TERMASUK TURKI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 包括土耳其

在 印度尼西亚 中使用 Termasuk turki 的示例及其翻译为 中文

Hal ini juga termasuk turki.
这其中当然也包括突厥人。

Itu termasuk Turki dan lainnya.
这包括土耳其和其他人。

Equiano kemudian menghabiskan 20 tahun dengan berkeliling dunia, termasuk Turki dan Arktik.
然后，Equiano在接下来的20年中大部分时间都在世界各地旅行，包括前往土耳其和北极地区.

Negara-negara yang tertarik bergabung dengan Uni Eropa, termasuk Turki, Macedonia dan Albania juga mengganti warna paspor menjadi merah beberapa tahun silam.
有意加入欧盟的国家，例如土耳其，马其顿和阿尔巴尼亚在几年之前也都把他们的护照颜色换成了红色。

Groupon langsung merebak ke 88 kota di Amerika Serikat dan juga ke 22 negara, termasuk Turki dan Chile.
Groupon已经进入了88个美国城市和包括土耳其和智利在内的22个国家。

Konferensi ini juga dihadiri oleh para pemimpin negara-negara Muslim utama termasuk Turki, Qatar dan tuan rumah Malaysia, sementara Arab Saudi dan Pakistan mengundurkan diri dari konferensi.
包括土耳其，卡塔尔和东道国马来西亚在内的主要穆斯林国家的领导人出席了该会议，而沙特阿拉伯和巴基斯坦退出了会议。

Pelarian modal ini, tidak hanya dialami Indonesia tetapi juga negara-negara emerging market lainnya, termasuk Turki.
这次资本外逃不仅体现在印度尼西亚，还体现在包括土耳其在内的其他新兴市场国家。

Fakta bahwa hampir setengah penduduk Arab bergantung pada aliran air tanah dari negara-negara non-Arab, termasuk Turki dan negara-negara di hulu sungai Nil, bisa memperparah darurat air.
近一半阿拉伯人需要仰仗来自非阿拉伯国家--包括土耳其和尼罗河上游国家--的淡水流入这一事实可能将进一步加剧水危机。

Peralatan berat 3,5 ton akan menyediakan komunikasi dan penyiaran dari negara-negara Eropa dan Asia, termasuk Turki sendiri.
称重装置3,5吨将提供欧洲和亚洲国家的通信和广播,包括土耳其本身.

Beberapa sekutu AS atau kekuatan di kawasan sebelumnya diberitahu tentang operasi itu, termasuk Turki, Irak, pasukan Kurdi di Suriah timur laut dan Rusia yang menguasai wilayah udara Idlib.
美国对该地区的一些盟友或强国已提前收到了突袭的通知，包括土耳其，伊拉克，叙利亚东北部的库尔德人部队和控制伊德利卜上空的俄罗斯。

Peralatan berat 3,5 ton akan menyediakan komunikasi dan penyiaran dari negara-negara Eropa dan Asia, termasuk Turki sendiri.
稱重裝置3,5噸將提供歐洲和亞洲國家的通信和廣播,包括土耳其本身.

Dalam dunia yang semakin terlihat aktor multipolar, negara dan non-negara dalam kekuasaan negara berkembang termasuk Turki harus membangun hubungan beberapa dan beragam dengan aktor negara dan non-negara lainnya.
在世界日益多极化看，国家和非国家行为体在新兴国家，包括土耳其必须建立与其他国家和非国家行为者多重的和多方面的关系。

Jika Inggris benar-benar keluar memisahkan diri, produsen mobil lokal tidak akan lagi menjadi bagian dari kesepakatan perdagangan Uni Eropa dan akan kehilangan akses khusus( preferential arrangements) dengan 30 negara, termasuk Turki, Afrika Selatan, Jepang, dan Korea Selatan.
这些贸易组织表示，如果英国真的退出欧盟，英国汽车制造商将不再是欧盟贸易协定的缔约方，并将失去与包括土耳其、南非、日本和韩国在内的30个国家的优惠安排。

Beberapa sekutu atau kekuatan AS di kawasan itu diberi pemberitahuan terlebih dahulu tentang serangan itu, termasuk Turki, Irak, pasukan Kurdi di Suriah timur laut, dan Rusia, yang mengendalikan wilayah udara di atas Idlib.
美国对该地区的一些盟友或强国已提前收到了突袭的通知，包括土耳其，伊拉克，叙利亚东北部的库尔德人部队和控制伊德利卜上空的俄罗斯。

Kemudian sekitar empat juta warga Suriah telah melarikan diri ke berbagai negara, termasuk Turki, Libanon, Yordania, hingga Eropa.
那么400万叙利亚人逃离到各个国家，包括土耳其，黎巴嫩，约旦，欧洲。

Kelompok tersebut mengatakan, warga Xinjiang yang memiliki kerabat yang hidup di 26 negara sensitif termasuk Turki, Kazakhstan dan Indonesia telah menjadi sasaran pihak berwenang dan seringkali ditahan selama beberapa bulan tanpa melalui prosedur resmi.
人權觀察指出，新疆居民若有親戚住在包括哈薩克、土耳其和印尼等26個海外「敏感國家」，就會被當局鎖定，且常未經任何正式程序即被拘留數月。

Banyak negara di seluruh klaim Mediterania memiliki sisa-sisa St John, termasuk Turki, Montenegro, Yunani, Italia dan Mesir.
事實上，地中海地區的許多國家都曾聲稱擁有施洗約翰的遺骨，其中包括土耳其、黑山共和國、希臘、意大利和埃及。

Kelompok tersebut mengatakan, warga Xinjiang yang memiliki kerabat yang hidup di 26 negara sensitif termasuk Turki, Kazakhstan dan Indonesia telah menjadi sasaran pihak berwenang dan seringkali ditahan selama beberapa bulan tanpa melalui prosedur resmi.
人权观察指出，新疆居民若有亲戚住在包括哈萨克、土耳其和印尼等26个海外“敏感国家”，就会被当局锁定，且常未经任何正式程序即被拘留数月。

Beberapa sekutu atau kekuatan AS di kawasan itu diberi pemberitahuan terlebih dahulu tentang serangan itu, termasuk Turki, Irak, pasukan Kurdi di Suriah timur laut, dan Rusia, yang mengendalikan wilayah udara di atas Idlib.
美国对该地区的一些盟友或强国已提前收到了突袭的通知，包括土耳其，伊拉克，叙利亚东北部的库尔德人部队和控制伊德利卜上空的俄罗斯尤文球场。

Salah satu peluang penting dalam hal ini adalah penggunaan kapasitas dan kapabilitas Iran dan negara-negara tetangga, termasuk Turki dan Rusia untuk menghadapi ancaman terhadap stabilitas kolektif dan bahkan ekonomi negara-negara di kawasan.
在此方面值得关注的一个机遇就是利用伊朗及其邻国，其中包括土耳其和俄罗斯的潜力及能力来应对对地区国家的社会稳定甚至是经济构成的一系列威胁。

Kelompok tersebut mengatakan, warga Xinjiang yang memiliki kerabat yang hidup di 26 negara sensitif termasuk Turki, Kazakhstan dan Indonesia telah menjadi sasaran pihak berwenang dan seringkali ditahan selama beberapa bulan tanpa melalui prosedur resmi.
人權觀察又指出，新疆居民若有親戚住在包括哈薩克、土耳其和印尼等26個海外「敏感國家」，就會被當局針對，並經常未經任何正式程序即被拘留數月。

Pemerintah Turki mengidentifikasi pembom sebagai warga Suriah berusia 28 tahun yang masuk Turki pada 5 Januari 2016 sebagai pengungsi.
土耳其當局已確認引爆炸彈的是1名28歲敘利亞人，5日假扮成難民進入土耳其；.

Beberapa sungai utama di Turki termasuk Aksu, Goksu dan Sakarya.
土耳其的一些主要河流包括阿克蘇，Goksu和薩卡里亞。

Pejabat Turki termasuk Presiden Recep Tayip Erdogan mengatakan mereka tidak akan menerima peran Kurdi dalam pembebasan Raqqa.
包括总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安在内的土耳其官员表示，他们不会接受库尔德人在解放拉卡方面的角色。

Dewan Eropa sekarang beranggotakan 47 negara, termasuk Rusia dan Turki.
目前，它有47个成员国，包括俄罗斯和土耳其。

Equiano kemudian menghabiskan waktu 20 tahun melakukan perjalanan ke seluruh dunia, termasuk ke Turki dan Arktik.
然后，Equiano在接下来的20年中大部分时间都在世界各地旅行，包括前往土耳其和北极地区.

Sekitar 360.000 orang asal Turki tinggal di Austria, termasuk 117.000 warga Turki.
大约有36万土耳其裔居住在奥地利，其中包括11.7万土耳其人。

Kira-kira ada 4 juta orang Turki yang kini tinggal di Eropa, tidak termasuk warga negara Turki yang tinggal di negara mereka sendiri.
如今大约有400万土耳其人生活在欧洲，这当然没有包括住在本土的土耳其人。