医疗 援助 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• bantuan medis
• bantuan kesehatan

在 中文 中使用 医疗 援助 的示例及其翻译为 印度尼西亚

你需要医疗援助吗?
Apa kamu membutuhkan bantuan medis?

寻求医疗援助，如果有咳嗽或其他症状出现。
Dapatkan bantuan medis jika batuk atau gejala lainnya muncul.

我们不平等分配食物、知识和医疗援助。
Kami tidak mendistribusikan makanan, pengetahuan atau bantuan medis secara setara.

她是否应该根据她认真考虑的决定接受死亡医疗援助，她不想让自己受到衰老过程的严重影响？?
Haruskah dia menerima bantuan medis dalam kematian berdasarkan keputusan yang dipertimbangkannya dengan hati-hati bahwa dia tidak ingin membuat dirinya dipersepsikan mengerikan akibat proses penuaan?

联合国一直在朝鲜提供粮食、农业和医疗援助，但上一次派高官访朝还是在2011年。
PBB melanjutkan program penyediaan makanan, pertanian dan bantuan kesehatan di Korea Utara, namun terakhir pejabat senior yang berkunjung ke negara itu pada 2011.

如果您需要任何紧急医疗援助,在旅途中的任何时间,只需拨打195,并呼吁救护车。
Dalam kasus Anda perlu bantuan medis darurat setiap saat selama perjalanan, hanya dial 195 dan menelepon ambulans.

国际SOS是世界领先的医疗援助、国际健康护理和安全服务公司。
International SOS adalah kesehatan terkemuka di dunia internasional, bantuan medis, dan keamanan perusahaan jasa.

会上，各国防长讨论关于安全政策、军事医疗援助及东盟在边界管理中的地位。
Pada konferensi ini, para Menhan ASEAN membahas gagasan-gagasan kerangka ASEAN tentang kebijakan keamanan, bantuan kesehatan militer dan peranan ASEAN dalam mengelola perbatasan.

所以我今晚很自豪地宣布，数小时前我已下令，我们将通过红十字会为这次伊拉克和伊朗的受害者提供医疗援助。
Beberapa jam lalu, saya memerintahkan agar kita menawarkan bantuan medis kepada Palang Merah untuk korban bencana di Irak dan Iran ini.

他们说，目标是不顾以色列的封锁，直接向加沙地带的巴勒斯坦人提供医疗援助。
Tujuan mereka adalah mengantar bantuan medis langsung kepada penduduk Palestina di Gaza, dengan tidak memperdulikan blokade Israel.

国际SOS是世界领先的医疗保健、医疗援助和安全服务公司。
International SOS adalah kesehatan terkemuka di dunia internasional, bantuan medis, dan keamanan perusahaan jasa.

他在其它推文中证实，肯尼亚、埃塞俄比亚和土耳其正向索马里运送医疗援助。
Dalam pesan lainnya, Osman mengatakan Kenya, Ethiopia dan Turki telah mengirim bantuan medis ke Somalia.

此次袭击让数以千计的平民无法获得急需的食品和医疗援助物资。
Serangan tersebut telah membuat ribuan warga sipil kekurangan makanan dan bantuan medis yang sangat mereka butuhkan.

她是否应该根据她认真考虑的决定接受死亡医疗援助，她不想让自己受到衰老过程的严重影响？?
Sekiranya dia telah menerima bantuan perubatan dalam kematian berdasarkan keputusannya yang dipertimbangkan dengan cermat bahawa dia tidak mahu menundukkan dirinya dengan rasa tidak puas terhadap proses penuaan?

很抱歉，该医疗机构已经不在ErufuCare社区医疗援助网络。
Maaf, fasilitas medis ini tidak lagi tersedia dengan Erufu Care jaringan dukungan layanan kesehatan komunitas.

如果发生严重伤害，在岛上获得即时医疗援助的机会非常有限。
Jika terjadi cedera serius, akses segera ke bantuan medis di pulau sangat terbatas.

他的新主人艾米荣陷入糖尿病癫痫发作，猫悄悄进入荣格的儿子的卧室，扑向男孩，直到男孩醒来，并能够去他母亲的援助和呼吁医疗援助。
Pemilik barunya, Amy Jung, masuk ke dalam kejang diabetes, dan kucing itu menyelinap ke kamar tidur putra Jung dan menerkam sampai bocah itu bangun dan bisa pergi ke bantuan ibunya dan meminta bantuan medis.

卡尔古利机场也是Goldfields航空服务的枢纽，提供租船和飞行课程，以及使用卡尔古利作为枢纽的皇家飞行医生服务，因为该地区人员缺乏医疗援助，将重大伤害从卡尔古利运往珀斯。
Kalgoorlie juga merupakan hub untuk Goldfields Air Services yang menawarkan penyewaan dan penerbangan pelajaran, bersama dengan Royal Flying Doctor Service yang menggunakan Kalgoorlie sebagai hub karena kurangnya bantuan medis bagi masyarakat di wilayah tersebut, mengangkut cedera utama dari Kalgoorlie ke Perth.

新加坡当局还表示，如果风继续带来印度尼西亚的阴霾，新加坡的空气质量可能在24小时内达到有害水平，任何感到不适的人都被建议寻求医疗援助。
Pihak berwenang di Singapura juga mengatakan, kondisi udara bisa mencapai tingkat tidak sehat di sana selama 24 jam ke depan jika angin terus membawa asap dari Indonesia, dan menyarankan siapa pun yang merasa tidak sehat untuk segera mencari pertolongan medis.

B）确保向所有儿童提供必要的医疗援助和保健，侧重发展初级保健；.
Memastikan bahwa semua anak-anak telah bantuan medis dan perawatan kesehatan, dengan fokus pada perkembangan kesehatan primer;

我们网站上的信息不是规则书，不应被视为法律，财务或医疗援助。
Informasi di situs kami bukan buku peraturan dan tidak boleh dipandang sebagai bantuan hukum, keuangan, atau medis.

联合国巴勒斯坦难民援助机构的负责人说，食品和医疗援助工作已经恢复。
Direktur Badan Bantuan Pengungsi Palestina menjelaskan operasi pengiriman bantuan pangan dan obat-obatan sudah dilanjutkan lagi.

受害者必须尽快送到最近的医疗机构，以便为他提供合格的医疗援助。
Dan korban harus berusaha, sesegera mungkin, untuk mengirim ke fasilitas medis terdekat sehingga ia akan diberikan bantuan medis yang berkualitas.

他说：“我现在关注的是营救被困者,并给伤者提供医疗援助。
Ia mengatakan, prioritas saat ini adalah terus menyelamatkan warga yang masih terjebak dan memberikan perawatan medis bagi yang terluka.

东乌塔郊区住有40万居民，自2013年以来那里食品和医疗援助已经被切断。
Ghouta Timur, yang berpenduduk 400.000 orang, telah terputus dari jalur bantuan makanan dan obat-obatan sejak 2013.

Meqdad说：“叙利亚政府已尽一切努力向巴勒斯坦难民提供人道主义和医疗援助…并帮助他们安全地离开Yarmuk。
Mekdad sendiri mengatakan, Pemerintah Suriah mengerahkan segenap upayanya untuk mengirim bantuan kemanusiaan dan obatan-obatan serta apa yang dapat membantu para pengungsi Palestina keluar dengan selamat dari Yarmouk.

一个医疗援助组织说，中非共和国过去五天来再度爆发的暴力事件，已经导致近2百人受伤。
Sebuah kelompok bantuan medis mengatakan kekerasan baru di Republik Afrika Tengah telah melukai hampir 200 orang selama lima hari terakhir.

在为期11周的“永恒承诺”医疗援助任务中，医疗船将访问数个中美洲和南美洲国家。
Kapal rumah sakit Angkatan Laut AS selama 11 minggu akan melakukan misi bantuan medis Enduring promise ke beberapa negara Amerika Tengah dan Selatan.

台湾国际医疗卫生援助及合作主要可分为三大部分：技术援助与训练、医疗援助与捐赠，以及人道援助。
Bantuan dan kerja sama medis serta kesehatan internasional Taiwan utamanya bisa dibagi menjadi 3 bagian: bantuan dan pelatihan teknik, bantuan dan sumbangan medis, serta bantuan kemanusiaan.