在 中文 中使用 到今天为止 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
到今天为止，我们在一起五个月了。
到今天为止还在忙碌着.
至少到今天为止。
Setidaknya sampai hari ini.到今天为止，只付了2.19亿立方米的费用。
Sampai hari ini hanya ada 219 juta meter kubik gas yang dibayar.到今天为止，上帝的仇敌们还在为控制耶路撒冷而斗争。
Sampai hari ini, paus tetap berusaha untuk menguasai Yerusalem.Combinations with other parts of speech
用动词使用
到今天为止坦率而言.
Namun jujur sampai hari ini.到今天为止，我的大部分时间都花在学习研究上。
她出来的时间不长，但到今天为止，赢得公众的爱。
Dia keluar tidak lama lalu, namun sampai saat ini, berhasil memenangkan cinta dari publik.与普通的，到今天为止，上网的速度，这个过程不会需要很长时间。
Dengan biasa, sampai saat ini, kecepatan internet, proses 大陆板块形成到今天为止，已经有几千万年的历史了。
在马来西亚已有超过16,000工作的专业人士，到今天为止，在经历WOU的学习机会，而他们继续他们的工作。
Lebih dari 16.000 profesional yang bekerja di Malaysia telah, sampai saat ini, mengalami kesempatan belajar di WOU sementara mereka terus dalam pekerjaan mereka.电车已经经营了超过百年，而到今天为止，无事故曾经发生。
Kereta ini sudah beroperasi lebih dari 100 tahun, sampai sekarang belum pernah terjadi kecelakaan sekalipun.到今天为止，我们的学生在八个不同的国家进行配售约20机构。
Sampai saat ini, siswa kami telah melakukan penempatan sekitar dua puluh lembaga di delapan negara yang berbeda.它已经开发对各种方案的欧洲大学的链接，到今天为止，已经授予了数百名学生在许多学科的研究生学位。
到今天为止，14日在一系列重大比赛，以及十几重拍和汇编方。
Sampai saat ini, diproduksi 14 pertandingan utama dalam seri, serta remake selusin dan sisi kompilasi.到今天为止，已放映和讨论，欢迎谢尔比维尔普林斯顿公共图书馆，纽瓦克博物馆和伊格尔顿政治学院在罗格斯大学举行。
Sampai saat ini, pemutaran dan diskusi SELAMAT DATANG Shelbyville telah diselenggarakan di Perpustakaan Umum Princeton, Museum Newark dan Institut Eagleton Politik di Rutgers University.左科威总统表示，到今天为止，还是有人相信他是印共（PKI）的党员之一。
Presiden Joko Widodo mengatakan bahwa sampai saat ini, masih ada orang yang mempercayai bahwa dirinya merupakan anggota Partai Komunis Indonesia( PKI).我，到今天为止，是从一个年轻演员的角度来选择项目，尝试跟随我仰慕的、经验更丰富的演员的脚步。
Saya sampai saat ini, memilih proyek dari perspektif aktor muda yang mencoba mengikuti jejak aktor berpengalaman yang saya kagumi.电车已经经营了超过百年，而到今天为止，无事故曾经发生。
Kereta 到今天为止，它离开地球的日子也有41年的时间了。
但到今天为止，也没有人能弄清这种海底生物究竟是什么?
Akan tetapi hingga saat ini, tidak ada yang bisa mengetahui makhluk hidup dasar laut 到今天为止，周大福已建成了一些手段，以改善物流系统，在一些点作为“冷藏”或冷库等。
Untuk saat ini, KKP telah membangun sejumlah sarana到今天为止，我们都知道，在游戏世界中也有机器人，它无力改变成任何类型的交通工具，没有例外。
Pada hari ini, kita semua tahu bahwa dalam dunia permainan ada robot yang mampu berubah menjadi jenis transportasi, tanpa pengecualian.顺便说一句，我必须说的是，到今天为止，当然，还有这个游戏的延伸，使快速下载文件，并开始在著名的和流行的游戏的第二部分播放。
By the way, saya harus mengatakan bahwa, sampai saat ini, tentu saja, ada perpanjangan dari permainan 到今天为止，他的预测系统已经95％的准确率，和假设，太阳能，潮汐，被证明在美国科罗拉多大学教授KD木行星造成。
Setakat ini, ramalan sistemnya adalah 95 peratus yang tepat, dan hipotesis bahawa planet menyebabkan' pasang surut' dibuktikan oleh Professor KD Wood di University of Colorado.再有一个问题，我们从九九年“七•二零”遭受迫害一直到今天为止，已经能够使全世界的人们都认清了法轮功是什么，都知道我们好，无论是各国政府啊，人民啊，包括跟中国政府关系非常好的那些个国家，它们都清清楚楚知道了我们是怎么回事、迫害大法的邪恶是怎么回事了。
Masih ada sebuah masalah,kita semenjak 20 Juli 1999 mengalami penganiayaan terus hingga hari ini, yang mana telah membuat orang-orang di seluruh dunia dapat mengenali dengan jelas apa itu Falun Gong, semua tahu kita baik, biarpun pemerintah dari berbagai negara, dan juga rakyatnya, termasuk negara-negara yang berhubungan sangat baik dengan pemerintah Tiongkok, mereka juga tahu dengan jelas apa gerangan kita 到今天为止门票仅剩50%。
Sampai saat ini tiket yang tersedia sudah habis 50 persen.到今天为止，巨洞的大火已经燃烧了41年。
到今天为止，我已经磨破了六个篮球了”。
但他们到今天为止仍没有出现在我….
Tapi, sehingga ke hari ini kamu masih belum muncul di depanku.
