动身 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• berangkat
• pergi
• pindah

在 中文 中使用 动身 的示例及其翻译为 印度尼西亚

她动身去巴黎求学。
Dia melanjutkan studinya ke Paris.

他们五个人动身前往树林。
Mereka berlima terus masuk ke dalam hutan.

我动身打算走回家去；.
Aku mulai dengan maksud untuk pulang ke rumah;

他决定立即动身去华盛顿。
Hari ini dia langsung bertolak ke Washington.

彼得就动身，跟他们一同去。
Petrus dan berangkat bersama-sama dengan mereka.

两日后，他们准备动身前往欧洲。
Dua tahun kemudian, dia siap pindah ke Eropa.

我必须动身去特里尔接收遗产。
Aku harus pergi ke Trier untuk mendapatkan warisan.".

你必须在二十四小时内动身去你的领地”。
Dalam waktu 24 jam kau harus pergi sejauh-jauhnya.

我必须动身去Trier接收遗产。
Aku harus pergi ke Trier untuk mendapatkan warisan.".

我得马上动身到巴黎去。
Sepulang dari sini aku harus segera berangkat menuju Paris.

只是因为其他人还未动身。
Itu karena masih ada orang lain yang belum melangkah keluar.

带着你们的弟弟，动身再去见那人。
Bawalah adik kamu dan pergilah berjumpa dengan lelaki itu.

你要是立即动身，到这里大约是--”.
Jika kamu segera berangkat, kamu akan tiba di sini pada-.

彼得就动身，跟他们一同去。
Maka berkemaslah Petrus dan berangkat bersama-sama dengan mereka.

他说他必须动身，但他没有动。
Dia mengulangi bahwa dia harus pergi, tapi dia tidak bergerak.

节期结束后，约瑟和马利亚动身回家了。
Sesudah perayaan selesai, Yusuf dan Maria berangkat kembali ke Nazaret.

这些地方需要你们的帮助，你们得赶紧动身。
Tempat-tempat itu membutuhkan bantuan kalian jadi pergilah dengan cepat.

我花一个便士买了一瓶墨水、一根羽毛笔、七张大页书写纸，然后动身到教皇院去。
Maka saya membeli sebotol tinta, pena, dan tujuh lembar kertas folio, lalu berangkat ke Pope's Court.

之后Blanka动身前往西边的柏林，最后住在一座流离失所者营地。
Blanka kemudian pindah ke bagian barat Berlin, akhirnya dipindahkan ke kamp penampungan untuk orang yang kehilangan tempat tinggal.

哈利仍满肚子好奇，当邓布利多走到门口、为他打开门时，他并没有马上动身。
Harry masih penasaran bukan main, dan walaupun Dumbledore telah berjalan ke pintu dan membukanya untuknya, dia tidak langsung bergerak.

他立即动身回家，因为他担心在集市上呆得太晚，回去的路上可能会遇上强盗的。
Hans pun memutuskan untuk langsung berangkat pulang karena takut berlama-lama di pasar dapat berakibat buruk seperti bertemu perampok pada perjalanan pulang nanti.".

这意味着要有一个思维，能够看到由于我们在今生或前世某个时候动身的原因和条件而发生的所有事情。
Itu berarti memiliki pikiran yang melihat segala sesuatu yang terjadi sebagai akibat dari sebab dan kondisi yang telah kita gerakkan pada suatu waktu dalam kehidupan ini atau di masa lalu.

一位教父正确地指出，贤士没有动身因为他们曾经见过那星，但他们看见那星，因为他们已经出发了（参见圣金口若望）。
Seperti sudah dikatakan oleh salah satu Bapa Gereja, Para Majus tidak berangkat karena mereka telah melihat bintang itu, melainkan mereka melihat bintang itu karena mereka sudah berangkat bdk.

当被问及绿卡居留许可证持有人是否将获准入境，凯利说：“这是好的假设，就签证而言，如果他们动身从远地前来美国，他们抵达时将获准入境。
Ditanya apakah pemegang izin green card residensi akan diizinkan masuk, Kelly mengatakan:" Ini adalah asumsi yang baik dan, selama memegang visa bepergian, jika mereka bepergian dari beberapa negeri jauh ke AS, ketika mereka tiba mereka akan diizinkan masuk.".

当威尔的父亲被一头龙杀死后，威尔必须动身下山，并根据一个始于多年前的神秘的家族联系去护卫斯特林，一个曾经富有的领主和骑士。
Ketika ayah Will dibunuh oleh naga, Will pasti perjalanan menuruni gunung dan menggunakan koneksi keluarga misterius dari tahun sebelumnya untuk memulai squiring untuk Sterling, sekali-kaya pemilik tanah dan ksatria.