在 中文 中使用 加倍 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
多吃这食物加倍降低.
Dua kali bagian dari makanan berkurang.美国希望加倍打击德黑兰，但同时大幅减少部署到该地区的军事资源。
AS ingin melipatgandakan pukulan terhadap Teheran dan secara signifikan mengurangi sumber-sumbernya yang disebarkannya ke wilayah tersebut.假如你想快點成功的話，就必須讓你的失敗率加倍。
Kalau Anda ingin sukses lebih cepat, Anda harus melipatgandakan tingkat kegagalan Anda.在今年3月份的一次采访中，雷军表示，小米将在印度加倍投资，未来三到五年再投入5亿美元。
Dalam sebuah wawancara pada Maret lalu, dia mengatakan, Xiaomi akan melipatgandakan investasinya di India dengan mengucurkan dana senilai US$ 500 juta lagi selama tiga sampai lima tahun ke depan.他在录像中表示，该组织将要为被监禁、杀害的成员进行报复，呼吁在西非加倍进行武装攻击，对抗“十字军法国及其盟友”。
Ia menambahkan, ISIS akan membalas dendam 像大多数非洲爪蛙，研究人员发现这是多倍体，意味着他们的DNA加倍进化时，给他们的每一个基因冗余的拷贝。
Seperti kebanyakan dari jenis katak bercakar Afrika, peneliti menemukan semuanya adalah polyploid,yang berarti bahwa DNA mereka meningkat dua kali lipat selama evolusi, memberi mereka salinan berlebih dari setiap gen.你可以平衡你的支票簿，直到你臉紅了，你可以每天在你的共同基金之間轉移錢，你可以加倍你的人壽保險，你可以買彩票-這些都不會對你有任何好處，直到你超越憂慮和恐懼。
Anda dapat menyeimbangkan buku cek Anda sampai Anda biru di wajah, Anda bisa memindahkan uang setiap hari antara reksa dana Anda,Anda dapat melipatgandakan asuransi jiwa Anda, Anda dapat membeli tiket lotre- dan tidak ada yang akan melakukan apapun yang baik sampai Anda mendapatkan luar khawatir dan ketakutan.加倍不正确。
如果你輸了，再加倍。
Jika Anda kalah lagi, gandakan lagi.如果你输了，你加倍原始的赌注.
Jika Anda menang, Anda akan menggandakan pembayaran asli Anda.別人讓你加倍的任何兩張牌。
Lainnya memungkinkan Anda untuk ganda pada setiap dua kartu.別人讓你加倍的任何兩張牌。
如果你仍然感到飢餓，你可以再次加倍份量。
Jika Anda masih merasa lapar, Anda bisa mengonsumsi lebih dari 3 kali.在牙买加首都金斯敦期间，蓬佩奥还加倍批评了委内瑞拉政府。
Di Kingston, Pompeo juga menggandakan kritiknya terhadap pemerintah Venezuela.试想一下，伟大的想法加倍我们的诺贝尔奖获得者。
Bayangkan gagasan hebat menggandakan pemenang Hadiah Nobel kami.为了给辛勤工作的美国人减税，我们几乎将每个人的扣除标准加倍。
Untuk menurunkan tingkat pajak bagi para pekerja keras Amerika,kami menaikkan hampir dua kali lipat deduksi standar bagi semua orang.有趣的是，研究也显示，当薪水加倍时，人的快乐提升小于0.2。
Dari penelitian ini diketahui, kenaikan gaji yang dua kali lipat hanya bisa menaikkan kebahagiaan seseorang kurang dari 0,2 persen.谁把我们诱惑到这种境地，求你使谁在火狱中受加倍的刑罚。
Barang siapa yangmenjerumuskan kami ke dalam azab ini maka tambahkanlah azab kepadanyadengan berlipat ganda di dalam neraka.一些賭場及限制加倍下來的手，你的前兩個卡共10或11。
Beberapa kasino membatasi dua kali lipat ke tangan di mana 谁把我们诱惑到这种境地，求你使谁在火狱中受加倍的刑罚。
Barang siapa yang menjerumuskan kami ke dalam azab ini maka tambahkanlah azab kepadanya dengan berlipat ganda di dalam neraka\".信道的人们啊！你们不要吃重复加倍的利息，你们当敬畏真主，以便你们成功。
Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu memakan riba dengan berlipat ganda dan bertakwalah kamu kepada Allah supaya kamu mendapat keberuntungan.那善于管理教会的长老，当以为配受加倍的敬奉；那劳苦传道教导人的，更当如此。
( 17) Penatua-penatua yang baik pimpinannya patut dihormati dua kali lipat, terutama mereka yang dengan jerih payah berkhotbah dan mengajar.我们的测试超过500地区是最准确的并详细说明，将市场上最好的DNA测试加倍。
Tes kami dengan lebih dari 500 daerah yang paling akurat danrinci, menggandakan tes DNA terbaik yang ada di pasaran.如果你给菲律宾的女人一百块钱，她可以买到很多东西，你可以购买的，如果只的金额加倍。
Jika anda memberikan seorang wanita Filipina seratus dolar, dia dapat membeli banyak hal dengan itu,yang dapat anda beli hanya jika jumlah uang dua kali lipat.誰把我們誘惑到這種境地，求你使誰在火獄中受加倍的刑罰。
Barangsiapa yang menjerumuskan kami ke dalam azab ini maka tambahkanlah azab kepadanya dengan berlipat ganda di dalam neraka.".如果你輸了，再加倍。
Jika Anda kalah, gandakan.复活日要受加倍的刑罚，而受辱地永居其中。
Digandakan siksaan bagi nya pada hari Qiyamah, dan ia akan kekal padanya dengan terhina.所以，二元加倍的力量是不能轻视的（4600亿吨是个不轻的重量！）.
Jadi, pemangkatan dua bilangan biner tidak bisa dianggap remeh( 460 milyar ton tidaklah ringan!).这个人可能经常锻炼，或者开始学习绘画或乐器，甚至为了升职而加倍努力。
Dia dapat lebih banyak berolahraga, mulai melukis atau memainkan alat musik,atau bahkan menggandakan usaha untuk mendapatkan promosi.
