即使他們 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• bahkan jika mereka
• walaupun mereka
• meskipun mereka
• sekalipun mereka
• meski mereka

在 中文 中使用 即使他們 的示例及其翻译为 印度尼西亚

即使他們藏在迦密山的峰頂，.
Sekalipun mereka bersembunyi di puncak gunung Karmel.

即使他們生產，我必殺死他們所生的愛子。
Sekalipun mereka melahirkan, Aku akan membunuh keturunan mereka yang berharga.

即使他們在最後一年合約，我們也需要他們。
Meski mereka berada di tahun terakhir kontraknya kami tetap membutuhkan mereka..

即使他們聽到了，他們也不會理解。
Walaupun seandainya mereka mendengar akan tetapi mereka tidak akan dapat mengabulkan.

即使他們是一群悲傷，.
Meski seandainya mereka sekelompok kesedihan.

同時，作者強調，即使他們從未參加過圓圈聚會，讀者也可以使用Circlework的原則。
Pada saat yang sama, penulis menekankan bahwa pembaca dapat menggunakan prinsip-prinsip Sirkuler bahkan jika mereka tidak pernah menghadiri pertemuan lingkaran.

即使他們有危險的東西，你可以快速找到他們！!
Meskipun mereka memiliki sesuatu yang berbahaya, Anda dapat menemukan mereka dengan cepat!

我不需要山珍海味，即使他們躺在冰箱裡，我更喜歡湯或第二，並在下午的水果。
Saya tidak perlu makanan lezat, bahkan jika mereka berbohong di lemari es, saya lebih suka sup atau kedua, dan dalam buah sore.

即使他們在短期內會虧錢，大型跨國公司也必須減少對貧窮國家的剝削。
Meskipun mereka akan kehilangan uang dalam jangka pendek, perusahaan multinasional besar harus mengurangi eksploitasi mereka terhadap negara-negara miskin.

我努力不去評判別人，即使他們非常非常難以判斷他們。
Saya bekerja keras untuk menahan diri dari menilai orang lain, walaupun mereka membuatnya sangat sukar untuk tidak menghakimi mereka..

即使他們這樣做，也可能由於恐懼或尷尬而無法揭露它們，或者可能發現它們很難用語言表達。
Bahkan jika mereka melakukannya, mereka mungkin tidak mengungkapkannya karena takut atau malu, atau mungkin menemukan mereka sulit untuk diungkapkan.

然而，一旦你的狗調整將會進入屋裡跑,即使他們失足滑了一點,它不會相它們在所有.
Namun setelah anjing Anda menyesuaikan mereka akan berjalan melalui rumah, dan bahkan jika mereka tergelincir dan geser sedikit, tidak akan fase mereka sama sekali.

它通常很擁擠，許多人只是來熱水浴缸，似乎喜歡和別人說話，即使他們不認識他們。
Biasanya ramai, dan banyak orang hanya datang untuk bak mandi air panas dan sepertinya suka berbicara dengan orang lain meski mereka tidak mengenal mereka..

即使他們是他的員工，他的羞怯也很難與他們互動。
Walaupun mereka adalah pekerjanya, rasa malu yang dibuatnya berinteraksi dengan mereka sukar.

他們的手會在鋼琴的鍵盤上漫遊，即使他們在嘗試餵食或穿衣時會被凍結。
Tangan mereka akan berkeliaran di atas keyboard piano meskipun mereka beku saat mencoba untuk memberi makan atau berpakaian sendiri.

自我的“愛你的敵人”的版本是：即使他們可能踐踏你並利用你，也要這樣做。
Versi ego dari" cintai musuhmu" adalah: Lakukan meskipun mereka mungkin menginjakmu dan mengambil keuntungan darimu.

其他人可能會認為家是他們出生和成長的地方，即使他們已經在其他地方生活了很多年。
Orang lain mungkin berpikir rumah sebagai tempat dimana mereka lahir dan dibesarkan, bahkan jika mereka telah hidup di tempat lain selama bertahun-tahun.

第二步可能是最重要的一步：有意識地努力與不同思考的人聯繫，即使他們是仇恨的。
Langkah kedua adalah mungkin yang paling penting: Buat usaha yang sadar untuk berhubung dengan orang-orang yang berfikir dengan cara yang berbeza, walaupun mereka itu kebencian.

即使他們不能保證100%，對於病毒提供的流感疫苗的保護是流感的效力的很好。
Meskipun mereka tidak dapat menjamin 100% efektivitas, perlindungan terhadap virus influenza yang disediakan oleh flu tembakan sangat baik.

這使得一些人非常不情願嘗試藥物，即使他們是悲慘的。
Ini telah membuat beberapa orang sangat enggan untuk mencuba ubat, walaupun mereka sengsara.

她列出了每個居民的生日，她甚至還記得以前谷瀑布的居民-即使他們現在住在廷巴克圖。
Dia memiliki daftar dengan setiap hari ulang tahun penduduk, dan dia bahkan ingat mantan penduduk Valley Falls- bahkan jika mereka sekarang tinggal di Timbuktu.

他們信心對象的中心是耶和華的名字，並非耶穌（即使他們提起祂的名字。
Obyek sentral dari iman mereka adalah nama Yehova, bukan Yesus( walaupun mereka menggunakan nama-Nya).

第二步可能是最重要的一步：有意識地努力與不同思考的人聯繫，即使他們是仇恨的。
Langkah kedua mungkin yang paling penting: Lakukan upaya sadar untuk terhubung dengan orang-orang yang berpikiran berbeda, bahkan jika mereka membenci.

即使他們已經恢複了九個月前減輕的體重，他們的血液甘油三酯水平仍然降低了24-26%.
Meskipun mereka telah kembali keberat badan mereka yang telah kehilangan BB sembilan bulan sebelumnya, kadar trigliserida darah mereka tetap 24- 26% lebih rendah.

我們通過冥想開始身體意識技術，因為這是大多數人已經聽過的一種練習，即使他們從未做過。
Kami memulai teknik kesadaran tubuh dengan meditasi karena ini adalah praktik yang telah didengar kebanyakan orang walaupun mereka belum pernah melakukannya.

這種滙率波動可能會改變一個國家的每年排名，即使他們往往很少或根本沒有改變其人民的生活水準。
Fluktuasi tersebut dapat mengubah peringkat suatu negara dari tahun ke tahun berikutnya, meskipun mereka sering membuat perbedaan sedikit atau tidak ada standar hidup penduduknya.

在FHS中，所有的文件和目錄都出現在根目錄"/"下，即使他們存儲在不同的物理設備中。
Di FHS semua file dan direktori muncul di bawah direktori root"/", bahkan jika mereka disimpan berbeda perangkat fisik.

他們不但不去禁止聖經，他們反而認可並提倡聖經──即使他們並非得到重生的基督徒。
Alih-alih melarang Alkitab, mereka justru mengesahkan itu dan menyetujui itu, meskipun mereka bukan orang Kristen yang telah dilahirkan kembali.

一旦一個人已經收到了郵票遵循它與整個學年，即使他們值得與否。
Apabila seseorang telah menerima setem berikut dengan satu sepanjang tahun sekolah, walaupun mereka layak atau tidak.

他們中有注視你的，難道你能引導瞎子嗎？即使他們沒有洞察力。
Dan di antara mereka ada orang yang melihat kepadamu, apakah dapat kamu memberi petunjuk kepada orang-orang yang buta, walaupun mereka tidak dapat memperhatikan.