Ini adalah satu-satunya tempat di mana orang Sikh di mayoritas.
埃塞俄比亚是一个基督徒占多数的国家。
Ethiopia adalah negara yang mayoritas penduduknya Kristen.
这位前美国外交官赞扬川普总统的与“穆斯林占多数国家建立伙伴关系,推进和平与繁荣”的提议。
Mantan diplomat Muslim AS itu memuji tawaranTrump untuk" membangun kemitraan dengan negara-negara mayoritas Muslim untuk memajukan perdamaian dan kesejahteraan.".
然而,没有一个穆斯林占多数国家加入联合国人权理事会要求调查侵权的空前全球呼吁。
Namun, tidak ada negara mayoritas Muslim yang bergabung dengan seruan global yang belum pernah terjadi sebelumnya di Dewan Hak Asasi Manusia PBB untuk menyelidiki pelanggaran tersebut.
Fraksi Demokrat yang mayoritas di Dewan Perwakilan Rakyat AS meningkatkan tekanan pada Presiden Donald Trump dengan menyelidiki sejarah keuangannya dan kemungkinan hubungan kampanyenya dengan Rusia.
佛教徒占多数的缅甸多年来一直否认罗兴亚公民身份,行动自由以及获得医疗保健等基本服务.
Myanmar yang mayoritas beragama Buddha telah bertahun-tahun menolak kewarganegaraan Rohingya, kebebasan bergerak dan akses terhadap banyak layanan dasar seperti perawatan kesehatan dan pendidikan.
一直批评美国七个穆斯林占多数的国家旅行禁令的默克尔强调,伊斯兰教本身不是恐怖主义的根源.
Merkel, yangtelah mengkritisi larangan AS pada wisata dari tujuh negara mayoritas Muslim, juga menegaskan, Islam bukanlah yang mengajarkan teror.
该措施限制叙利亚和其他穆斯林占多数的国家进入至少90天,但没有按名称列出这些国家.
Langkah ini membatasi masuknya pengungsi selama setidaknya 90 hari dari Suriah dannegara-negara mayoritas muslim lainnya, namun tidak disebutkan lebih spesifik nama-nama negara yang dimaksud.
Apa yang terjadi di daerah pemilihan ini adalah dinamika palingpenting dalam memutuskan apakah Boris Johnson memiliki mayoritas, dan seberapa besar akhirnya.
印尼是世界上人口最多的穆斯林占多数国家,是东南亚独裁政府地区的民主前哨。
Indonesia, negara berpenduduk mayoritas Muslim terbesar di dunia, adalah pos terdepan demokrasi di lingkungan pemerintahan otoriter di Asia Tenggara.
Serangan pada hari Jumat terjadi ketika sebagian besar Irak,termasuk Ibu Kota Baghdad dan provinsi selatan yang mayoritas Syiah, dilanda protes anti-pemerintah.
在土耳其、巴基斯坦、孟加拉国和印度尼西亚,我们看到这些穆斯林人口占多数的国家选举了妇女领导人。
Di Turki, Pakistan, Bangladesh dan Indonesia, kita saksikan di negara-negara yang mayoritas penduduknya Muslim, mereka memilih perempuan untuk memimpin.
Pakistan dibentuk dari wilayah-wilayah berpenduduk mayoritas Muslim di India 65 tahun lalu, dan selama berpuluh tahun lamanya menggambarkan dirinya sebagai bangsa Islam yang progresif.
增援部队部署到逊尼派穆斯林占多数的巴格达西区,之前他们完成了伊拉克北部的驻防任务。
Pasukan bala bantuan itu dikerahkan ke daerah yang mayoritas berpenduduk Sunni di Baghdad barat setelah menyelesaikan tugas di Irak utara.
佛教徒占多数的缅甸多年来一直否认罗兴亚公民身份,行动自由以及获得医疗保健等基本服务.
Myanmar yang mayoritas penduduknya beragama Budha telah bertahun-tahun menolak kewarganegaraan Rohingya, membatasi gerak dan akses mereka terhadap banyak layanan dasar seperti perawatan kesehatan dan pendidikan.
印度和巴基斯坦都宣称对这片穆斯林占多数的地区拥有主权。
India dan Pakistan sendiri saling mengklaim berkuasa terhadap wilayah yang mayoritas penduduknya muslim itu.
埃及信奉基督教的科普特民众长期以来谴责他们形容为从国家的穆斯林占多数的歧视和偶尔的暴力的历史。
Penduduk Kristen Koptik Mesir telah lama mengecam apa yang mereka gambarkan sebagai sejarah diskriminasi dankekerasan sesekali dari mayoritas Muslim negara itu.
在土耳其、巴基斯坦、孟加拉国和印度尼西亚,我们看到这些穆斯林人口占多数的国家选举了妇女领导人。
Di Turki, Pakistan, Bangladesh dan Indonesia, kita saksikan di negara-negara yang majoriti penduduknya Muslim, mereka memilih seorang perempuan untuk memimpin.
唐纳德·特朗普已经签署了新的行政命令阻止六个穆斯林占多数的国家的公民在下个90日进入美国。
Donald Trump memiliki menandatangani sebuah perintah eksekutifbaru mencegah warga dari enam negara berpenduduk mayoritas Muslim memasuki Amerika Serikat untuk hari 90 berikutnya.
Menyerang kota mayoritas Sunni juga akan sangat sensitif secara politis, karena akan meningkatkan ketegangan yang sudah tinggi antara masyarakat minoritas Arab Sunni dan pemerintah yang dikuasai Syiah.
Dan musim panas ini, Modi menghapus kenegaraan Jammu dan Kashmir,satu-satunya negara mayoritas Muslim di India, yang sebelumnya menikmati otonomi yang cukup besar atas urusannya sendiri.
Saat Azerbaijan menyatakan kemerdekaannya dari Uni Soviet dan menghapus kekuasaan yangdipegang oleh pemerintah daerah kantong, mayoritas etnis Armenia memilih untuk memisahkan diri dari Azerbaijan dan dalam prosesnya memproklamasikan Republik Nagorno-Karabakh yang masih diakui secara terbatas.
Rizan Mohammad, yang melarikan diri dari kota Qamishli yang mayoritas Kurdi menyusul serangan udara Turki, mengatakan kepada kantor berita AFP:" Kami sedang menuju ke pedesaan karena kami takut akan pengeboman baru dan pertempuran yang semakin keras.".
Muslim Rohingya di Myanmar yang mayoritas beragama Buddha menjadi kelompok minoritas tanpa kewarganegaraan terbesar di dunia, dengan sekitar 600.000 orang telah mengungsi akibat kekerasan dan penindasan sejak akhir Agustus dan kini berlindung di Bangladesh.
Tentu saja Eurosceptics di parlemen tidak mayoritas dalam semua masalah, tetapi kami pasti akan berada di mayoritas pada beberapa masalah dan akan membuat undang-undang sangat sulit jika didasarkan pada Chequers.".
Obama menghabiskan masa anak-anak di Indonesia dantelah menyerukan peningkatan hubungan dengan negara berpenduduk mayoritas Muslim terbesar dunia tersebut, yang mulai menerapkan demokrasi sejak kejatuhan diktator Suharto pada 1998.
Penyakit ini terkait dengan homoseksualitas, yang tidak secara eksplisit ilegal, namun secara luas dipandang sebagai pelanggaran terhadap agama danalam di negara berpenduduk mayoritas Muslim yang konservatif.
Serangan pada hari Jumat terjadi ketika sebagian besar Irak,termasuk Ibu Kota Baghdad dan provinsi selatan yang mayoritas Syiah, dilanda protes anti-pemerintah.
在国会中占多数的民主党人坚持认为,石油公司没有利用他们已经有开采权的2700万英亩的联邦土地。
Partai Demokrat, yang merupakan mayoritas di Kongres, mengemukakan bahwa perusahaan-perusahaan minyak tidak memanfaatkan tanah federal seluas lebih dari 27 juta hektar dimana mereka sudah memperoleh hak untuk melakukan eksplorasi.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt