参与者提供了 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• memberi peserta
• menawarkan peserta

在 中文 中使用 参与者提供了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们向28参与者提供了一组书面说明，要求他们默默地或大声地阅读它们。
Kami memberi peserta 28 satu set instruksi tertulis, dan meminta untuk membacanya baik secara diam-diam atau dengan suara keras.

它为参与者提供了与文化和创造力相关的强大的理论和实践背景，以及基于管理的愿景。
Ini memberi peserta latar belakang teoritis dan praktis yang kuat dalam kaitannya dengan budaya dan kreativitas, dikombinasikan dengan visi berbasis manajerial.

IFBI为参与者提供了一个独特的执行主，专门从事足球业务。
IFBI menawarkan peserta master eksekutif yang unik untuk mengkhususkan diri dalam bisnis sepakbola.

课程内容和对个人和职业发展的关注为参与者提供了新的愿景和新的野心。
Isi kursus dan fokus pada pengembangan pribadi dan profesional memberi peserta visi baru dan ambisi baru.

它为参与者提供了有关能源生态系统的丰富知识，以面对诸如全球变暖，化石燃料用尽和可持续发展威胁等挑战。
Ini memberikan peserta dengan pengetahuan yang kuat tentang ekosistem energi untuk menghadapi tantangan seperti: pemanasan global, kelelahan bahan bakar fosil, ancaman terhadap keberlanjutan.

曝光是工作以外的，它是一个全面的体验，为参与者提供了一个平衡的生活观。
Eksposur adalah di luar pekerjaan, itu adalah pengalaman yang berpengetahuan luas yang memberikan peserta pandangan yang seimbang kehidupan.

作为研究的一部分，参与者提供了详细的健康信息和问卷数据，概述了包括饮食在内的生活方式因素。
Sebagai bagian dari penelitian, para peserta memberikan informasi kesehatan yang terperinci dan data kuesioner yang menguraikan faktor-faktor gaya hidup, termasuk diet.

作为研究的一部分，参与者提供了详细的健康信息和问卷数据，概述了生活方式因素，包括饮食。
Sebagai bagian dari penelitian, para peserta memberikan informasi kesehatan yang terperinci dan data kuesioner yang menguraikan faktor-faktor gaya hidup, termasuk diet.

作为全球顶尖规模最大的商学院之一，INSEAD为其参与者提供了一个名副其实的全球化教育体验。
Sebagai salah satu sekolah bisnis pascasarjana terbesar dan terkemuka di dunia, INSEAD menawarkan kepada peserta pengalaman pendidikan global yang sesungguhnya.

独特的设置，反映了我们研究所的形象和品格，为我们的参与者提供了一个完美的地方，学习和建立未来的足球商业男女的素质。
Pengaturan eksklusif yang mencerminkan citra dan karakter lembaga kami dan memberi peserta tempat yang tepat untuk belajar dan membangun kualitas sebagai calon pebisnis sepakbola pria dan wanita di masa depan.

在研究开始时，参与者提供了他们的病史，饮食和生活方式的详细信息，并采集了血液样本来测量维生素d水平。
Pada awal penelitian, peserta memberikan informasi rinci tentang riwayat medis, diet dan gaya hidup mereka, dan sampel darah diambil untuk mengukur tingkat Vitamin D.

在研究开始时，参与者提供了有关其病史，饮食和生活方式的详细信息，并抽取了血液样本来测量维生素D的水平。
Pada awal penelitian, peserta memberikan informasi rinci tentang riwayat medis, diet dan gaya hidup mereka, dan sampel darah diambil untuk mengukur tingkat Vitamin D.

为了达到这个目的，为参与者提供了一个计步器，并要求他们每天不超过1,500步数，这相当于全尺寸足球场的大约两圈。
Untuk mencapai hal ini, peserta diberikan penghitung langkah dan diminta untuk tidak melebihi langkah 1,500 per hari, yang setara dengan sekitar dua putaran dari lapangan sepakbola berukuran penuh.

参与者提供了有关其社会和经济背景的信息，例如年龄，社会地位，出生地和父母的受教育程度，以及有关任何先前存在的慢性病的信息。
Para peserta memberikan informasi tentang latar belakang sosial dan ekonomi, seperti usia, status sosial, tempat lahir, dan pendidikan orang tua, serta informasi tentang kondisi kronis yang sudah ada sebelumnya.

为了达到这个目的，为参与者提供了一个计步器，并要求他们每天不超过1,500步数，这相当于全尺寸足球场的大约两圈。
Untuk mencapai hal ini, para partisipan diberi alat penghitung langkah dan diminta untuk tidak melebihi 1.500 langkah per hari, setara dengan sekitar dua putaran lapangan sepak bola.

在研究现场睡觉前，我们为所有参与者提供了适合其体重的饮用水量。
Sebelum tidur di lokasi penelitian, kami memberi semua peserta sejumlah air minum, yang disesuaikan dengan berat badan mereka.

我们向28参与者提供了一组书面说明，要求他们默默地或大声地阅读它们。
Studi tersebut melakukan percobaan pada 28 partisipan yang diberikan instruksi tertulis, dan diminta membacanya secara diam atau bersuara.

它为所有网络参与者提供了CRM当前缺乏的最重要的功能之一：真正的互操作性。
Ini memberikan semua peserta jaringan salah satu hal terpenting yang tidak dimiliki CRM saat ini: interoperabilitas yang sebenarnya.

在过去的几年里，LMI成功地为数千名国际参与者提供了最具活力和巧妙的培训课程。
Dalam beberapa tahun terakhir, LMI telah berhasil menawarkan kursus pelatihan yang paling dinamis dan cerdik untuk ribuan peserta internasional.

自1961年成立以来，该计划为参与者提供了研究日本和探索该国与亚洲和世界其他地区的关系的机会。
Sejak didirikan pada tahun 1961, program ini telah memberikan para peserta kesempatan untuk belajar tentang Jepang dan menjelajahi hubungan negara itu dengan Asia dan bagian dunia lainnya.

她为每位参与者提供了一个智能手机，它成为一个丰富的数据收集平台，用于记录行为和提问。
Beliau menyediakan setiap peserta dengan telefon pintar, yang menjadi platform pengumpulan data yang kaya, baik untuk rakaman tingkah laku dan untuk bertanya soalan.

意大利当代设计和趋势春季学期侧重于设计的文化方面，并为参与者提供了从管理和设计方法学角度对意大利设计系统的实践研究。
The Italian Contemporary Design and Trends Semester musim semi berfokus pada aspek budaya desain dan menawarkan peserta studi praktis dari sistem desain Italia dari manajemen dan perspektif metodologi desain.

为了达到这个目的，为参与者提供了一个计步器，并要求他们每天不超过1,500步数，这相当于全尺寸足球场的大约两圈。
Untuk mencapai ini, para peserta telah disediakan dengan kaunter langkah dan meminta agar tidak melebihi langkah 1,500 per hari, yang setara dengan kira-kira dua pusingan lapangan sepak bola bersaiz penuh.

基于两个研究生院商业“最流行的和长期的课程，这一方案的独特的T-组的方法和12-1教师的比例为每个参与者提供了一个高度个性化的的学习经验。
Berdasarkan dua dari Graduate School of program Bisnis' yang paling populer dan sudah berjalan lama, unik program ini T-kelompok metodologi dan rasio 12- 1 fakultas memberikan pengalaman belajar yang sangat personal untuk masing-masing peserta individu.

IFBI为参与者提供了一个独特的执行主，专门从事足球业务。
IFBI menawarkan para peserta tuan eksekutif unik untuk mengkhususkan diri dalam perniagaan bola sepak.

我们的计划为参与者提供了在酒店工作的宝贵经验，并让他们亲眼目睹如何打造宾客喜爱的卓越酒店。
Program kami memberi para peserta pengalaman yang tak ternilai dalam bekerja di sebuah hotel dan memungkinkan mereka untuk melihat sendiri apa yang diperlukan untuk memberikan Hotel Hebat yang Dicintai Tamu.".

以英语授课，该计划为参与者提供了灵活性的优势。
Diajarkan dalam bahasa Inggris, program ini menawarkan peserta keuntungan dari fleksibilitasnya.

我们的课程将严谨的学科与管理理论结合在一起，为参与者提供了茁壮成长的信心.
Program kami menggabungkan disiplin akademis yang ketat dengan teori manajemen untuk memberi peserta kepercayaan untuk berkembang dalam karir mereka.