在 中文 中使用 参与公司 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
此外，该试点计划将允许政府和参与公司收集数据并评估对服务的需求。
Program enam bulan akan memungkinkan pemerintah dan perusahaan yang berpartisipasi untuk mengumpulkan data dan mengevaluasi permintaan.GTB加密数字币不赋予公司任何权利,也不代表参与公司。
Mata uang digital terenkripsi GTB tidak memberikan hak apa pun pada 作为迪士尼家族的最后一位积极参与公司的成员，罗伊·迪士尼的成就经常被拿来和他叔叔和父亲相比论。
Sebagai anggota terakhir keluarga Disney yang aktif terlibat dalam perusahaan ini, Roy Disney sering dibanding-bandingkan dengan pamannya dan ayahnya.这些公司中，很多同时也是NAI或DAA的成员，各自提供从参与公司退出广告定位的简单方法。
Banyak dari DAMACProperties，其子公司，附属公司，承包商和/或参与公司是本网站上出现的贸易和服务商标的所有者，所有权利均保留在此类贸易和服务商标上。
Keppel Land Limited, anak 九榆树房地产有限公司、其子公司、关联公司、承包商和/或参与公司是本网站所示商标和服务标记的所有人,并且保留与该等商标和服务标记有关的所有权利。
Keppel Land Limited, anak 职业日职业生涯日是一个全天活动，致力于招聘，本科生和刚毕业的学生可以与参与公司的经理会面，了解工作世界。
Hari kerjaya merupakan acara penuh hari 职业日是一个全天的活动，致力于招聘期间，本科生和最近的毕业生可以与参与公司的经理见面，并了解工作世界。
Hari kerjaya merupakan acara penuh hari 本月，它推出了LegionP2P软件，该软件聚合未使用的网络带宽，并使任何参与公司立即可以抵御入站DDoS攻击。
Bulan ini, ia meluncurkan perangkat lunak LegionP2P, 此外，作为培训的结果，分为两个不同的课程，学生变得有资格参与公司面对实际活动，通过在组织和管理方面以及在关系方面应用他/她的方法学专业知识到生产系统的控制。
Selain itu, sebagai hasil dari pelatihan, dibagi menjadi dua program yang berbeda, siswa menjadi memenuhi syaratuntuk dilibatkan oleh perusahaan dalam menghadapi kegiatan praktis, dengan menerapkan keahlian metodologisnya baik dari segi aspek organisasi dan manajerial, dan dalam hubungan 申请人参与公司的运营和管理；.
鼓励工厂员工参与公司主办的健康计划。
Mendorong karyawan pabrik untuk berpartisipasi dalam program kesejahteraan yang diselenggarakan perusahaan.我将参与公司的主要方向，但不参与日常运营。
Saya akan terlibat dalam arah utama perusahaan, tetapi tidak 该方案的主要目标是培养律师和法律顾问的管理技能，企业法和国际法，使他们能够参与公司的决策过程。
Tujuan utama program ini adalah untuk melatih pengacara dan penasihat hukum dalam keterampilan manajemen,hukum 为了实现其目标，OPA将创建一个WiMax专利池，以帮助参与公司以估计价格获得专利所有者的专利许可。
Untuk mencapai tujuannya,OPA akan membuat sebuah WiMax patent pool untuk membantu perusahaan yang ikut ambil bagian mendapatkan akses untuk lisensi paten dari pemilik paten dengan harga yang dapat diperkirakan.最近几年，她一直在深入参与公司结构的调整，包括将MarshallField&Co.等收购来的品牌统一到梅西百货的名下。
Baru-baru ini dia banyak terlibat dalam memperbarui struktur perusahaan, termasuk merek-merek seperti Marshall Field Co yang berada di bawah Macy.郭台铭(TerryGou)在台北一场活动的间隙表示，尽管他计划辞去董事长职务，但他希望继续参与公司业务的战略决策。
Mengutip Reuters Senin( 15/ 4). berbicara di sela-sela acara di Taipei, ia mengatakan meski ia berencana untuk mengundurkan diri dari posisi chairman,ia berharap tetap terlibat dalam keputusan strategis mengenai bisnis perusahaan.Uber首席执行官达拉•科斯罗沙希在写给员工的电子邮件中表示，Uber的发展现在让他有时间更直接地参与公司的日常运营，他决定Uber的核心业务负责人将直接向他报告。
Dalam surat elektronik yang dikirimkan kepada karyawan, CEO Uber Dara Khosrowshahi mengatakan kemajuan Uber sekarang memberinya waktu untuklebih terlibat langsung dalam operasi harian perusahaan dan memutuskan kepala bisnis inti Uber harus melapor langsung kepadanya.Uber首席执行官达拉·科斯罗沙希(DaraKhosrowshahi)在写给员工的电子邮件中表示，Uber的发展现在让他有时间更直接地参与公司的日常运营，他决定Uber的核心业务负责人将直接向他报告。
Dalam surat elektronik yang dikirimkan kepada karyawan, CEO Uber Dara Khosrowshahi mengatakan kemajuan Uber sekarang memberinya waktu untuklebih terlibat langsung dalam operasi harian perusahaan dan memutuskan kepala bisnis inti Uber harus melapor langsung kepadanya.从专注于监管，实施和控制相对最初易于获得的资金的角色来看，财务经理认为有必要参与公司的战略管理，为解决资源稀缺问题提供价值，并提供规划，谈判和风险分析专长。
Dari peran yang difokuskan pada pengawasan, penerapan dan pengendalian dana yang pada awalnya mudah diperoleh, Manajer Keuangan telah merasakan kebutuhanuntuk mengambil bagian dalam manajemen strategis perusahaan, memberikan nilai此外，作为培训的结果，分为两个不同的课程，学生变得有资格参与公司面对实际活动，通过在组织和管理方面以及在关系方面应用他/她的方法学专业知识到生产系统的控制。
Di samping itu, sebagai hasil daripada latihan, dibahagikan kepada dua kursus yang berlainan, pelajar menjadi berkelayakanuntuk terlibat oleh sebuah syarikat dalam menghadapi kegiatan praktikal, dengan menggunakan kepakaran metodologinya baik dari segi aspek organisasi dan pengurusan, dan berkaitan 虽然在这么长的时间里深度参与公司日常管理令人倍感荣幸，但我们相信，现在是时候扮演自豪的家长这个角色了--给与建议和爱，但不会每天唠唠叨叨！”佩奇和布林在博客中写道。
Meskipun sudah merupakan hak istimewa yang luar biasa untuk terlibat dalam manajemen perusahaan sehari-hari dalam waktu yang lama, kami percaya ini saatnya 目前，首席财务官必须不再只执行控制任务，尽管这仍然是他的责任，但他作为专业人士的附加价值将取决于他分析和解决问题的能力，因此他的行动和能力应该是旨在更大程度地参与公司价值的战略管理。
Saat ini, CFO tidak lagi hanya melakukan tugas-tugas kontrol, meskipun ini masih menjadi tanggung jawabnya, tetapi nilai tambahnya sebagai seorang profesional akan diberikan oleh kemampuannya untuk menganalisis dan memecahkan masalah,sehingga tindakan dan kompetensinya harus berorientasi pada keterlibatan yang lebih besar dalam manajemen strategis dari nilai perusahaan.目前，首席财务官必须不再只执行控制任务，尽管这仍然是他的责任，但他作为专业人士的附加价值将取决于他分析和解决问题的能力，因此他的行动和能力应该是旨在更大程度地参与公司价值的战略管理。
Pada masa ini, CFO tidak perlu lagi melaksanakan tugas kawalan, walaupun ini masih menjadi tanggungjawabnya, tetapi nilai tambahnya sebagai seorang profesional akan diberikan oleh keupayaannya untuk menganalisis dan menyelesaikan masalah,sehingga aksi dan kompetensinya harus berorientasikan kepada penglibatan yang lebih besar dalam pengurusan strategik nilai syarikat.董事会通常主要由非执行董事组成，这些董事对股东负有诚信义务，但并不密切参与公司的日常活动，这一点随着公司的类型（譬如公营还是私营）、规模和文化等方面的差异会有所不同。
Dewan direksi biasanya terutama terdiri dari non-eksekutif yangberutang kewajiban fidusia kepada pemegang saham dan tidak terlibat erat dalam kegiatan sehari-hari organisasi, meskipun ini bervariasi tergantung pada jenis( misalnya, publik versus swasta), ukuran dan budaya organisasi.(b)股票和股票和公司和参与其他形式的债券在公司.
( b)saham dan saham dan obligasi perusahaan dan bentuk lain dari partisipasi dalam sebuah 乔布斯表示将会继续担任CEO并参与公司的重大决策。
这次亮相也让投资者确信，他仍然参与公司决策。
Penampilannya meyakinkan beberapa investor bahwa dia masih berpartisipasi dalam pengambilan keputusan.乔布斯称，他将继续担任首席执行官并参与公司重大决策。
Jobs mengatakan ia 
