动静 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• bergerak
• gerakan

在 中文 中使用 动静 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我喜欢的动静.
Ada gerakan yang aku sukai.

苏北并没有任何动静。
Di Swiss tidak ada gerakan apa-apa.

宝宝还没动静要出生我该不该焦急呢？?
Bayi saya hari ini tidak bergerak, haruskah khawatir?

果然，那边有了动静。
Artinya, ada gerakan di sana.

但房间里仍然没有任何动静。
Namun, masih belum ada gerakan di dalam ruangan.

第二天，也没有动静。
Keesokan harinya tidak bergerak juga.

第二天，女儿肚子还是没太多动静。
Keesokan harinya, anak kerang tak mampu bergerak banyak.

我感到肠子里有些动静，在短短的几秒钟内，痢疾就消失了。
Saya merasakan sesuatu bergerak di usus saya dan dalam hitungan detik, disentri telah hilang.

然后我听到了动静。
Kemudian aku mendengar suara gerakan.

可是现在，这手表上的指针没有丝毫动静。
Namun, nyatanya jarum jam tangannya tidak bergerak sama sekali.

第二天，同样没有动静。
Keesokan harinya tidak bergerak juga.

我看不到驾驶舱或机舱里有什么动静。
Tidak ditemukan apa-apa dalam cabin cockpit maupun cabin pesawat.

怎么没有看到动静。?
Mengapa aku tidak melihat adanya gerakan?

里面静悄悄的，好像已经没有了任何动静。
Di dalam cukup gelap dan sepertinya sudah tidak ada aktivitas apapun.

一直到夜间11点，仍然没有动静。
Hingga menjelang pukul 11.00 siang belum juga ada pergerakan.

可是，这副安全、黑暗、没有动静、没有空气的灵柩里，心会改变。
Tetapi di dalam peti tersebut, aman, gelap, tak bergerak, tidak ada udara, hal itu akan berubah.

快递寄出后没了动静.
Kehabisan kas setelah pesanan datang.

白七在房间中，一边收拾着自己的东西，一边竖起耳朵听着外面的动静。
White Seven sedang mengemasi barang-barangnya di ruangan dengan telinganya mendengarkan suara-suara dari luar.

王妃可是有什么动静！”!
Ada sesuatu yang salah dari pergerakan putri!

要是没有动静，就把针从软木塞上拔下来在导磁体上再摩擦75次，然后再试试看。
Jika jarum tidak bergerak, ambil jarum tersebut dari gabus, kemudian gosok lagi sebanyak 75 kali dengan pembuat magnet, dan coba lagi.

毕竟，我们周围没有任何动静。
Bagaimanapun, kita tidak merasakan adanya gerakan di sekitar kita.

我不晓得我们能否会很快获得动静，由于决定将取决于球员，但对于我们俱乐部来说，我但愿尽快获得处理。
Saya tidak tahu apakah kami akan memiliki kabar segera, sebab keputusan tersebut akan bergantung kepada sang pemain, namun bagi kami sebagai klub, saya harap itu bisa diselesaikan dengan segera.".

嗯，”提莉毫不犹豫地点点头，双手握住石头，不过这一次久久不见动静。
Ya," Tilly mengangguk tanpa ragu, menempatkan tangannya di atas batu, tapi kali ini bahkan setelah beberapa saat, sepertinya tidak ada yang terjadi.

三天后，道士回去了，他吩咐守夜的人晚上要细心听着动静，如果没有什么动静，那就不会有问题。
Tiga hari kemudian, pendeta Tao itu pulang, ia pesan kepada orang-orang yang berjaga harus hati-hati dengan cermat mendengarkan gerakan, jika tidak ada gerakan, maka tidak akan ada masalah.

听了他给我讲的这首歌的故事以后，我不停地抬头看窗户，然而加德纳太太那里一点儿反应也没有，没有动静，没有声音，什么都没有。
Setelah menceritakan apa yang telah dia ceritakan padaku tentang lagu ini, aku terus menatap jendela itu, tapi tidak ada apa-apa dari Nyonya Gardner, tidak ada gerakan, tidak ada suara, tidak ada apa-apa.