十分重视 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• sangat memperhatikan
• sangat menghargai
• sangat berkepentingan
• benar-benar mementingkan

在 中文 中使用 十分重视 的示例及其翻译为 印度尼西亚

芬兰十分重视教育。
Finlandia sangat memperhatikan pendidikan.

UNESCO也十分重视对越南的关系。
UNESCO juga benar-benar mementingkan hubungan dengan Vietnam.

联合国教科文组织也十分重视与越南的关系。
UNESCO juga benar-benar mementingkan hubungan dengan Vietnam.

他们浪漫十分重视，并希望为一个永久的爱情。
Mereka mengambil cinta yang sangat serius dan berharap untuk cinta permanen.

东京农工大学还十分重视国际合作和交流。
China agriculture university menaruh perhatian yang sangat penting pada kerjasama internasional dan kegiatan pertukaran.

谷歌十分重视用户数据的安全性。
Google peduli sangat terhadap keamanan data pengguna kami.

我们十分重视用户隐私，并将积极调查此事。
Kami menjaga privasi pengguna dengan sangat serius dan secara aktif menyelidiki laporan ini.

当前，国务院对于体育产业十分重视。
Sebab saat ini pemerintah pusat juga sangat memberikan perhatian pada sektor olahraga.

基督教对婚姻十分重视。
Agama memberi perhatian besar terhadap perkawinan.

政府十分重视亚齐地区人民的愿望，因此政府已经从亚齐特区撤回非正规部队。
Emerintah sangat memperhatikan aspirasi masyarakat Aceh yang berkembang sangat dinamis, sehingga Pemerintah telah menarik semua pasukan non-organik dari Daerah Istimewa Aceh.

过去期间，泰国十分重视与越南的战略伙伴关系，并主动与越南在多个领域开展合作。
Pada waktu lalu, Thailand sangat menghargai hubungan Kemitraan Strategis dengan Vietnam, berinisiatif mendorong kerjasama dengan Vietnam di berbagai bidang.

因此，任何国家和民族都十分重视青年一代教育和培养。
Oleh karena itu, negara dan masyarakat sangat berkepentingan dalam pendidikan generasi muda.

新任命的亚航全球品牌大使RobertoCarlos说：“在巴西，因为我们遭受了这么多，所以我们十分重视足球。
Duta global terbaru AirAsia, Roberto Carlos, mengatakan, Di Brasil, kami bilang, Karena kami ditempa oleh sulitnya hidup, kami sangat menghargai sepak bola.'.

新上任的亚航全球品牌大使罗伯托·卡洛斯表示：“在巴西，正因为我们遭受很多，所以我们十分重视足球。
Duta global terbaru AirAsia, Roberto Carlos, mengatakan, Di Brasil, kami bilang, Karena kami ditempa oleh sulitnya hidup, kami sangat menghargai sepak bola.'.

他十分重视，而玩家必须非常小心，在选择它，因为它会影响成功的里程水平。
Dia terpasang sangat penting, dan pemain harus sangat berhati-hati dalam memilih itu, karena mempengaruhi keberhasilan tingkat jarak tempuh.

前国王十分重视保护不丹的生态环境，全国禁烟，禁塑胶袋进口，政府还规定，每人每年最少要种植10棵树。
Raja yang sangat memperhatikan pelestarian lingkungan hidup Bhutan dengan memberlakukan larangan merokok di seluruh negri, melarang import kantong plastik dan mewajibkan setiap orang setiap tahun minimal menanam 10 batang pohon.

不仅取得实质性效果，受到到访国领导人的大力支持，此访还表明越南十分重视与传统友好国家的合作关系。
Tidak hanya memberikan banyak hasil-guna yang substantif, menerima dukungan kuat dari para pemimpin negara-negara itu, tetapi kunjungan ini juga menyampaikan pesan Vietnam ialah sangat menghargai hubungan kerjasama dengan negara-negara sahabat tradisional.

旺楚克国王十分重视保护不丹的生态环境，全国禁烟，禁塑胶袋进口，政府还规定，每人每年最少要种植10棵树。
Raja yang sangat memperhatikan pelestarian lingkungan hidup Bhutan dengan memberlakukan larangan merokok di seluruh negri, melarang import kantong plastik dan mewajibkan setiap orang setiap tahun minimal menanam 10 batang pohon.

普京总统强调，俄方十分重视与越南传统友谊和多方面合作关系，并希望同越南继续加强双边关系，特别是经贸、教育培训、科技等领域的关系。
Presiden Rusia, Vladimir Putin menegaskan bahwa Rusia sangat mementingkan hubungan persahabatan tradisional dan kerjasama di banyak segi dengan Vietnam, ingin bersama dengan Vietnam terus memperkuat hubungan bilateral, khususnya di bidang-bidang ekonomi, perdagangan, pendidikan, pelatihan, ilmu pengetahuan dan teknik.

伊斯兰十分重视教育。
Islam memberikan perhatian besar terhadap pendidikan.

因此，我们十分重视这一合作！”.
Kami sangat mendukung kerjasama ini.

当然，不要忘记桑顿，他也是斯帕莱蒂十分重视的球员。
Kita juga jangan sampai melupakan Santon, satu pemain yang sangat disukai oleh Spalletti.".

我们十分重视该应用的设计和可用性，以提供愉悦体验。
Kami telah memberikan perhatian khusus pada desain dan kegunaan aplikasi untuk menyajikan pengalaman yang menyenangkan.

现时于日本摆设睡房时，日本人十分重视床是朝哪个方向。
Saat ini, saat mengatur tempat tidur di Jepang, orang Jepang menaruh perhatian besar ke arah mana tempat tidur mereka menghadap.

三名熟悉Essar与沙特阿美谈判细节的消息人士称，沙特阿美十分重视对Essar的收购案。
Tiga sumber yang berbasis di Saudi akrab dengan rincian dari pembicaraan antara Essar dan Saudi Aramco mengatakan perusahaan itu serius mempertimbangkan untuk membeli Essar.

越南基础设施需求十分巨大，越南政府十分重视与亚投行合作，亚投行提供的低成本和无需政府担保的优惠贷款具有十分重要的意义。
Permintaan Vietnam atas infrastruktur sangat besar, pemerintah Vietnam menaruh perhatian sepenuhnya atas kerja sama dengan AIIB, kredit preferensi dengan biaya yang rendah tanpa jaminan pemerintah yang disediakan oleh AIIB mempunyai arti penting.

据路透社7月26日报道，澳大利亚财政部长JoshFrydenberg称，美国政府因隐私泄露对Facebook处以50亿美元的罚款，体现了现在监管机构对这类问题十分重视。
Menteri Keuangan Australia Josh Frydenberg mengatakan denda US$ 5 miliar yang ditetapkan AS kepada Facebook bulan ini karena pelanggaran privasi menunjukkan bahwa regulator sangat serius menangani masalah ini.

我们十分重视帮助儿童，因为这可能是他们战胜疾病活下去的唯一机会。
Kami menganggap membantu anak- anak sangat penting, karena hal ini dapat menjadi satu- satunya cara bagi mereka untuk melawan penyakit dan bertahan hidup.

ZUEL一直十分重视其MBA教育正因为如此，把“发展MBA教育与整个机构的支持”前进的指导方针。
ZUEL telah terpasang sangat penting untuk pendidikan MBA dan dengan demikian, mengedepankan pedoman" Mengembangkan pendidikan MBA dengan dukungan seluruh Lembaga".