在 中文 中使用 到达 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
从这里很方便到达伦敦和欧洲的大陆。
到达博物馆也很方便。
他们希望到达湖泊并开始检查沉积物以发现生命迹象。
Mereka berharap dapat mencapai danau dan mulai memeriksa sedimen untuk menemukan tanda-tanda kehidupan.这将帮助您轻松到达你的车。
Ini akan membantu kalian untuk mencapai mobil kalian dengan mudah.我校学生到达八十五中.
Combinations with other parts of speech
用动词使用
他引领你到达你的目标。
Dia mendorong anda untuk mencapai tujuan anda.对于那些后来到达的人。
他也决心成为第一个到达南极的人。
我们下午四点到达车站。
Kami turun di Stasiun Paron pukul 4.00.你会怎么办当我们到达?
Apa yang akan kita lakukan saat kita sampai di sana?我没有看到他们到达;
Tidak ada yang melihat bagaimana dia sampai di sana;从那里很容易到达城市。
Sangat mudah untuk mencapai dari kota.你将从下午3点左右到达这个高度，具体取决于你的速度，没有急，取你的时间和享受景点。
Anda akan mencapai ketinggian ini dari sekitar 3 pm dan seterusnya tergantung pada kecepatan Anda, ada tidak terburu-buru, luangkan waktu Anda dan menikmati pemandangan.当我们第一次到达时，我们想到了它，即使在37岁时他也可以驾驶一个团队，“莱昂纳多说。
Ketika kami pertama tiba, kami memikirkannya, bahkan di usia 37 tahun dia bisa memimpin sebuah tim, ujar Leonardo.一旦他们是狂欢节参与者并且客人到达海滩，习惯上参加水上比赛和舞蹈。
Begitu mereka menjadi peserta karnaval dan para tamu mencapai pantai, sudah biasa untuk berpartisipasi dalam kompetisi dan tarian di atas air.世界银行说，金融危机过去5年之后，全球经济已经到达一个拐点，这次由发达经济体领头。
Lima tahun setelah krisis keuangan,Bank Dunia mengatakan ekonomi global telah mencapai titik balik, kali ini dipimpin oleh ekonomi-ekonomi maju.更糟糕的是，当他的父母到达时，他们被迫支付无法负担的罚款，并需付警车的修理费。
Yang lebih parah, ketika orang tuanya tiba, mereka dipaksa membayar denda melebihi kemampuan mereka dan menutupi biaya perbaikan mobil polisi.苏军是最先抵达主要纳粹集中营的军队，他们于1944年7月到达波兰境内卢布林(Lublin)附近的马伊达内克(Majdanek)集中营。
Tentara Soviet merupakan yangpertama mendatangi kamp besar Nazi saat mereka mencapai Majdanek di dekat Lublin, Polandia pada bulan Juli 1944.当Padme和Anakin到达Theed宫殿外的广场时，他们实际上是在为1929年伊比利亚美洲博览会建造的广场中。
Ketika Padme dan Anakin tiba di Theed di sebuah plaza di luar istana, mereka sebenarnya berada di plaza yang dibangun untuk Eksposisi Ibero-Amerika 1929 ini.相反，她在船舱中度过了其余的航程，无法享受新鲜空气或运动，直到船到达港口。
Sebaliknya, dia menghabiskan seluruh pelayaran di dalam kabinnya,tidak dapat menikmati udara segar atau senaman sehingga kapal mencapai port.当到达你在步骤3中设定的时间时，你的电脑应该会显示一条消息，然后在一分钟后关闭电脑。
Saat waktu yang Anda tentukan pada metode 3 tiba, komputer Anda akan menampilkan pesan selama satu menit kemudian komputer Anda akan dimatikan.如果你与外国有联系，他们可能会被这个过境所激活，来自国外的通讯到达你的门或电脑屏幕。
Jika Anda memiliki koneksi dengan lahan asing, mereka mungkin diaktifkan oleh transit ini,dengan komunikasi dari luar negeri mencapai pintu atau layar komputer Anda.而这个预测只实现了一部分：汇价确实上涨了，但在五天期结束时只停在了1.1280，而没有到达1.1300….
Perkiraan tersebut hanya terjadi secara parsial: pasangan naik,namun mengakhiri periode lima hari di 1.1280, tanpa mencapai 1.1300.我星期四上午订购了它，所以我想它会在星期六晚上到达-正好赶上我享受它的星期天早上。
Saya memesannya Kamis pagi, jadi saya pikir itu akan tiba Sabtu malam- tepat pada waktunya bagi saya untuk menikmatinya hari Minggu pagi.温哥华轻轨系统Skytrain是世界上最大的自动化系统，每53秒钟到达90站点和火车。
Rel ringan yang nyaman Skytrain, sistem kereta ringan Vancouver, adalah sistem otomatis terbesar di dunia dengan stasiun 53 dankereta api yang tiba setiap detik 90.我打算从特拉华州的威明顿乘坐开始于华盛顿特区的火车，到达纽约之前只经过几站。
Saya berencana untuk mengambil perjalanan dari Wilmington, Delaware, di kereta api yang dimulai di Washington, DC,dan hanya memiliki beberapa pemberhentian sebelum mencapai New York.年10月，一群人涌向商场，过去常常拍摄TwinPines购物中心，看看Marty是否会到达DeLorean。
Pada bulan Oktober 1985, sekelompok orang berbondong-bondong ke mal yang digunakan untuk memfilmkan Twin Pines Mall untukmelihat apakah Marty akan tiba di DeLorean.这种反应是身体试图确保足够的氧气在身体的所有系统中循环并到达所有器官的方式。
Respons ini adalah cara tubuh untuk memastikan bahwa oksigen yangcukup bersirkulasi melalui semua sistem tubuh dan mencapai semua organ.".Carl骑单车到达GroveStreet，进入他童年时候的家，看到了最近去世的母亲Beverly的相片。
Carl Johnson, setelah tiba di Grove Street dengan sepeda, memasuki rumah masa kecilnya dan menemukan foto ibunya yang baru meninggal, Beverly.
