在 中文 中使用 危機 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
危機中的阿根廷.
Argentina dalam krisis.危機中的文明.
Tamadun dalam Krisis.蕾凱兒因前夫而陷入私人危機。
Raquel terpengaruh oleh krisis pribadi dengan mantan suaminya.在180/110或更高，你可能有高血壓危機。
Pada tekanan darah 180/ 110 danlebih tinggi seseorang mungkin mengalami krisis hipertensi.在180/110或更高，你可能有高血壓危機。
Pada 180/ 110 dan lebih tinggi seseorang mungkin mengalami krisis hipertensi.這次是因為金融危機。
Kondisi tersebut disebabkan karena krisis keuangan.重要的是故事-危機-被告知，但不是這樣我們可以把它變成現實並像徽章一樣佩戴它。
Adalah penting bahawa cerita- Krisis- diberitahu, tetapi tidak jadi kita boleh menyusunnya menjadi kenyataan dan memakainya seperti lencana.重要的是故事-危機-被告知，但不是這樣我們可以把它變成現實並像徽章一樣佩戴它。
Penting agar ceritanya- Krisis- diberitahu, tapi tidak, jadi kita bisa menyemennya menjadi kenyataan dan memakainya seperti lencana.在挑戰或危機時期，智力傾向於將自己感知的需求和慾望置於其他任何人之前。
Dalam masa-masa tantangan atau krisis, intelek akan cenderung untuk menempatkan kebutuhan dan keinginannya yang dirasakan di atas kepentingan orang lain.如果“簡單生活”和好戰的回收是環境危機的主要的解決方案，危機肯定會繼續和加強。
Jika" hidup sederhana dandaur ulang militan merupakan solusi utama terhadap dampak lingkungan, krisis pasti akan berlanjut dan meningkat.同樣的原則也適用於你和每個人的生命：一切都在服務，危機越大，祝福就越大。
Prinsip yang sama berlaku bagi Anda dan kehidupan setiap manusia: Segala sesuatu melayani,dan semakin besar krisis, semakin besar berkat.麥斯‧蒙洛教導我們如何藉著應用神國可靠的智慧和經過時間考驗的原則來克服任何危機。
Myles Munroe mengajarkan bagaimana mengatasi krisis apapun dengan menerapkan hikmat yang pasti dan berbagai prinsip Kerajaan Allah yang teruji oleh waktu.如果“簡單生活”和好戰的回收是環境危機的主要的解決方案，危機肯定會繼續和加強。
Jika' hidup sederhana' dan daur ulang militan adalah solusi utama untuk krisis lingkungan, krisis pasti akan melanjutkan dan mengintensifkan.".星期二奧朗德即將前往德國，與德國總理默克爾舉行第一次會晤，討論歐洲的主權債務危機。
Hollande akan berangkat ke Jerman Selasa malam untuk pertemuan pertama dengan Kanselir Jerman Angela Merkel gunamembahas krisis utang negara-negara Eropa.這本名為“如果危機或戰爭來臨”的小冊子將告訴人們如何參與國家的“全面防禦”。
Buklet yang berjudul If Crisis or War Comes memberi tahu warga Swedia mengenai cara untuk berpartisipasi dalam pertahanan total negara itu.在歐洲債務危機最嚴重的2013年，歐元區失業率一度創下12.1%的史上新高。
Pada terburuk dari krisis utang berikutnya pada 2013, pengangguran mencapai rekor 12,1 persen di kawasan Eropa.在美國的房地產危機七十年代末來襲，和數以百計的房屋和游泳池都被拋棄了。
Pada tahun tujuh puluhan dalam krisis real estate Amerika Serikat akhir melanda, dan ratusan rumah dan kolam renang telah ditinggalkan.但拉丁美洲經濟危機一出現，阿根廷卻率先進入衰退。
Tapi ketika krisis ekonomi Amerika Latin muncul, Argentina adalah yang pertama memasuki resesi.俄羅斯目前因其在烏克蘭危機中所扮演的角色而面臨西方的嚴厲經濟制裁。
Rusia menghadapi sanksi-sanksi ekonomi Barat yang keras karena perannya dalam krisis Ukraina.最初，伴侶的性格變化可能被誤解為冷漠，中年危機或其他事物。
Awalnya, perubahan dalam kepribadian dapat disalahartikan oleh pasangan 我們與政府、國際救援組織和私人組織合作，一同幫助處於危機的社區。
Kami bekerja sama dengan pemerintahan, organisasi bantuan internasional,dan organisasi swasta untuk membantu masyarakat yang sedang mengalami krisis.委內瑞拉雖然是產油國，但正深陷經濟危機中。
Venezuela tadinya adalah negara kaya minyak tetapisekarang terbenam dalam krisis ekonomi.馬杜羅說，這是讓委內瑞拉走出嚴重經濟和社會危機以及似乎永無止境的暴力衝突的唯一方式。
Maduro mengatakan ini adalah satu-satunya cara untuk mengeluarkan Venezuela dari krisis ekonomi dan sosial yang parah, dan sekaligus menghentikan aksi kekerasan yang tampaknya tidak ada habisnya.整個廿世紀我們已經歷過兩次，由於資本主義危機結果造成的大戰。
Pada abad ke-20 ini saja kita telahmengalami dua perang dunia akibat dari krisis kapitalis.危機重重的歐洲經濟需要俄羅斯的市場與天然氣，而歐洲資產階級也同樣需要俄羅斯來收拾敘利亞的殘局，結束無止境的難民潮。
Ekonomi Eropa yang koyak-moyak akibat krisis butuh pasar Rusia dan gas Rusia sama besarnya seperti borjuasi Eropa butuh Rusia untuk membersihkan kekacauan di Suriah, dan menanggulangi banjir pengungsi yang tiada akhir.在革新之前，越南面對一個經濟危機；通貨膨脹飆升至700%以上，經濟增長下降，以及出口收入比進口額的總數還少。
Sebelum Doi Moi, Vietnam menghadapi krisis ekonomi; inflasi melambung tinggi menjadi lebih dari 700 persen, pertumbuhan ekonomi melambat, dan pendapatan ekspor mencapai kurang dari total nilai impor.從最初開始，衰老危機引發了大多數女性的恐慌，他們必須抵制盲目採取最新和最大化學品來應對恐懼的直接反應。
Sejak awalnya, krisis penuaan memicu kepanikan pada kebanyakan wanita, mereka harus menolak reaksi langsung untuk menghadapi rasa takut dengan secara membabi buta mengambil bahan kimia terbaru dan terhebat.此外，兩位領袖也重申承諾，要對抗恐怖主義和激進主義，並加強努力解決烏克蘭危機，以及達成中東的和平，其中包括遭戰爭摧殘的敘利亞。
Kedua pemimpin juga menyatakan tekad mereka memerangi terorisme dan radikalisme dan memperkuat usaha untukmenyelesaikan krisis Ukraina dan mencapai perdamaian di Timur Tengah, termasuk Suriah yang dikoyak perang.AdeleRyanMcDowell，博士，是一名執業心理治療師和前危機熱線應急人員，擁有超過30年的經驗，幫助客戶在危機，創傷和悲傷面前找到希望和平衡。
Adele Ryan McDowell, Ph. D., adalah seorang psikoterapis yang berpengalaman dan mantan responden hot-line krisis dengan pengalaman lebih dari 30 membantu klien menemukan harapan dan keseimbangan dalam menghadapi krisis, trauma, dan kesedihan.
