在 中文 中使用 到纽约 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
从伦敦到纽约有多远？?
Seberapa jauh itu dari New York ke London?投资就像计划一次旅行,比方说从夏威夷到纽约旅行。
Investasi itu seperti merencanakan suatu perjalanan, misalnya dari Hawaii ke New.阿诺德·施瓦辛格第一次到纽约，1968年.
Tampang culun Arnold Scwazenneger pada waktu pertama kali datang ke New York 1968.这次旅行比她从欧洲到纽约的旅行还远，并且没有连接到两个地区的火车线路。
Perjalanan itu lebih jauh dari perjalanannya dari Eropa ke New York dan tidak ada jalur kereta yang menghubungkan 这次旅行比她从欧洲到纽约的旅行还远，并且没有连接到两个地区的火车线路。
Perjalanan itu jauh dari perjalanannya dari Eropah ke New York dan tidak ada laluan kereta api yang menghubungkan Combinations with other parts of speech
如果单个CPU周期对应一秒的话，一个从加利福尼亚到纽约的网络调用就大约相当于4年。
Jika kita ibaratkan sebuah siklus CPU adalah setara dengan 1 detik,maka sebuah panggilan jaringan dari California ke Newyork, akan setara dengan 4 tahun.为了寻找一个新的开始和新的美国梦，EwaCybulski和他的姐妹Magda从他们的家乡波兰坐船来到纽约。
Untuk memulai awal yang baru dan meraih impian di Amerika,Ewa Cybulski dan saudara perempuannya Magda berlayar dari Polandia ke New York.如果单个CPU周期相当于1秒，那么从加利福尼亚到纽约的网络呼叫将相当于4年。
Jika kita ibaratkan sebuah siklus CPU adalah setara dengan 1 detik,maka sebuah panggilan jaringan dari California ke Newyork, akan setara dengan 4 tahun.打职业篮球了两年后，她开始收到很多的工作机会，并很快转移到纽约市，开始建模全职。
Setelah bermain basket profesional selama dua tahun,ia mulai menerima banyak tawaran pekerjaan dan segera pindah ke New York City untuk memulai pemodelan penuh waktu.会议结束后，她邀请我晚餐，她和她的丈夫，下一次我来到纽约。
Selepas persidangan, dia menjemput saya untuk makan malam dengan dia dansuaminya pada kali berikutnya saya datang ke New York.年，她赢得了MaybellineTheBeautyinMecontest的冠军，并获得了赞助商赞助，到纽约与国际化妆师见面并接受训练。
Pada tahun 2007 beliau memenangkan juara kontes Maybelline The Beauty in Me dandisponsori sepenuhnya ke New York untuk bertemu dengan artis make-up internasional untuk pelatihan.这一点在澳大利亚和亚洲市场增加了她的个人资料,之后，克尔搬迁到纽约，在那里她成为波威宴会厅共同拥有.
Ini membuta namanya semakin meningkat di pasar Australia dan Asia,setelah Kerr pindah ke New York di mana ia menjadi co-pemilik Ballroom Bowery.年，一名名叫杰克逊·赖特的男子正在和他的妻子从新泽西驾驶到纽约市。
Pada tahun 1975, seorang pria bernama Jackson Wright yangtengah mengemudi bersama istrinya dari 看，当我第一次到纽约时，我甚至没有出去。
Dengar, ketika saya pertama kali tiba di New York, saya bahkan tidak keluar.个小时后，压力波动到纽约，华盛顿特区和多伦多。
Saat 18 jam 年因众多因素，棉花贸易中心由美国南方转移到纽约。
从墨西哥市到纽约市，人们在地铁等密闭空间里都面戴口罩避免感染病毒，因为猪流感主要是因为人们咳嗽及打喷嚏传染，人们也在讨论口罩究竟有没有效。
Dari Mexico City ke New York City, orang-orang yang berada di tempat tertutup seperti kereta bawah tanah mengenakan masker wajah untuk mencegah diri terkena flu babi, karena virus menyebar terutama melalui batuk dan bersin antar manusia.因为他在抵达机场后，他到纽约的飞行培训，他抬起头，吃惊地看到一个大牌子，上书“无东部。
Ketika dia tiba di bandara untuk penerbangan ke New York untuk pelatihan, ia mendongak dan terkejut melihat suatu tanda besar menyatakan" NO EST.".它将只需要几个小时的旅行，从北京到纽约，在超音速的速度，”研究员崔凯说，一份发表在2月由中国科学出版社在《日刊》的物理、力学、天文学。
Diperlukan hanya beberapa jam untuk melakukan perjalanan dari Beijing ke New York dengan kecepatan hipersonik, kata peneliti Cui Kai dalam sebuah makalah yang diterbitkan pada bulan Februari oleh Science China Press di jurnal Physics, Mechanics and Astronomy.他乘飞机来到纽约，按信中所标明的路线来到一个地方，抬眼一看，一座金碧辉煌的大酒店耸立在他的眼前。
Maka terbanglah ia ke New York, sesuai dengan petunjuk surat itu ia datang 例如，若你在我们的网站上搜索一个到纽约的航班，或者纽约的酒店或点评，我们可能会向您发送一封电子邮件，提醒您关于纽约的特价机?
Misalnya, jika Anda mencari penerbangan ke New York, atau hotel atau ulasan 因为他在抵达机场后，他到纽约的飞行培训，他抬起头，吃惊地看到一个大牌子，上书“无东部。
Ketika dia tiba di lapangan terbang untuk penerbangan ke New York untuk latihan, dia melirik dan terkejut melihat tanda besar yang menyatakan" NO EST.".他们的故事开始于1992年，当时威尔是一个爱幻想有抱负的年轻的政治家，他从威斯康星来到纽约为克林顿的大选卖力。
Cerita akan dimulai pada tahun 1992, sebagai anak muda,suka melamun politisi calon yang pindah ke New York dari Wisconsin untuk bekerja pada kampanye Clinton.一旦你能够下载NFS的运行，你会学到，你必须克服在比赛路线从旧金山到纽约的过程中，以及在比赛中会涉及超过250的车手。
Setelah Anda dapat men-download NFS The Run, Anda akan belajar bahwaAnda harus mengatasi dalam perjalanan dari rute balapan dari San Francisco ke New York, dan dalam lomba akan melibatkan lebih dari 250 pengendara.还有个别人认为“路演”（即当政府计划发行一个新的债券时，会派由财政部和中央银行组成的团队到纽约游说投资人）是讨论透明问题的最佳时机。
Beberapa mengutip pertunjukkan jalan( ketika pemerintah merencanakan penerbitan obligasi yang baru dengan mengirim tim dari kementrian keuangan danbank pusat ke New York untuk mempromosikan kepada investor) sebagai kesempatan terbaik untuk mendiskusikan masalah transparansi.这是一个激动人心的时刻，”特纳达克沃思的联合首席执行官兼首席执行官大卫特纳说道，他最近搬到伦敦的一个更大的办公室，并扩展到纽约。
Ini adalah saat yang menyenangkan, kata David Turner, CEO gabungan dan CCO dari Turner Duckworth, yang baru saja pindah 你需要离开这个沿海小渔村，搬到墨西哥城，然后到洛杉矶，最后到纽约，在那里你将经营你的扩张企业。
Anda harus meninggalkan desa nelayan ini, pindah 由于抗议和反抗席卷了密苏里州的弗格森郊区，示威者们用“黑色生命”的口吻阻止了从奥克兰到纽约的公路和林荫大道的阻挠，许多白人美国人似乎对执法部门和他们应该服务的黑人社区。
Ketika protes dan pemberontakan melanda seluruh pinggiran bandar Missouri di Ferguson dan para demonstran bertempi mati dan menghalang lebuh raya danboulevards dari Oakland ke New York dengan nyanyian" masalah kehidupan Hitam," banyak orang Amerika putih kelihatan terkejut oleh perpecahan antara penguatkuasaan undang-undang dan komuniti hitam mereka sepatutnya berkhidmat.古气候学家杰克·霍尔必须大胆地从华盛顿特区长途跋涉到纽约市去见他的儿子,被困在一场突然的国际风暴的交叉地带，这场风暴将地球带入了一个新的冰河时代。
Jack Hall, ahli paleoklimatologi, harus melakukan perjalanan yang berani dari Washington,D. C. ke New York City, untuk mencapai putranya, terjebak di salib-rambut badai internasional yang tiba-tiba yang menjerumuskan planet ini 年，迁居到纽约。
Dan pindah ke New York.
