加沙 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• gaza

在 中文 中使用 加沙 的示例及其翻译为 印度尼西亚

加沙战争.
Perang GAZA.

来自加沙的报道。
Laporan dari Gaza.

加沙爆发.
Perang GAZA.

这远远超出了加沙。
Masih lagi jauh dari Gaza.

加沙人道主义危机.
Krisis Kemanusiaan di GAZA.

许多定居者已经离开加沙。
Penjajah sudah pergi dari Gaza.

现在历史正在加沙重演。
Kini tragedi ke atas GAZA berulang kembali.

加沙火箭彈造成一名以色列人死亡.
Roket dari Gaza menewaskan seorang pria Israel.

现时没有货物进入加沙。
Hingga saat ini belum ada bantuan yang masuk ke Gaza.

呼吁以色列军队撤出加沙和杰里科;
Yang meminta tentara Israel ditarik dari Gaza dan Yerikho;

現時沒有貨物進入加沙。
Hingga saat ini belum ada bantuan yang masuk ke Gaza.

以色列进攻加沙的目的明显在于摧毁哈马斯政权。
Padahal tujuan serangan Zionis Israel ke Gaza jelas-jelas ingin menghancurkan Hamas.

以色列说，在那个时候，加沙已经发射了近1000枚火箭.
Israel mengatakan hampir 1.000 roket telah ditembakkan dari Gaza belakangan ini.

埃及当局允许食品和医疗物品从过境点进入加沙。
Otoritas Israel hanya mempersilakan makanan dan obat-obatan untuk lewat ke Jalur Gaza.

以色列南部遭加沙火箭弹攻击未造成人员伤亡….
Tembakan roket dari Gaza ke wilayah Israel tidak menimbulkan korban jiwa maupun luka.

此前，他们曾试图阻止这些船只抵达加沙。
Israel sebelum ini mengisytiharkan untuk tidak membenarkan kapal-kapal itu sampai ke Gaza.

来自加沙的恐怖袭击和由联合国人权理事会领导的虚伪袭击。
Serangan teror dari Gaza dan serangan kemunafikan yang dipimpin oleh Dewan HAM PBB.

它还限制了货物流入加沙，几乎阻止了所有出口。
Blokade juga telah membatasi arus barang ke Gaza dan menghentikan hampir seluruh ekspor Palestina.

指示加沙地带周围地区的平民住在庇护所附近。
Warga sipil di daerah sekitar Jalur Gaza diinstruksikan agar tetap berada di dalam tempat perlindungan.

羅．漢森PaulHansen一場加沙的葬禮.
Diambil oleh fotografer kebangsaan Swedia bernama Paul Hansen di sebuah acara pemakaman di Jalur Gaza.

根据位于加沙的巴勒斯坦人权中心提供的数据，80%以上的死者为平民。
Berdasarkan angka yang diberikan oleh Pusat Hak Asasi Manusia Palestina yang berbasis di Gaza, lebih dari 80 persen korban tewas adalah masyarakat sipil.

预计周一将有数万名巴勒斯坦人聚集在加沙和以色列之间的边界，以抗议使馆开放。
Puluhan ribu warga Palestina diperkirakan berkumpul di sepanjang perbatasan antara Gaza dan Israel Senin untuk memprotes saat AS membuka kedutaannya.

以色列还限制加沙的生产外流，使其几乎不可能出口到外部世界，甚至出口到被占领的西岸。
Israel juga membatasi arus produksi di Gaza, sehingga hampir tidak mungkin untuk mengekspor ke dunia luar, atau bahkan ke Tepi Barat yang diduduki.

以色列星期一说，它将允许建筑材料进入加沙，但仅仅用于由国际社会监管的项目。
Israel hari Senin mengatakan akan membolehkan bahan-bahan bangunan masuk ke Gaza tapi hanya untuk proyek-proyek yang diawasi oleh masyarakat internasional.

他星期四对记者们说，加沙卫生部报告说，在这个人口稠密的地区已经有758人丧生，其中有三分之一是儿童。
Kepada wartawan dia mengatakan, Kementerian Kesehatan di Jalur yang berpenduduk padat itu melaporkan 758 orang telah tewas- sepertiga mereka anak-anak.

名在加沙南部遭到枪手绑架的英国人质已经获释，目前与英国驻耶路撒冷领馆官员在一起。
Sandera warga Inggris yang diculik pria bersenjata di bagian selatan Jalur Gaza telah dibebaskan dan sekarang bersama para pejabat di Konsulat Inggris, di Jerusalem.

所有的协商、脱离加沙，还有联合国的决议只是在煽动阿拉伯对从约旦到地中海的控制欲望。
Semua negosiasi, pemisahan dari Gaza serta resolusi PBB hanya mengipasi nyala api harapan bagi dominasi Arab mulai dari Yordania hingga Laut Mediterania.

前英国驻耶路撒冷总领事文森特·范恩爵士说，加沙“复杂而根深蒂固的”斗争削弱了“西方媒体的胃口”。
Sir Vincent Fean, mantan konsul jenderal Inggris di Yerusalem, mengatakan perjuangan yang rumit dan mengakar di Gaza telah mengurangi" selera media Barat".

以色列继续在加沙南部开展军事行动，摧毁据称巴勒斯坦激进分子用来从埃及走私武器的隧道。
Israel terus melakukan operasi militernya di Gaza selatan untuk menghancurkan terowongan yang dikatakannya digunakan oleh kaum militan Palestina untuk menyelundupkan senjata dari Mesir.

加沙的金融分析师艾哈迈德·伊斯梅尔估计，至少有20个非正式的“交易所”办事处在那里向当地用户提供加密….
Ahmed Ismail, seorang analis keuangan di Gaza, memperkirakan setidaknya ada 20 kantor pertukaran tidak resmi di sana yang menangani cryptocurrency kepada pengguna lokal.