华盛顿说印度尼西亚是什么意思

华盛顿说，和平解决争议符合美国的国家安全利益。

Washington telah mengatakan penyelesaian damai klaim-klaim tersebut adalah baik bagi kepentingan keamanan nasional Amerika.

华盛顿说,他准备好了。

Obama mengatakan, ia siap.

华盛顿说，昂山素季在应对危机方面发挥着至关重要的作用，但一直小心翼翼地将责任归咎于军队。

Washington mengatakan Suu Kyi memiliki peran penting dalam menangani krisis tersebut, namun berhati-hati untuk memfokuskan serangan pada militer.

德黑兰说无人机在其领土上被击落，华盛顿说它发生在霍尔木兹海峡上空的国际空域。

Teheran mengatakan pesawat itu ditembak jatuh di atas wilayahnya dan Washington mengatakan itu terjadi di wilayah udara internasional di atas Selat Hormuz.

华盛顿说，让中国参与制裁，是削弱平壤赚钱能力的关键。

Washington mengatakan, menyertakan bantuan China penting dalam memangkas kemampuan Pyongyang mendapatkan dana.

美国政府苏丹问题特使星期六在华盛顿说，对2005年全面和平协议的状况感到严重关注。

Pada hari Sabtu lalu, utusan khusus Amerika untuk Sudan mengatakan Washington sangat prihatin dengan kelangsungan Perjanjian Damai Komprehensif tahun 2005 itu.

华盛顿说，美国在“没有事先许可和协调”的情况下是不会飞越另一国领空的。

Washington telah mengatakan Amerika tidak terbang di wilayah angkasa negara lain" tanpa izin dan koordinasi sebelumnya.".

华盛顿说，它现在没有监听默克尔的电话，未来也不会监听，不过它没有评论过去是否曾经监听她的电话，时间或许最早可以追朔到2002年默克尔尚未成为德国领导人时。

Washington mengatakan pihaknya saat ini tidak menyadap telepon Merkel dan tidak akan melakukannya di masa depan, tetapi tidak menjawab pertanyaan apakah Amerika telah melakukannya di masa lalu, kemungkinan sejak 2002- tiga tahun sebelum Merkel menjadi pemimpin Jerman.

美国国务院的一位发言人星期一在华盛顿说，美国认为导弹防御系统和各自的战略核武库规模这两者之间没有关联。

Seorang jurubicara Departemen Luar Negeri Amerika di Washington mengatakan lagi hari Senin bahwa Amerika tidak melihat adanya kaitan kedua hal itu-- sistim pertahanan misil dan besarnya senjata nuklir strategis masing-masing pihak.

但华盛顿说,世界正在看。

Schiff mengatakan dunia sedang menonton.

你认为每个人都在华盛顿说你呢?

Anda kira apa yang dikatakan orangorang di Washington tentang Anda?"?

华盛顿说，根据掌握的情报，东非的基地组织高级领袖当时在那里。

Washington menyatakan memiliki data intelengen bahwa pemimpin senior al Qaida di Afrika Timur berada di lokasi itu.

布什总统星期二在华盛顿说，他先前已经就此案向俄罗斯总统普京表示关注。

Di Washington hari Selasa, Presiden Bush mengatakan ia sebelumnya telah menyatakan keprihatinan mengenai kasus itu kepada Presiden Rusia Vladimir Putin.

拉姆斯菲尔德在华盛顿说，有武器从伊朗进入伊拉克，但是目前还不清楚，伊朗政府是否参与了武器走私活动。

Di Washington, Rumsfeld juga mengatakan senjata-senjata kini masuk ke Irak dari Iran, tetapi tidak jelas apakah pemerintah Iran terlibat dalam penyelundupan senjata itu.

国土安全部部长杰·约翰逊星期三在华盛顿说：“在现阶段，我们没有看到与恐怖组织的直接联系。

Menteri Keamanan Nasional Jeh Johnson mengatakan kepada hadirin di Washington hari Rabu bahwa saat ini, kami tidak melihat ada kaitan langsung dengan organisasi teroris.

冈萨雷斯星期五在华盛顿说，这七个人想炸毁芝加哥的西尔斯大厦以及在迈阿密的政府建筑。

Di Washington hari ini Gonzales mengatakan, para pria itu bermaksud menyerang Menara Sears di Chicago dan gedung-gedung pemerintah di Miami dan sekitarnya.

奥尔默特星期二在华盛顿说，双方在一项和平协议上做出决策并不需要几个月的时间。

Ehud Olmert mengatakan di Washington hari Selasa bahwa kedua pihak tidak memerlukan waktu berbulan-bulan untuk mengambil keputusan mengenai persetujuan perdamaian.

布什星期五在华盛顿说，他下令美国财政部对缅甸领导人及支持缅甸领导人的人增加经济制裁。

Berbicara di Washington hari Jumat, Bush mengatakan dia telah memerintahkan Departemen Keuangan Amerika untuk memberlakukan kendala tambahan terhadap para pemimpin Birma dan perorangan yang mendukung mereka.

华盛顿说，24名美国政府官员和他们的配偶从2016年起在哈瓦那的住所或者一些宾馆中染病。

Amerika mengatakan 24 pejabat pemerintah Amerika dan suami atau istri mereka jatuh sakit di rumah-rumah mereka dan beberapa hotel di Havana mulai tahun 2016.

克里星期五在华盛顿说，现在选择权在伊朗手中，伊朗可以坐在谈判桌前进行合理的谈判，或是变得更加孤立。

Kerry mengatakan di Washington hari Jumat bahwa pilihan ada di tangan Iran: duduk dan bernegosiasi secara rasional atau menjadi lebih terisolasi.

美国司法部星期一在华盛顿说，这些被告被控在巴格达街头向手无寸铁的平民开火，打死14人，打伤20人。

Kejaksaan Amerika mengatakan Senin, di Washington, para terdakwa dituduh menembak kearah warga Irak yang tidak bersenjata disebuah jalan Baghdad, menewaskan 14 orang dan melukai 20 lainnya.

退役将军琼斯星期五在华盛顿说，提高阿富汗部队的能力将使阿富汗在安全方面能够承担更大的责任，并允许美国军队开始撤军。

Hari Jumat di Washington, Jenderal purnawirawan James Jones mengatakan peningkatan kemampuan pasukan Afghanistan akan memungkinkan warga Afghanistan mengambil tanggung jawab keamanan yang lebih besar, dan memungkinkan pasukan Amerika mulai ditarik mundur dari negara itu.

美国国防部长罗伯特.盖茨星期四在华盛顿说，美国已经准备好跟巴基斯坦部队展开联合军事行动，打击伊斯兰激进分子，但是巴基斯坦方面还没有要求美方提供这样的帮助。

Menteri Pertahanan Robert Gates mengatakan di Washington hari Kamis, Amerika siap melakukan operasi gabungan dengan pasukan Pakistan dalam menumpas militan Islamis, namun Pakistan belum minta bantuan seperti itu.

华盛顿邮报说，国安局泄密者斯诺登几星期前向该报提供了有关文件。

Washington Post mengatakan pembocor NSA Edward Snowden memberikan dokumen-dokumen tersebut kepada surat kabar itu beberapa minggu yang lalu.

华盛顿邮报说，其中一名犯人最近曾被批准出狱，但是胡塞人改变了决定。

The Washington Post mengatakan hanya satu sandera yang baru-baru ini diijinkan untuk dibebaskan, tetapi kemudian kelompok itu mengubah keputusannya.

布什总统在离开华盛顿前说，能源价格飞涨等经济问题将是他欧洲会谈的要点。

Dalam komentar sebelum meninggalkan Washington Presiden Bush mengatakan harga energi yang meroket serta isu ekonomi lain menjadi fokus pembicaraannya di Eropa.

该声明没有说明她的家庭的困难，但华盛顿邮报说，Nauert的丈夫和孩子在华盛顿工作时留在纽约。

Pernyataan itu tidak menjelaskan kesulitan yang dihadapi keluarganya,tetapi Washington Post mengatakan suami dan anak-anak Nauert memilih untuk tetap tinggal di New York ketika dia bekerja di Washington..

准将詹尼斯卡尔平斯基说，在华盛顿邮报说，军事情报，而不是军事警察，要求囚犯待遇在阿布格莱布监狱。

Brigadir Jenderal Janis Karpinski berkata kepada Washington Post bahwa Intelijen Militer, bukan Polisi Militer, mendiktekan perlakuan terhadap tahanan di penjara Abu Ghraib.

布什总统在华盛顿说，金博士是位“有远见的美国人”，他改变了美国，使美国变得更好。

Presiden Bush, dalam pidatonya di Washington menyebut Dr King seorang yang mempunyai visi' yang meninggalkan Amerika tempat yang berubah dan lebih baik.'.

华盛顿说：“我们今年在与AgilityRobotics公司学到了很多东西，现在我们期待可以加快商用Digit机器人的探索性工作。

Kami belajar banyak tahun ini dengan bekerja bersama Agility, sekarang kami dapat mempercepat pekerjaan eksplorasi kami dengan robot Digit komersial,ucap Washington.