到来 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• datang
• tiba
• kedatangan

在 中文 中使用 到来 的示例及其翻译为 印度尼西亚

新纪元的开始，或者是人类的新时代到来?
Awal dari sebuah era baru, atau kedatangan era baru manusia?

请记住，回答调度员的问题并不会造成救援人员的延误到来。
Menjawab pertanyaan petugas operator tidak akan menunda kedatangan bantuan.

我想在总统到来之前。
Kalau bisa sebelum kedatangan presiden.

人们举着总统肖像等待总统到来。
Masyarakat sekitar tampak menunggu kedatangan Presiden.

我们知道上帝之子已经到来。
Akan tetapi kita tahu, bahwa ANAK ALLAH telah DATANG.

看到警察到来。
Kemudian nampak polisi berdatangan.

期待周三赶紧到来！
Hari Rabu cepat datanglah.

所以，你永远都不知道机会从哪里到来。
Padahal, Anda tidak pernah tahu dari mana datangnya kesempatan berikutnya.

可以说，朴志田到来后，我找到了新的基准。
Saya bahkan dapat mengatakan bahwa sejak kedatangan Pochettino saya menemukan standar baru.

欢迎到来北京！!
Selamat datang ke Beijing!

此后一直祈祷你到来。
Aku terus berdoa untuk kedatanganmu.

预示你会有令人激动的事情到来。
Anda sedang berfirasat sesuatu yang menarik akan datang.

你为什么不只是等待警察到来?
Kenapa Anda tidak menunggu sampai datangnya polisi?

敲门声宣布我的茶已经到来。
Raaj Mata datang ke sana mengumumkan bahwa teh sudah siap.

上一篇：400G时代，何时到来？?
Pertanyaan 4 c: Kapan ia akan datang?

成功不会自动到来。
Kesuksesan tidak akan datang secara otomatis.

Ethereum2.0即将到来……我们有8个团队在构建它，今朝正处于“蹊径图四个阶段中的第0阶段”。
Ethereum 2.0 akan datang kami memiliki delapan tim membangunnya, kata Lubin, menambahkan bahwa mereka berada dalam fase 0 dari empat fase.

当我们进入一个时间到来的好主意时，它就成为了人类心中的吸引力，并使我们摆脱混乱。
Ketika kita memasuki ide hebat yang waktunya telah tiba, itu menjadi penarik dalam hati manusia dan membawa kita keluar dari kekacauan.

每个民族都有一个期限，当他的期限到来时，他们不能耽延一刻，也不能提前一时”。
Bagi tiap-tiap umat, ada satu tempoh; apabila tempoh mereka datang, mereka tidak akan undurkannya sesaat, dan tidak juga mendahulukannya.

当命运的日子到来时，她和她最好的朋友坐在一个十字路口的汽车里，等待着灯光的变化。
Apabila hari yang tiba, dia dan sahabatnya duduk di dalam kereta di persimpangan, menunggu cahaya berubah.

Ethereum2.0即将到来……我们有8个团队在构建它，目前正处于“路线图四个阶段中的第0阶段”。
Ethereum 2.0 akan datang kami memiliki delapan tim membangunnya, kata Lubin, menambahkan bahwa mereka berada dalam fase 0 dari empat fase.

MIUI团队似乎弄得一团糟，或者至少他们会对所有报道新MIUI11到来消息的人做出让步。
Tim MIUI tampaknya telah membuat kekacauan, atau setidaknya mereka akan melakukannya untuk semua orang yang melaporkan berita kedatangan MIUI 11 baru.

Ethereum2.0即将到来……我们有8个团队在构建它，”Lubin补充道，他们正处于“四个阶段中的第0阶段”。
Ethereum 2.0 akan datang kami memiliki delapan tim membangunnya, kata Lubin, menambahkan bahwa mereka berada dalam fase 0 dari empat fase.

当我们进入一个时间到来的好主意时，它就成为了人类心中的吸引力，并使我们摆脱混乱。
Apabila kita memanfaatkan idea yang hebat yang telah tiba masanya, ia menjadi daya tarikan di hati manusia dan membawa kita keluar dari kekacauan.

糟糕的时刻将会到来，激动人心的时刻将会到来，困难的时刻将会到来，我们都必须为它们做好准备。
Momen buruk bisa tiba, momen emosional bisa tiba, momen sulit bisa tiba, dan kami harus siap untuk itu.

当感冒和流感季节到来时，考虑在您的日常生活中加入紫锥花，以帮助支持您的免疫系统。
Ketika musim dingin dan flu datang, pertimbangkan untuk menambahkan echinacea ke dalam rutinitas Anda untuk membantu mendukung sistem kekebalan tubuh Anda.

当适当的时机到来时，我们将在政策会议上讨论退出策略和指导方针，并进行适当的沟通。
Ketika waktu yang tepat tiba, kami akan membahas pada pertemuan kebijakan kami terkait strategi keluar dan panduan serta mengomunikasikannya dengan tepat pula.".

也许我们可以有足够长的时间来实现这个未来，反之他会比我们所想像的更快到来。
Mungkin kita masih bisa memiliki waktu yang cukup lama untuk mewujudkan masa depan ini, kalau tidak, ia akan datang lebih cepat dari yang kita pikirkan.

佩佩（Pepe）到来时声誉卓著，这位24岁的年轻人承认他拥有欧洲顶尖球队的选择。
Pepe tiba dengan reputasi yang berkembang, dengan pemain berusia 24 tahun itu mengakui bahwa ia memiliki pilihan dari tim papan atas Eropa.