包括 旅行 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• yang meliputi perjalanan
• termasuk perjalanan

在 中文 中使用 包括 旅行 的示例及其翻译为 印度尼西亚

和辅助活动，包括旅行，全球经验和活动，档案销售，许可和电子商务业务。
Dan kegiatan tambahan yang meliputi perjalanan, pengalaman dan kejadian global, penjualan arsip, perizinan dan bisnis e-commerce.

以及辅助活动，包括旅行，全球经验和活动，档案销售，许可和电子商务业务。
Dan kegiatan tambahan yang meliputi perjalanan, pengalaman dan acara global, penjualan arsip, perizinan dan bisnis e-commerce.

他的興趣和愛好包括旅行，游泳和與朋友和家人共度美好時光。
Kepentingan dan hobinya termasuk perjalanan, berenang dan menghabiskan masa yang baik dengan rakan dan keluarga.

定期的社交活动包括旅行和观光旅游、参观体育和文化活动。
Kegiatan sosial reguler termasuk perjalanan dan wisata jalan-jalan, mengunjungi acara olahraga dan budaya.

以及辅助活动，包括旅行、全球体验和活动、档案销售、许可和电子商务业务等。
Dan kegiatan tambahan yang meliputi perjalanan, pengalaman dan kejadian global, penjualan arsip, perizinan dan bisnis e-commerce.

他的興趣和愛好包括旅行，游泳和與朋友和家人共度美好時光。
Minat dan hobinya termasuk bepergian, berenang, dan menghabiskan waktu bersama teman dan keluarga.

广泛的国土安全任务包括出于各种目的颁发的权利，许可证和证书，包括旅行，公民身份，就业资格，移民身份和供应链安全，”SVIP技术总监AnilJohn说。
Misi Keamanan Dalam Negeri luas termasuk kebutuhan untuk mengeluarkan hak, lisensi dan sertifikasi untuk berbagai tujuan termasuk perjalanan, kewarganegaraan, kelayakan kerja, status imigrasi dan keamanan rantai pasokan, kata Anil John, direktur teknis SVIP.

雖然大部份的旅行，包括旅行至國際目的地，均是在平安無事之情形下完成，旅行至某些目的地之風險較他處為高。
Meskipun sebagian besar wisata, termasuk wisata ke destinasi internasional, diselesaikan tanpa insiden, namun wisata ke destinasi tertentu mungkin berisiko lebih besar dari destinasi lain.

他已经要求歧视性的政策，包括旅行限制基于性别的排除.
Dia telah menuntut kebijakan diskriminatif termasuk pembatasan perjalanan serta pengecualian berbasis gender.

费用：46.500€，早鸟在计划开始前两个月接受的优惠：39.000€-始终不包括旅行费用。
Early Bird untuk penawaran yang diterima dua bulan sebelum program dimulai: 39.000- selalu tidak termasuk biaya perjalanan.

制裁措施包括旅行禁止、武器禁运和资产冻结，这些制裁措施随后被扩大到基地组织。
Sanksi-sanksi yang meliputi larangan bepergian, embargo senjata dan pembekuan aset itu kemudian diperluas ke Al Qaeda.

为此,韩朝禁止两国民众一切跨境接触和交流,包括旅行、信件、电子邮件,除非获得两国政府批准。
Hubungan tersebut menjadikan kontak sipil melintasi perbatasan, pengiriman seluruh dokumen, surat, email, maupun perjalanan, dilarang kecuali mendapat persetujuan dari kedua pemerintahan.

根据你所持有的签证，符合第二（或第三）年资格的“指定工作”还包括旅行和旅游、矿业、渔业和建筑领域的工种。
Tergantung visa yang Anda punya,' pekerjaan tertentu' untuk memenuhi syarat untuk mengajukan tahun kedua( atau ketiga) bisa juga termasuk bekerja di bidang perjalanan dan pariwisata, penambangan, perikanan dan konstruksi.

年9月6日，英国航空公司披露说，黑客在其网站上进行了“恶意的犯罪攻击”，约有380，000笔交易受到影响，但被盗数据不包括旅行或护照详情。
Insiden ini pertama kali diungkapkan pada 6 September 2018 dan BA awalnya mengatakan sekitar 380.000 transaksi terpengaruh, tetapi data yang dicuri tidak termasuk rincian perjalanan atau paspor.

个人或团体旅客（不包括团体旅行社的预订）;
Penumpang individual atau kelompok( tidak termasuk pemesanan agen perjalanan).

怎么样：这次旅行包括从纽约到雅典的航班;其他网关可用。
Bagaimana: Perjalanan termasuk penerbangan dari New York ke Athena; gateway lain tersedia.

午餐包括MF和旅行期间段（如适用），还包括早餐。
Makan siang termasuk MF dan selama segmen perjalanan( bila ada) sarapan juga disertakan.

怎么样：这次旅行包括来自纽约的往返机票;其他网关可用。
Bagaimana: Perjalanan ini termasuk tiket pesawat pulang-pergi dari New York; gateway lain tersedia.

怎麼樣：這次旅行包括從紐約到雅典的航班;其他網關可用。
Bagaimana: Perjalanan termasuk penerbangan dari New York ke Athena; gateway lain tersedia.

该领域的部分改革涉及对不太传统的税基征税，包括航空旅行和道路的使用。
Beberapa reformasi di bidang tersebut telah melibatkan pemajakan basis pajak yang kurang tradisional, termasuk perjalanan udara dan penggunaan jalan raya.

受访家属表示，相信他们的亲人被捕有多种因素，包括出国旅行或有亲戚住在国外。
Beberapa anggota keluarga yang diwawancarai mengaku percaya bahwa para kerabat mereka ditahan karena sejumlah alasan, termasuk bepergian ke luar negeri atau punya keluarga yang tinggal di negara lain.

促进和完善提供的旅行产品和服务，包括向您提供旅行确认、旅行通知和更新；.
Memfasilitasi dan melengkapi ketentuan produk dan layanan perjalanan, termasuk memberikan kepada Anda konfirmasi perjalanan, pemberitahuan perjalanan, dan informasi terbaru;

援助部門側重於發展保險產品的援助服務，包括道路和旅行援助。
Bantuan berfokus dalam mengembangkan jasa-jasa bantuan bagi produk-produk asuransi, termasuk bantuan jalan dan perjalanan.

所有情况的假日或商务旅行包括：海关，酒店，服务，旅行，汽车修理，观光，娱乐，饮食，运动和娱乐。
Semua situasi untuk liburan atau perjalanan bisnis termasuk: Bea Cukai, hotel, layanan, bepergian, perbaikan mobil, jalan-jalan, hiburan, makan dan minum, olahraga dan rekreasi.

旅游行程，访问地点，参与活动，食物消费，预防类型，包括旅行前预防针或疟疾预防等都要详细记录，以便进行适当的风险评估。
Riwayat perjalanan perjalanan yang terperinci, tempat-tempat yang dikunjungi, partisipasi dalam kegiatan, makanan yang dikonsumsi, jenis profilaksis yang diambil termasuk imunisasi pra-perjalanan atau profilaksis malaria yang digunakan harus diajukan agar penilaian risiko tepat dilakukan.

离开韩国的非居住旅客如携带相当于1万美元以「上的外币或韩币（包括旅行支票和银行支票），必须得到韩国银行或海关的许可。
Kedatangan bukan penduduk Korea yang membawa mata uang asing atau Korea( termasuk cek bank) yang bernilai lebih dari USD 10,000 harus memperoleh ijin dari Bank Korea atau pihak bea cukai.

定期举办社交和文化活动，包括前往外地旅行.
Mempunyai jadwal aktifitas sosial dan budaya secara teratur, termasuk perjalanan-perjalanan ke luar kota.

定期舉辦社交和文化活動，包括前往外地旅行.
Mempunyai jadwal aktifitas sosial dan budaya secara teratur, termasuk perjalanan-perjalanan ke luar kota.