃博拉的法国护士已经康复。

Yang paling parah terkena dampak adalah negara-negara seperti Guinea, Sierra Leone dan Liberia yang memiliki sistem kesehatan sangat lemah, kurang sumber daya manusia dan infrastruktur, setelah baru saja melewati periode konflik dan ketidakstabilan yang panjang.
几内亚、塞拉利昂和利比里亚这些受疫情影响最重国家的卫生体系十分薄弱，最近才刚刚从长期冲突和动荡中走出，缺乏人力和基础设施资源。

Dengan luapan rasa yang dalam, saya ingin mengucapkan terima kasih, rakyat Liberia, karena telah menghormati saya dengan pilihan suara Anda hari ini.
我怀着浓密的感情想要谢谢众人，谢谢利比里亚公民，此日让我侥幸地获得了你们的选票。

Laporan Selasa mengatakan bahwa meski Ebola telah dilaporkan di banyak daerah Guinea, Liberia dan Sierra Leone, lebih dari 90 persen penderita terdapat dalam hanya14 dari jumlah total 67 distrik di negara-negara tersebut.
星期二的報告指出，儘管畿內亞、利比里亞和塞拉利昂的許多地方都報告出現伊波拉病例，但百分之90以上的病例集中在這些國家67個地區的14個地區。

Amerika Syarikat adalah salah satu daripada tiga negara( selain Myanmar dan Liberia) yang tidak mengamalkan sistem metrik sebagai standard pengukuran.
美国是仅有的三个国家（除缅甸和利比里亚外）不采用公制系统作为衡量标准的其中一个国家。

Namun yang paling parah terkena dampak dari virus ini adalah Guinea, Sierra Leone dan Liberia karena memiliki sistem kesehatan yang sangat lemah, kurang sumber daya manusia dan infrastruktur, setelah baru saja mengalami periode panjang konflik dan ketidakstabilan politik.
几内亚、塞拉利昂和利比里亚这些受疫情影响最重国家的卫生体系十分薄弱，最近才刚刚从长期冲突和动荡中走出，缺乏人力和基础设施资源。

Ya, semua orang tahu tentang ballon d'or dan peran Kepresidenan Liberia tetapi sedikit yang menganggap George Weah biografi yang cukup menarik.
是的，每个人都知道ballond'or和LiberiaPresidency的角色，但很少有人认为GeorgeWeah的传记非常有趣。