在 中文 中使用 努力 消除 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
我们努力消除差异，以使价格不会波动。
Kami mencoba menghilangkan disparitas agar tidak terjadi gejolak harga.至24岁的女性成人识字率较高，表明继续努力消除教育部门的性别差距。
Tingkat melek huruf dewasa yang lebih tinggi pada wanita berusia 15 sampai 24 tahun menunjukkan bahwamasih ada upaya untuk menghilangkan kesenjangan gender di sektor pendidikan.布什总统然后努力消除保加利亚认为本国无法从这套导弹防御系统中获益的担忧。
Presiden Bush berusaha mengurangi keprihatinan Bulgaria bahwa negara Balkan itu tidak akan diuntungkan oleh perisai pertahanan itu.雇用非法劳工的企业是非法移民的拉动因素，我们正在努力消除这种磁铁，”他在一份声明中说。
Pelaku bisnis yang 希望澳方正确理解和把握中国的发展道路和战略意图，努力消除双方间“互信赤字”。
Dia berharap pihak Australia dengan tepat memahami dan memegang keinginan pengembangan danstrategi Tiongkok, dan berupaya menghapuskan defisit saling percaya' di antara kedua negara.Combinations with other parts of speech
全球结核病规划承诺将大力支持和同越南密切合作，努力消除可预防和治愈的结核病。
Program tuberkulosis global berkomitmen akan membantu secara kuat danbekerjasama erat dengan Vietnam dalam upaya mengakhiri tuberkulosis- penyakit yang bisa dicegah dan disembuhkan.所以，上述研究中，与军队中央情报局bersekutulah，以努力消除PKI的。
Maka, demikian studi yang disebutkan di atas,bersekutulah CIA dengan Angkatan Darat dalam upaya menyingkirkan PKI.努力消除大规模毁灭性武器，特别是核武器，灵活选择实现这个目标的一切办法，包括可能召开一次国际会议，以确定消除核危险的方式。
Untuk berjuang untuk penghapusan senjata pemusnah massal, terutama senjata nuklir, dan 一起练习这些健康方法改善你的免疫系统，您应努力消除这种习惯有害的免疫系统，作为吸烟和饮酒，以及应尽量避免日常应力尽可能多。
Bersama dengan berlatih pendekatan ini sehat 目标：努力消除大规模毁灭性武器，特别是核武器，为实现这个目标，保留一切选择办法，包括可能召开一次国际会议，以确定消除核危险的方式.
Untuk berjuang untuk penghapusan senjata pemusnah massal, terutama senjata nuklir, dan 我们努力消除障碍，增强学习体验，每教师和工作人员和管理人员亲自致力于服务学生的效率和响应的方式，无论何人何时何地的。
Kami berusaha untuk menghilangkan hambatan dan meningkatkan pengalaman belajar, dan setiap fakultas dan staf anggota dan administrator secara pribadi berkomitmen 努力消除大規模毀滅性武器，特別是核武器，靈活選擇實現這個目標的一切辦法，包括可能召開一次國際會議，以確定消除核危險的方式。
Untuk berjuang untuk penghapusan senjata pemusnah massal, terutama senjata nuklir, dan 可以说，比起其他任何人，她都要对死亡意识运动的发展负责，过去三十年来，死亡意识运动一直在努力消除关于痛苦，死亡和死亡事件的长期文化禁忌。
Adalah adil 同样，单一市场努力消除所谓的“非关税壁垒”；不同的包装、安全、标准等规则得以废除，相同的规章制度应用于整个地区。
Juga, pasar tunggal berusaha menghilangkan hambatan non-tarif- peraturan yang berbeda mengenai kemasan, keamanan dan standar dan banyak lainnya dihapuskan dan peraturan dan peraturan yang sama berlaku di seluruh wilayah.可以说，比起其他任何人，她都要对死亡意识运动的发展负责，过去三十年来，死亡意识运动一直在努力消除关于痛苦，死亡和死亡事件的长期文化禁忌。
Adalah adil untuk mengatakan bahawa lebih daripada orang lain, dia bertanggungjawab untuk pembangunan gerakan kesedaran kematian yang secara sistematik selama tiga puluh tahun yang lalutelah berusaha menghilangkan tabu kebudayaan lama yang berkaitan dengan masalah penderitaan, kematian, dan kematian.该合作委员会之间的外贸合作的海湾国家的阿拉伯国家的目标是总结了在努力消除海湾经济体之间的关税壁垒在尊重他们的出口产品，关税免除此类产品和给予他们国民待遇，协调出口和进口的政策和在出口和进口方面建立集体谈判能力。
Tujuan dari kerjasama perdagangan antara Amerika dewan Kerjasama 我們需要盡一切努力消除這種可恥且不能容忍的罪行。
Kita harus melakukan segala upaya untuk mengalahkan kejahatan ini, dan rasa malu yang tak tertahankan ini.我們需要盡一切努力消除這種可恥且不能容忍的罪行。
凭借触手可及的最新科学、数据和技术，我们努力消除全球40亿人口所面临的营养缺口。
Dengan ilmu pengetahuan terbaru, data,dan teknologi yang siap digunakan, kami membantu menghilangkan kesenjangan nutrisi yang dihadapi oleh empat miliar orang di seluruh dunia.马蒂斯在记者会上对印度为阿富汗稳定作出的贡献表示赞赏，并称印度和美国将共同努力消除恐怖主义威胁。
James Mattis memuji kontribusi India demi kestabilan Afghanisatan,India dan AS akan berupaya bersama untuk menghilangkan ancaman terorisme.雇用非法劳工的企业是非法移民的拉动因素，我们正在努力消除这种磁铁，”他在一份声明中说。
Tempat-tempat bisnis yang 越南正在努力消除不合理的障碍，大力推动行政手续改革，为在越投资的外国企业在法律环境和基础设施方面创造便利条件”。
Vietnam sedang berupaya menghapuskan rintangan-rintangan yang takrasional, memperhebat reformasi prosedur administrasi, menciptakan kemudahan tentang lingkungan hukum dan infrastruktur bagi investasi dan bisnis dari badan-badan usaha asing.我鼓励决策者、目的地规划者以及为特殊需求者提供服务的公司，共同努力消除参与旅游所面临的各种心理和身体障碍。
Saya mendorong para pembuat kebijakan, perencana destinasi dan perusahaan yang 经过几十年的努力消除他们的生活，人类微生物组-生活在我们身上和我们内部的微生物群体-现在已经风靡一时。
Setelah puluhan tahun mencoba untuk membersihkan mereka dari kehidupan kita, microbiome manusia- Komunitas mikroba yang hidup dan di dalam kita- sekarang semua kemarahan.人類不斷努力消除貧困狀況，飢餓狀況，苦難狀況，壓迫狀況，偏見和缺乏平等機會，暴力條件，戰爭條件….
Manusia terus berusaha untuk menghilangkan kondisi kemiskinan, kondisi kelaparan, kondisi kesengsaraan, kondisi penindasan, kondisi prasangka dan kurangnya kesempatan yang sama, kondisi kekerasan, kondisi perang.因此，這很有助益，它給予我們一個非常堅定的基礎用來努力消除這些，不會置身於它們的控制之下，對我們的生活品質負擔起一定的責任。
Jadi, ini sangat membantu,ini memberi kita dasar yang sangat kukuh untuk bekerja menyingkirkan perasaan-perasaan gelisah itu, tidak tunduk pada kendali mereka, mengambil tanggung jawab bagi mutu hidup kita.我们要努力消除一?
印尼经济增长强劲，在努力消除极端贫困方面取得了重大进展。
Indonesia telah menikmati pertumbuhan ekonomi yang kuat danmembuat kemajuan signifikan dalam upayanya untuk mengakhiri kemiskinan yang ekstrem.巴方将进行彻底调查，保证将采取一切必要措施，尽最大努力消除恐怖势力。
Pihak Pakistan akan melakukan penyelidikan menyeluruh, dan menjamin semua tindakan maupun upaya yangperlu diambil akan dilakukan demi menghilangkan aksi teroris.稳健的：Java主要通过检查编译时间错误以及运行检查来努力消除有错误倾向的情况。
Robust: Java berusaha untuk menghilangkan situasi rawan kesalahan dengan menekankan terutama pada pengecekan kesalahan waktu kompilasi dan pengecekan waktu proses.
