协力 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• bersama-sama
• bersama

在 中文 中使用 协力 的示例及其翻译为 印度尼西亚

全欧洲齐心协力.
Seluruh Eropa bekerjasama.

协力制作：Nendoron.
Kooperasi Produksi: Nendoron.

一个词，齐心协力。
Hanya satu kata, bersatu.

海外经济协力基金.
Dana Kerjasama Ekonomi Luar Negeri.

动画制作协力：SynergySP.
Studio yang Memproduksi: SynergySP.

我们齐心协力战胜它!
Kita harus bersatu mengalahkannya!

一意抚慰他，和他协力。
Yakinkan dia dan berkerjasamalah dengan dia.

齐心协力，胜利就在前方。
Dengan bersatu maka kemenangan sudah di depan.

这次它们决定齐心协力。
Kali ini, mereka memutuskan untuk bekerja sama.

我们一家人齐心协力，勤劳苦干。
Kami sekeluarga harus bekerja sama dan bekerja keras.

上一页：重启之命运十九－协力.
Berita berikutnyaMuhasabah Hidup 19: Renungan Bersama.

在这里，我们齐心协力、博采众长。
Inilah pekerjaan besar kita bersama-sama, tegas Presiden.

他们彼此搀扶，互相协作，同心协力。
Mereka itu saling tunjuang, saling bantu dan saling melindungi.

他们都齐心协力去营救那个小女孩。
Lalu, seluruh tim bekerja sama untuk menyelamatkan anak kecil itu.

而在这之前，我们必须齐心协力面对最强的敌人……”.
Kita harus bertarung bersama saat menghadapi musuh yang kuat.".

我期待齐心协力，支持我们的客户和社区。
Saya berharap dapat bekerja sama untuk mendukung pelanggan dan komunitas kami.

所以我很高兴，因为我们赢了，球队打得很好-我们齐心协力。
Jadi saya senang karena kami menang dan tim bermain bagus- kami berdua bersama.

但我相信，齐心协力，我们能够面对前面的挑战。
Namun, saya percaya bahwa dengan bersama-sama, kita bisa menghadapi tantangan ke depan.

我之所以爱你,是因为整个宇宙都协力使我来到你的身边。
Aku mencintai kamu karena seluruh alam semesta mendorongku untuk membuatku datang dekat padamu.

只要我们会众齐心协力，在美国就没有一种力量能碰碰我们。
Selama para anggota kelompok ini bersatu tidak ada kekuatan apa pun di Amerika Serikat yang bisa mengusik kita.

警方的拆弹专家和皇家海军协力移除这枚未爆弹。
Para ahli penjinak bom dari kepolisian dan Royal Navy bekerja untuk memindahkan persenjataan yang tidak meledak tersebut.

近年来，已有齐心协力保护儿童免于失败，以保护他们脆弱的自尊。
Dalam beberapa tahun terakhir, telah ada upaya bersama untuk melindungi anak-anak dari kegagalan untuk menjaga harga diri mereka yang rapuh.

各方要协力维护和平发展大环境，深化战略互信，一并维护好亚洲和平发展局面。
Berbagai pihak hendaknya bersama-sama melindungi lingkungan pembangunan yang damai, memperdalam saling kepercayaan strategis, bersama-sama menjaga situasi pembangunan yang damai di Asia.

庞大的国务院员工队伍是一个齐心协力为美国人民服务的团队，并奉行他们的职业精神操守（ProfessionalEthos）。
Jumlah tenaga kerja merupakan sebuah kesatuan tim yang bekerja untuk rakyat Amerika dan mengikuti kode etos profesional.

各方要协力维护和平发展大环境,深化战略互信,共同维护好亚洲和平发展局面。
Berbagai pihak hendaknya bersama-sama melindungi lingkungan pembangunan yang damai, memperdalam saling kepercayaan strategis, bersama-sama menjaga situasi pembangunan yang damai di Asia.

通过与多于以往任何时候的人员和地区协力合作，我们能找到解决全球性挑战的新的、更好的办法，满足全世界不断增长人口的食物、能源和防护需求。
Dengan begitu kita dapat bekerja sama dengan lebih banyak orang dibanyak tempat, untuk menemukan cara baru yang lebih baik menghadapi tantangan global, serta memenuhi kebutuhan populasi berkembang di dunia akan makanan, energi, dan perlindungan.

各方要协力维护和平发展大环境，深化战略互信，一同维护好亚洲和平发展局面。
Berbagai pihak hendaknya bersama-sama melindungi lingkungan pembangunan yang damai, memperdalam saling kepercayaan strategis, bersama-sama menjaga situasi pembangunan yang damai di Asia.

通过与多于以往任何时候的人员和地区协力合作，我们能找到解决全球性挑战的新的、更好的办法，满足全世界不断增长人口的食物、能源和防护需求。
Kita bekerja sama dengan lebih banyak orang di lebih banyak tempat dari sebelumnya untuk menemukan cara baru yang lebih baik untuk menghadapi tantangan global, serta memenuhi kebutuhan populasi berkembang di dunia akan makanan, energi, dan perlindungan.

联合国向各国领袖大声疾呼，齐心协力接纳难民，让每个孩子能受教育、每个成年人能发挥所长，并让每个家庭都有个居住的家园。
PBB telah mengajukan permohonan kepada pemimpin negara-negara di dunia untuk bekerja sama dalam menerima para pengungsi itu sehingga setiap anak akan mendapatkan pendidikan, setiap orang dewasa akan mendapatkan pekerjaan yang bermanfaat, dan setiap keluarga akan memiliki tempat tinggal.