在 中文 中使用 努力发展 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
欧盟和埃及已经承诺共同努力，发展国家经济，促进稳定，打击极端主义，管理移民流动。
Uni Eropa dan Mesir telah berjanji untuk bekerja sama untuk mengembangkan ekonomi negara tersebut, mempromosikan stabilitas, melawan ekstremisme dan mengelola arus migran.每个国家都在尽最大努力发展自己的军队。
我们必须发现这一点,然后努力发展敬业精神。
Kita harus menemukan ini dan kemudian mencoba untuk mengembangkan pengabdian.价值观：我们将努力发展和维持下列值，为所有项目和活动中.
Nilai Nilai: Kami akan berusaha untuk mengembangkan dan mempertahankan nilai-nilai berikut在WildStar戏开始努力发展你的角色，特别是同时使用这两种技术和物理参数。
Dimulai pada Wildstar bermain Berusaha untuk mengembangkan karakter Anda, khususnya secara bersamaan menggunakan kedua teknologi dan parameter fisik.MPAcc学生还努力发展他们的沟通技巧和态度，道德，以及个人和社会责任感，伴随他们的职业。
MPAcc siswa juga bekerja untuk mengembangkan komunikasi mereka keterampilan dan sikap, etika, dan rasa tanggung jawab pribadi dan sosial yang menyertai profesi mereka.我们认识到，我们的学生有不同的学习方式，努力发展最有效的教学方法，这将优化他们的学习过程。
Kami menyadari bahwa siswa kami memiliki gaya belajar yang beragam dan berusaha untuk mengembangkan metodologi pengajaran yang paling efektif yang akan mengoptimalkan proses belajar mereka.MISiS正在努力发展与国际工业和教育合作伙伴的新的互利合作关系，同时继续培育现有的合作关系。
MISiS bekerja untuk mengembangkan hubungan kolaboratif yang saling menguntungkan dengan mitra industri dan pendidikan internasional sambil terus memelihara yang sudah ada.政府正在努力发展强有力的电力和道路的公私伙伴关系。
Saat ini pemerintah Nigeria sedang berusaha mengembangkan Public-Private Partnerships yang lebih kuat untuk listrik dan jalan.游戏中每个玩家开始拥有一个城市，并可以努力发展成一个强大的王国。
Setiap pemain memulai dengan satu desa tetapi berusaha berkembang menjadi sebuah kerajaan besar.现在大部分曾经是中央计划经济的国家已经放弃了这种制度，并努力发展市场经济。
Saat ini, kebanyakan negara yangdahulunya memakai cara perencanaan terpusat telah meninggaalkan sistem ini dan mencoba membangun perekonomian pasar.这对于摩根大通(JPMorganChase&Co.)和花旗集团(Citigroup，Inc.)的季度利润来说是个好消息，它们近年来一直在努力发展其信用卡业务。
Dengan demikian hal ini berpotensi mendatangkan keuntungan triwulanan di JPMorgan Chase Co dan Citigroup Inc,yang telah berupaya keras untuk mengembangkan bisnis kartu kredit mereka dalam beberapa tahun terakhir.自1996年以来，为应对快速的全球气候变化影响，AG关爱基金会也通过定期保护苏门答腊虎和树林来努力发展森林保护。
Sejak tahun 1996, AG Peduli juga telah bekerja untuk mengembangkan konservasi hutan你需要分析技能来理解许多新兴市场因素之间的相互关系，并且需要努力发展直觉，只有这样才能做出最好的决定。
Kita perlu menganalisis kemampuan untuk memahami keterkaitan dari banyak faktor dalam pasar 价值观：我们将努力发展和维持下列值，为所有项目和活动中教育学是参与性和体验，促进对话，相互学习和批判性反思启用促进团队协作，合作和相互支持的环境。
Nilai Nilai: Kami akan berusaha untuk mengembangkan dan mempertahankan nilai-nilai berikut然而，该国最近努力发展学生更负担得起的住房。
Namun, negara telah melakukan upaya terakhir untuk mengembangkan perumahan lebih terjangkau bagi siswa.我们努力发展与我们的学生一个正在进行的关系。
Kami berusaha untuk mengembangkan hubungan yang sedang berjalan dengan siswa kami.幸运的是，网络安全空间一直在不断努力发展，以跟上不断演变的威胁。
Untungnya, ruang cybersecurity terus bekerja pada perkembangan untuk mengimbangi ancaman yang 虽然有些人似乎在没有真正尝试的情况下发展了社会智力，其他人必须努力发展它。
Beberapa orang tampaknya 他每天都在努力发展他以前做过的即兴表演，从不重复他之前演奏的作品，这样每场音乐会都是迈向钢琴家和观众新领域的一步。
Dia berusaha setiap hari untuk mengembangkan improvisasinya di luar apa yang telah dia lakukan sebelumnya,他在季前赛中效力于第一支球队，这是一个很好的开始，他应该努力发展这个赛季并且可能会在[CarabaoCup]中替补出场。
Dia bermain untuk tim utama di pramusim yang merupakan awal yang bagus dandia harus mencoba dan mengembangkan musim ini dan mungkin membuat bangku cadangan di Piala Carabao.他每天都在努力发展他以前做过的即兴表演，从不重复他之前演奏的作品，这样每场音乐会都是迈向钢琴家和观众新领域的一步。
Dia berusaha setiap hari untuk membangunkan improvisasi beliau melebihi apa yang telah dilakukannya sebelum ini,新兴市场和发展中国家的发展不会触及任何人的奶酪，而是会努力发展世界经济蛋糕，”他说.
我们承诺与员工共同努力来发展并提高每一个个人的技能和能力。
Kami berkomitmen untuk bekerja dengan karyawan dalam mengembangkan dan meningkatkan keterampilan serta kemampuan masing-masing individu.印度也在努力发展本土国防工业。
Indonesia juga sudah mengembangkan industri pertahanan nasional.中国官员表示，正在努力发展国内芯片市场，因为中国公司每年需要进口价值2700亿美元的芯片。
Pejabat China mengatakan mereka ingin mengembangkan pasar chip domestik karena perusahaan China mengimpor 270 miliar dolar AS semikonduktor setiap tahun.你需要分析技能来理解许多新兴市场因素之间的相互关系，并且需要努力发展直觉，只有这样才能做出最好的决定。
Anda memerlukan kemampuan dalam menganalisa 迪斯尼一直在努力发展其电视业务，因为有线电视订阅量的减少正给其最大的网络体育频道ESPN带来巨大的压力。
Disney tengah berupaya untuk memperkuat bisnis televisinya setelah pembatalan dari TV kabel berlangganan memukul jaringan bisnis TV terbesar mereka, ESPN.这是一种心理状态，我们据此积极地在生活中择取了一条安全方向，即为自身努力的方向--努力发展自己，就像我们所讨论的，让我们的轮回变得更好一点，或获得解脱、或达到觉悟，这样我们就能够最完满地帮助他人。
Itu adalah tataran cita yang dengannya kita secara aktif berhaluan aman dalam hidup kita, yaitu haluan untuk memperbaiki diri kita sendiri-berusaha mengembangkan diri kita untuk menjadikan samsara kita sedikit lebih baik, seperti yang telah kita bahas, atau untuk mencapai pembebasan, atau untuk meraih pencerahan sehingga kita akan mampu membantu orang lain sepenuh mungkin.
