努力去印度尼西亚是什么意思

我努力去理解他们。

Saya mencoba memahami mereka.

这是我的梦想，我会努力去实现它。

Ini adalah impian saya dan saya akan mencoba untuk mencapainya.

努力去理解他們的音樂。

Cobalah untuk memahami musik mereka.

所以，曼昆说当经济学家努力去解释世界时，他们是科学家。

Ketika para ekonom mencoba menjelaskan pada dunia, mereka bertindak sebagai ilmuwan.

我努力去帮助球队，希望能成为球队中第一个对对手形成压迫的人。

Saya mencoba membantu tim dan menjadi yang pertama menekan lawan.

我再次努力去理解，但是我的脑子转啊转，毫无进展。

Maka aku coba lagi untuk memahaminya, tapi pikiranku hanya berputar-putar, tidak ada pergerakan.

我们努力去帮助，而不是说，“对不起，我正忙着呢。

Kita mencoba menolong, alih-alih berkata," Maaf, saya sibuk.

如果有什么稳定的东西可以依靠,我们需要努力去发现它。

Jika ada sesuatu yang Anda dapat mengandalkan stabil, kita perlu mencoba untuk menemukannya.

有三个月的时间我们都在等待着成为联赛的领头羊，如今我们必须努力去赢下我们的比赛。

Kami menunggu tiga bulan untuk bisa berada di puncak klasemen dankini kami harus mencoba memenangi seluruh pertandingan.

父亲生前曾告诉他：如果看到有人溺水，即使不会游水，你也应该努力去救他。

Satu kalimat yang ayahnya katakan terus diingat olehnya:" Jika Anda melihat seseorang tenggelam, Bahkan jika Anda tidak bisa berenang,Anda harus mencoba menyelamatkannya.".

父亲生前曾告诉她：“如果看到有人溺水，即使不会游水，你也应该努力去救他。

Satu kalimat yang ayahnya katakan terus diingat olehnya:" Jika Anda melihat seseorang tenggelam, Bahkan jika Anda tidak bisa berenang,Anda harus mencoba menyelamatkannya.".

我们投入了能量和努力，我们向前跑动了，努力去进球。

Kami mengerahkan energi, upaya, kami berlari ke depan, kami mencoba untuk mencetak gol.

我知道我可以做得更好，我可以和球员们一道拿出更好的表现，我会努力去做到这一点。

Saya tahu saya bisa melakukan lebih baik,saya dapat meningkatkan para pemain dan saya akan mencoba melakukan itu.

我告诉自己，这也许是最后一天了，你要努力去享受比赛，保持微笑。

Saya berusaha untuk mengatakan kepada diri saya sendiri,' Oke, ini mungkin hari terakhir, jadi cobalah untuk menikmati pertandingan, dan cobalah untuk tersenyum.".

如果你尽了全力去做能力所及的最佳，努力去改善你所在的现有处境，我认为就是成功。

Jika kamu telah berusaha melakukan yang terbaik sesuai dengan kemampuanmu,untuk mencoba meningkatkan kondisi yang telah tersedia untuk Anda, Saya pikir itu adalah sukses.

她无法收集到她所拥有的一点点能量，开始失去对饮食的兴趣，并努力去上班。

Dia tidak dapat mengumpul sedikit tenaga yang dia miliki,mula kehilangan minat makan, dan berjuang untuk pergi bekerja.

我们认识到我们现在并不理解这些事物，但是我们认识到了理解它们的重要性，而且全心全意努力去理解它们。

Kita mengakui bahwa kita tidak memahami hal-hal ini sekarang,tapi kita mengenali pentingnya pemahaman atas kesemua itu dan kita sepenuhnya berniat untuk mencoba memahaminya.

当我们有球的时候，我重复，我们必须很清楚怎么踢，努力去进球，创造机会，正如我们在斯坦福桥做的一样。

Saat Anda mendapat bola, saya ulangi,kami harus tahu dengan sangat baik mana cara menyerang, mencoba mencetak gol dan membuat kesempatan, cara yang sama kami lakukan di Stamford Bridge.

努力去做件非常積極的事情，如像你想做一個長期的閉關、或者你想做某件積極的佛法事業、或者出行去幫助別人，等等。

Mencoba melakukan sesuatu yang amat sangat positif, seperti saat Anda mau melakukan undur-diri panjang atau Anda ingin melakukan proyek Dharma yang positif atau melakukan perjalanan untuk menolong orang lain, dan seterusnya.

换句话说，我们不是仅仅忽略他们、弃绝他们或者谴责他们，或者类似这样的，但是如果有任何一种方式能够帮助他们克服这样的行为，那么我们就努力去做。

Dengan kata lain, kita tidak semerta mengusir atau menolak mereka atau merutuki mereka, atau semacamnya,tapi kalau ada cara untuk menolong mereka mengatasi perilaku ini, maka kita coba lakukan itu.

球员们会感觉到这是因为他们对一支优秀的球队感到非常困难，但是你必须努力去打得越来越好，因为我们有更好的质量，而我们没有表现出来。

Para pemain akan merasakannya karena mereka akan merasakan pertandingan yang sangat sulit di sana melawan tim yang sangat bagus,tetapi anda harus mencoba bermain lebih banyak dan memiliki kualitas lebih banyak, karena kami mendapat lebih banyak kualitas dan kami tidak menunjukkannya.

她记得父亲在临终时对她说：“如果看到有人溺水，即使你不会游泳也应该努力去救他。

Satu kalimat yang ayahnya katakan terus diingat olehnya:" Jika Anda melihat seseorang tenggelam, Bahkan jika Anda tidak bisa berenang,Anda harus mencoba menyelamatkannya.".

我努力去争取，我和我的队友以及很多人谈论它，当然，我想成为世界冠军，我们都想成为世界冠军。

Saya mencoba untuk bekerja ke arah itu, saya membicarakannya dengan rekan tim saya dan dengan banyak orang tentang hal itu dan ya, tentu saja, saya ingin menjadi juara dunia, kami semua ingin menjadi juara dunia.

相反，我们创建了一个意向，提供生活的意图之前，等待，看看我们给出的，然后努力去接受内提供和创造丰满的任务。

Sebaliknya, kita membuat hasrat, menawarkan niat sebelum hidup,tunggu untuk melihat apa yang kita diberikan, dan kemudian dengan tekun pergi tentang tugas menerima apa yang ditawarkan dan mewujudkan kepenuhan di dalamnya.

可以以此为目的，而且在此基础上，我们可以投身于佛法修持，经过很长一段时间，我们可以努力去理解获得解脱与觉悟是可能的，因为要真正相信这一点很困难。

Untuk menuju itu baik-baik saja, dan, atas dasar itu,kita dapat memasuki laku Dharma dan kita dapat mencoba, selama jangka waktu yang panjang, memahami bahwa memperoleh pembebasan dan pencerahan adalah mungkin, karena sulit untuk benar-benar yakin tentang itu.

如果我們每個人都努力去了解似乎和我們沒有多少共同點的人，可能會發現，就像戰場上的那些士兵一樣，我們和那些人之間的共同點比我們認為的要多得多了。

Jika setiap dari kita mau berusaha untuk mengenal orang lain yang dengannya nampaknya kita tidak punya banyak kesamaan, mungkin saja kita akan mendapati, seperti halnya para tentara di medan pertempuran, bahwa ada banyak kesamaan lebih daripada yang kita sadari.

如果我们每个人都努力去了解似乎和我们没有多少共同之处的人，可能会发现，就像战场上的那些士兵一样，我们和那些人之间的共同之处比我们认为的要多得多。