Pada masa kepresidenan Lincoln terjadi perang saudara di Amerika.
美国南北战争:亨利·哈勒克采取联合军队的指挥权。
Perang Saudara Amerika: Henry Halleck mengambil komando Angkatan Darat Union.
年,她贏得了歐洲理事會南北獎。
Pada tahun 2004, dia memenangkan hadiah Utara-Selatan dari Dewan Eropa.
美國南北戰爭:亨利·哈勒克採取聯合軍隊的指揮權。
Perang Saudara Amerika: Henry Halleck mengambil komando Angkatan Darat Union.
卡特在美国南北战争中的战斗经验让他对死伤有所准备。
Pengalaman Carter saat terlibat American Civil War membuat dirinya siap berkorban dalam keadaan seperti itu.
到1866年学校的入学率提高到1205名学生,其中大部分是南北战争后的退伍军人。
Oleh 1866, pendaftaran meningkat menjadi 1,205 siswa,banyak di antaranya adalah veteran Perang Saudara.
Carter在美国南北战争中的战斗经验让他对死伤有所准备。
Pengalaman Carter saat terlibat American Civil War membuat dirinya siap berkorban dalam keadaan seperti itu.
這包括黃金四邊形和南北和東西走廊,連接最大的城市在印度。
Ini termasuk Golden Quadrangle dan Koridor Utara-Selatan dan Timur-Barat, yang menghubungkan kota-kota terbesar di India.
一旦游戏远离高电压,再-在放牧或在睡眠-比较身体南北方向。
Setelah permainan jauh dari voltan tinggi, lagi- selama merumput atau selama tidur-membandingkan tubuh ke arah utara-selatan.
年11月7日,南北线的第一段开始营业,共有5个车站和6公里线路。
Pada 7 November 1987, bagian pertama dari Jalur Utara-Selatan mulai beroperasi yang terdiri dari lima stasiun dengan jarak enam kilometer.
真实的地景只容许两个独立的方向(南北向与东西向),而这也是我们所有可以画出的方向。
Pemandangan riil hanya memperkenankan dua arah independen( utara-selatan dan timur-barat), dan hanya inilah yang bisa kita gambar.
几年后南北战争爆发时,许多骆驼逃跑,并且繁殖,在德克萨斯州的野外留下数百头野骆驼。
Ketika Perang Sipil pecah beberapa tahun kemudian, banyak unta melarikan diri, dan dibesarkan, meninggalkan ratusan unta liar di belantara Texas.
维生素D状态也遵循南北地理梯度-居住在北纬地区的维生素D水平异常低。
Status vitamin D juga mengikuti gradien geografis utara-selatan- dengan mereka yang berada di garis lintang utara memiliki tingkat vitamin D rendah secara abnormal.
美國南北戰爭最著名的戰役是1863年的葛底斯堡,它明確表明北方將贏得戰爭。
Pertempuran Perang Saudara Amerika yang paling terkenal adalah Gettysburg, pada tahun 1863, di mana ia benar-benar menjadi jelas bahawa Utara akan memenangi perang.
奴隶制使南方的农业经济成为全球棉花市场最强大的力量,但南北战争摧毁了这个经济。
Perbudakan telah membuat ekonomi berbasis pertanian South South menjadi kekuatan paling kuat di pasar kapas global,namun Perang Saudara menghancurkan ekonomi ini.
Pemulihan persatuan dan kesatuan setelah Perang Sipil( 1861- 5); dan ekspansi geografisnya ke Amerika Utara menyusuri pantai-pantai( 1783- 1853).
奴隶制使南方的农业经济成为全球棉花市场最强大的力量,但南北战争摧毁了这个经济。
Perbudakan telah menjadikan ekonomi berasaskan pertanian Selatan sebagai kekuatan paling kuat di pasaran kapas global,tetapi Perang Saudara telah menghancurkan ekonomi ini.
美国南北战争中使用的100万匹马在一天内会产生足够的尿液,以填充超过12个标准尺寸的游泳池。
Juta kuda yang digunakan dalam Perang Saudara Amerika akan menghasilkan air kencing yang cukup dalam satu hari untuk mengisi lebih dari 12 kolam berukuran standard.
Meskipun banyak yang tertangkap dan beberapa meninggal dalam usaha mereka untuk kembali ke utara,ini tetap menjadi kasus pelarian terbesar selama Perang Saudara.
在南北战争后怀俄明州,赏金猎人尝试暴风雪中寻找掩体,但涉足背叛和欺骗的阴谋。
Seusai perang saudara di Wyoming, para pemburu bayaran berusaha mencari tempat berlindung di saat badai salju namun mereka terlibat di permasalahan pengkhianatan dan kebohongan.
Pada dekade 1880 an seorang veteran perang sipil Amerika bernama Kapten William Fowler berencana menantang takhayul dengan membuat Thirteen Club( Klub 13) di New York.
Ini pesongan utara-selatan memberi kesan tidak hanya satu zarah tunggal, tetapi setiap zarah udara dalam aliran jet, itulah sebabnya aliran jet sering kelihatan ikal.
Hari Senin, Bashir berjanji menghormati kesepakatan damai untukmengakhiri perang saudara Sudan Utara-Selatan dan mengatakan referendum mengenai kemerdekaan Sudan Selatan akan dilaksanakan sesuai jadwal.
Lendutan utara-selatan ini tidak hanya mempengaruhi satu partikel saja, namun setiap partikel udara di aliran jet, itulah sebabnya aliran jet sering terlihat bergelombang.
Eastern Dispersal Link( EDL) Expressway adalah jalan bebas hambatan sepanjang 8,1 kilometer yangmenghubungkan ujung Expressway Utara-Selatan di Persimpangan Pandan dan Bangunan Sultan Iskandar.
该计划强调南北-东西方对话,包括国际教育,跨文化,全球化及其对教育的各个领域影响的研究。
Program ini menekankan dialog Utara-Selatan- Timur-Barat dan mencakup studi di pendidikan internasional, interkulturalisme, globalisasi dan pengaruhnya terhadap berbagai sektor pendidikan.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt