包括土耳其 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• termasuk turki

在 中文 中使用 包括土耳其 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这包括土耳其和其他人。
Itu termasuk Turki dan lainnya.

那么400万叙利亚人逃离到各个国家，包括土耳其，黎巴嫩，约旦，欧洲。
Kemudian sekitar empat juta warga Suriah telah melarikan diri ke berbagai negara, termasuk Turki, Libanon, Yordania, hingga Eropa.

称重装置3,5吨将提供欧洲和亚洲国家的通信和广播,包括土耳其本身.
Peralatan berat 3,5 ton akan menyediakan komunikasi dan penyiaran dari negara-negara Eropa dan Asia, termasuk Turki sendiri.

稱重裝置3,5噸將提供歐洲和亞洲國家的通信和廣播,包括土耳其本身.
Peralatan berat 3,5 ton akan menyediakan komunikasi dan penyiaran dari negara-negara Eropa dan Asia, termasuk Turki sendiri.

根据印尼外交部统计数据，2017年有227名印尼人在国外被逮捕，这些国家包括土耳其、马来西亚、叙利亚和韩国。
Menurut statistik dari Kementerian Luar Negeri Indonesia, 227 orang Indonesia ditangkap di luar negeri pada 2017, termasuk di Turki, Malaysia, Suriah, dan Korea Selatan.

美国对该地区的一些盟友或强国已提前收到了突袭的通知，包括土耳其，伊拉克，叙利亚东北部的库尔德人部队和控制伊德利卜上空的俄罗斯。
Beberapa sekutu atau kekuatan AS di kawasan itu diberi pemberitahuan terlebih dahulu tentang serangan itu, termasuk Turki, Irak, pasukan Kurdi di Suriah timur laut, dan Rusia, yang mengendalikan wilayah udara di atas Idlib.

在世界日益多极化看，国家和非国家行为体在新兴国家，包括土耳其必须建立与其他国家和非国家行为者多重的和多方面的关系。
Dalam dunia yang semakin terlihat aktor multipolar, negara dan non-negara dalam kekuasaan negara berkembang termasuk Turki harus membangun hubungan beberapa dan beragam dengan aktor negara dan non-negara lainnya.

美国对该地区的一些盟友或强国已提前收到了突袭的通知，包括土耳其，伊拉克，叙利亚东北部的库尔德人部队和控制伊德利卜上空的俄罗斯。
Beberapa sekutu AS atau kekuatan di kawasan sebelumnya diberitahu tentang operasi itu, termasuk Turki, Irak, pasukan Kurdi di Suriah timur laut dan Rusia yang menguasai wilayah udara Idlib.

近一半阿拉伯人需要仰仗来自非阿拉伯国家--包括土耳其和尼罗河上游国家--的淡水流入这一事实可能将进一步加剧水危机。
Fakta bahwa hampir setengah penduduk Arab bergantung pada aliran air tanah dari negara-negara non-Arab, termasuk Turki dan negara-negara di hulu sungai Nil, bisa memperparah darurat air.

美国对该地区的一些盟友或强国已提前收到了突袭的通知，包括土耳其，伊拉克，叙利亚东北部的库尔德人部队和控制伊德利卜上空的俄罗斯尤文球场。
Beberapa sekutu atau kekuatan AS di kawasan itu diberi pemberitahuan terlebih dahulu tentang serangan itu, termasuk Turki, Irak, pasukan Kurdi di Suriah timur laut, dan Rusia, yang mengendalikan wilayah udara di atas Idlib.

这次资本外逃不仅体现在印度尼西亚，还体现在包括土耳其在内的其他新兴市场国家。
Pelarian modal ini, tidak hanya dialami Indonesia tetapi juga negara-negara emerging market lainnya, termasuk Turki.

包括土耳其，卡塔尔和东道国马来西亚在内的主要穆斯林国家的领导人出席了该会议，而沙特阿拉伯和巴基斯坦退出了会议。
Konferensi ini juga dihadiri oleh para pemimpin negara-negara Muslim utama termasuk Turki, Qatar dan tuan rumah Malaysia, sementara Arab Saudi dan Pakistan mengundurkan diri dari konferensi.

叙外交部在信中说，据信包括土耳其士兵在内的100名武装人员13日随同12辆卡车进入叙利亚境内，携带有重机枪。
Dalam suratnya pemerintah Suriah menyatakan, tentara Turki termasuk di antara 100 orang bersenjata yang masuk wilayah Suriah Sabtu lalu degan 12 truk yang membawa senjata berat.

史上首个称亚美尼亚的国家为亚美尼亚裔奥龙特王朝（英语：OrontidDynasty）于前6世纪建立的国家，包括土耳其东部的一些地区。
Negara pertama yang disebut Armenia oleh wilayah lain adalah negara dinasti Orontid Armenia, yang termasuk bagian dari Turki timur yang dimulai pada abad ke-6 SM.

他宣布计划在今后几周参加一系列国际会议，包括土耳其的20国集团领袖峰会、巴黎气候变化大会、菲律宾的亚太经合组织峰会以及马耳他的英联邦政府首脑会议等.
Ia mengumumkan rencana untuk menghadiri beberapa pertemuan internasional yang sibuk dalam pekan-pekan mendatang, termasuk pertemuan puncak G-20 di Turki, konferensi perubahan iklim sedunia di Paris, pembicaraan APEC di Filipina dan pertemuan puncak Kepala Pemerintahan Persemakmuran di Malta.

这些贸易组织表示，如果英国真的退出欧盟，英国汽车制造商将不再是欧盟贸易协定的缔约方，并将失去与包括土耳其、南非、日本和韩国在内的30个国家的优惠安排。
Jika Inggris benar-benar keluar memisahkan diri, produsen mobil lokal tidak akan lagi menjadi bagian dari kesepakatan perdagangan Uni Eropa dan akan kehilangan akses khusus( preferential arrangements) dengan 30 negara, termasuk Turki, Afrika Selatan, Jepang, dan Korea Selatan.

目前，它有47个成员国，包括俄罗斯和土耳其。
Dewan Eropa sekarang beranggotakan 47 negara, termasuk Rusia dan Turki.

二级货币市场，包括阿根廷比索和土耳其里拉，仍然面临美元的压力。
Pasar mata uang sekunder, termasuk peso Argentina dan lira Turki, tetap di bawah tekanan terhadap dolar AS.

然后，Equiano在接下来的20年中大部分时间都在世界各地旅行，包括前往土耳其和北极地区.
Equiano kemudian menghabiskan sebagian besar dari 20 tahun perjalanan dunia, termasuk perjalanan ke Turki dan Arktik.

参加示威的包括左翼组织和土耳其工会的成员。
Diantara para demonstran termasuk anggota kelompok-kelompok aliran kiri dan kelompok serikat buruh Turki.

数万人还在一系列穆斯林和阿拉伯国家抗议，包括约旦，土耳其和马来西亚。
Puluhan ribu juga memprotes di negara-negara Muslim dan Arab, termasuk Yordania, Turki, Pakistan dan Malaysia.

然后，Equiano在接下来的20年中大部分时间都在世界各地旅行，包括前往土耳其和北极地区.
Equiano kemudian menghabiskan waktu 20 tahun melakukan perjalanan ke seluruh dunia, termasuk ke Turki dan Arktik.

然后，Equiano在接下来的20年中大部分时间都在世界各地旅行，包括前往土耳其和北极地区.
Equiano kemudian menghabiskan 20 tahun dengan berkeliling dunia, termasuk Turki dan Arktik.

然后，Equiano在接下来的20年中大部分时间都在世界各地旅行，包括前往土耳其和北极地区.
Olaudah Equiano kemudian menghabiskan sebagian besar hidupnya sekira 20 tahun untuk berkelana menjelajah dunia termasuk perjalanan ke Turki dan Arktik.

该电力集团的结构，也包括动力土耳其音乐频道,独家土耳其音乐的目的.
Struktur The Power Group juga meliputi saluran musik Daya Turk, ditujukan secara eksklusif di musik Turki.

交易的货物包括卡塔尔的土耳其食品、建筑材料以及土耳其的天然气和铝。
Adapun perdagangan ini meliputi, bahan makanan ke Turki dan bahan bangunan ke Qatar, serta gas alam cair dan aluminium dari Qatar ke Turki..

不包括谁完成在国外他们的整个中学教育不包括北塞浦路斯土耳其共和国的人/那些谁在国外的土耳其学校完成了整个中学教育不包括北塞浦路斯土耳其共和国）.
( Tidak termasuk orang-orang yang menyelesaikan pendidikan menengah seluruh mereka di negara asing tidak termasuk Republik Turki Siprus Utara/ mereka yang menyelesaikan pendidikan seluruh sekunder di sekolah-sekolah Turki di negara asing tidak termasuk Republik Turki Siprus Utara).

其中包括土耳其军队的高级军官。
Di antara mereka terdapat petugas senior militer Turki.

该教学过程是与Bahcesehir（伊斯坦布尔）大学和医疗网络“医疗公园”合作引领的，该医院包括土耳其周围的数十家医院。
Proses pengajaran dipimpin dalam kemitraan dengan Universitas Bahcesehir( Istanbul) dan jaringan rumah sakit" Medical Park" yang menggabungkan lusinan rumah sakit di sekitar Turki.