参加者 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• peserta

在 中文 中使用 参加者 的示例及其翻译为 印度尼西亚

全球16个校区允许参加者在国外上课.
Kampus secara global memungkinkan peserta untuk menghadiri kelas di luar negeri.

参加者也有机会获得一个强大的工业基准（INCO-I），有了它我们可以衡量它的生产厂精益求精的程度。
Peserta juga memiliki akses ke benchmarking industri yang kuat( INCO-I), yang kita dapat mengukur tingkat keunggulan pabrik produksi.

一个重要的目标是提供相关的分析训练，参加者熟悉金融服务行业的最新战略，管理和工业发展。
Tujuan penting adalah untuk memberikan pelatihan analisis yang relevan untuk membiasakan peserta dengan perkembangan strategis, manajerial dan industri terbaru di industri jasa keuangan.

在这个项目中，参加者将能够渴望继续战斗，只有指挥船舶或由法院最好载人的车队。
Dalam proyek ini, peserta akan mampu keinginan untuk terus berjuang, memerintah hanya kapal atau armada diawaki oleh pengadilan terbaik.

一旦所有条件的准备工作开始游戏，参加者选择会攻击很多，然后启动所有重大的事件。
Setelah semua kondisi persiapan awal permainan, peserta memilih siapa yang akan menyerang pertama oleh banyak, dan kemudian mulai semua peristiwa besar.

一个一年半，即程序的前三个学期内，参加者预计将完成27个学分课程。
Dalam satu setengah tahun, yaitu, Dalam tiga semester pertama dari program ini, peserta diharapkan untuk menyelesaikan kursus dari 27 jam kredit.

GAC设计的HSK准备课程要求参加者每周上课5天，通常每天4小时。
GAC yang direka untuk program penyediaan HSK memerlukan peserta mengambil kelas selama 5 hari seminggu untuk biasanya empat jam sehari.

每门课程都让参加者不仅可以通过理论学习获得第一手经验，还可以通过专业人士进行实地考察和讲座。
Setiap kursus memungkinkan peserta untuk memiliki pengalaman tangan pertama melalui tidak hanya studi teoritis, tetapi juga kunjungan lapangan dan ceramah oleh para profesional tamu.

研究记录了参加者是否有喝茶，喝咖啡以及吸烟的习惯，其中大约有一半的人不吸烟。
Studi tersebut mencatat apakah partisipan minum kopi atau teh atau merokok, dan sekitar setengahnya bukan perokok.

显然，秀，这是代表的参加者，需要潜心修炼和长期的准备，它是与一定的健康风险。
Jelas, acara, yang diwakili oleh para peserta, dan membutuhkan latihan telaten dan persiapan yang panjang, dan hal ini terkait dengan beberapa risiko kesehatan.

接下来，参加者被授以“治疗策略”(therapeuticstrategies)，即诊所用来减少引起恐惧感的图片。
Selanjutnya para peserta diajarkan strategi terapi, seperti yang digunakan di klinik untuk mengurangi rasa takut yang disebabkan foto- foto tersebut.

年至2008年，所有参加者均来自中国五个城市和五个农村地区。
Semua partisipan terdaftar antara 2004 hingga 2008 dari lima daerah perkotaan dan lima area pedesaan di China.

GAC设计的HSK准备课程要求参加者每周上课5天，通常每天4小时。
Program persiapan HSK yang dirancang oleh GAC mengharuskan peserta untuk mengambil kelas selama 5 hari seminggu selama biasanya empat jam sehari.

他对亿万富豪阶级的抨击和对“政治革命”的号召与数百万群众发生共鸣，他的政治集会参加者数以万计。
Serangan-serangannya terhadap kelas Billioner dan seruan revolusi politik nya bergema di telinga jutaan rakyat, dimana puluhan ribu orang menghadiri ceramah-ceramahnya.

然而，这些教训不会歧视那些没有这些条件的人，有几个参加者因为其他原因而参加课程。
Walau bagaimanapun, pelajaran tidak mendiskriminasi mereka tanpa syarat-syarat ini, dan beberapa peserta menghadiri kelas atas sebab-sebab alternatif.

参加者将学习如何将时间和文化中的医学观念进行情境化，并分析各种来源，包括历史文物，漫画和电影，医学文献和健康新闻。
Peserta belajar untuk mengontekstualisasikan ide medis dalam waktu dan budaya, dan menganalisis beragam sumber, termasuk artefak sejarah, komik dan film, teks medis dan jurnalisme kesehatan.

为期四周的美国语言和文化课程目的是为了向参加者介绍美国社会、政府、商业和教育，并同时提高他们的英语语言能力，注重改善沟通技能。
Tujuan dari Program Bahasa dan Budaya Amerika yang berjangka waktu empat minggu ini adalah untuk memperkenalkan peserta dengan masyarakat, pemerintahan, bisnis, dan pendidikan Amerika sambil memupuk kemampuan bahasa Inggris mereka dengan fokus pada peningkatan kemahiran berkomunikasi.

在2016年，参加者来自108个不同国家来了，每次他们带来了独特的文化，观点和故事，与他们的新朋友分享。
Pada tahun 2016, peserta berasal dari 108 negara yang berbeda, masing-masing dengan membawa budaya yang unik, perspektif dan cerita untuk berbagi dengan teman-teman baru mereka.

参加者必须在前往营地之前进行语言测试，以确定他们参加我们的3个语言水平中的任何一个：初级，中级，高级。
Peserta harus melakukan tes bahasa sebelum mereka pergi ke perkemahan, untuk menentukan kehadiran mereka di salah satu dari 3 level bahasa kami: Pemula, Menengah, Lanjutan.

课程目标：参加者获得对俄罗斯的庞大地域大小，以及如何从莫斯科的更多欧洲国家的首都和亚洲强国的感应距离会影响当地的政治和经济发展所带来的挑战，更深入的了解。
Kursus tujuan: Peserta mendapatkan pemahaman yang lebih besar dari tantangan yang ditimbulkan oleh ukuran geografis semata-mata Rusia dan bagaimana jarak dari ibu kota Eropa yang lebih dari Moskow dan kedekatan pusat-pusat kekuatan Asia mempengaruhi politik lokal dan pembangunan ekonomi.

这个综合方案的主要目标是大幅度提高参加者的西班牙语沟通技能水平，为文化浸泡槽类的工作，技术讲座，实地考察和与家人在一起的组合相关的机会。
Tujuan utama dari program komprehensif ini adalah untuk secara substansial meningkatkan tingkat peserta keterampilan komunikasi Spanyol dan memberikan kesempatan yang relevan untuk perendaman budaya palung kombinasi kerja kelas, sesi kuliah, kunjungan lapangan dan tinggal dengan keluarga.

将选择11×11的网络游戏参加者在比赛中，如果申请人数超过了极限，双方将确定在启动的那一刻，优势将是VIP用户。
X11 game online akan memilih peserta dalam turnamen, dan jika jumlah aplikasi melebihi batas, para pihak akan ditentukan pada saat peluncuran, dan keuntungan akan menjadi pengguna VIP.

测试所有课程参加者每周参加一次考试，该考试涵盖前一周所教授的所有课程内容，以便学生和教师都可以评估德语的进展情况。
Ujian Semua peserta kursus mengambil peperiksaan mingguan yang merangkumi semua kandungan kursus yang diajar minggu sebelumnya, supaya pelajar dan guru dapat menilai kemajuan yang dibuat dalam bahasa Jerman.

随着研究的进展，为梅毒安全，有效的治疗方法被开发，但研究人员积极干预，以防止参加者从其他地方得到治疗。
Sebagai studi berlangsung, perawatan yang aman dan efektif untuk sifilis dikembangkan, namun para peneliti secara aktif campur tangan untuk mencegah peserta dari mendapatkan pengobatan di tempat lain.

另外，参加者接受MRI扫描来测量大脑结构的完整性，无论是在研究的开始，又在随访一到两年后。
Para peserta juga menerima pemindaian MRI untuk mengukur integritas struktural otak mereka, baik pada awal penelitian, dan lagi dalam kunjungan tindak lanjut satu hingga dua tahun kemudian.

例如，她带领参加者进行多节律练习，以显示不同的节奏如何融合在一起，从而使更大的东西-社区方式的音乐表达也具有多节律性，非竞争性和合作性的潜力。
Contohnya, dia membawa para peserta latihan senam politik untuk menunjukkan bagaimana irama yang berbeza sesuai untuk membuat sesuatu yang lebih besar- ekspresi muzik masyarakat juga berpotensi menjadi politik, tidak kompetitif, dan koperasi.

参加者从事围绕在今天的慈善环境问题进行了深入，反射讨论一个独特的机会-如战略与组织绩效，建立和维护富有成效的关系，有效地管理功耗和电路板的领先地位。
Peserta memiliki kesempatan unik untuk terlibat dalam dalam, diskusi reflektif sekitar isu-isu di lingkungan filantropi hari ini- seperti strategi dan kinerja organisasi, membangun dan mempertahankan hubungan yang produktif, efektif mengelola kekuasaan, dan kepemimpinan dewan.

它概述了行之有效的目标公司的鉴定过程，遴选标准和适当的和成功的沟通方式，在亚洲，使研讨会参加者成功地在亚洲寻找合作伙伴过程管理。
Ini menjelaskan proses terbukti identifikasi target perusahaan, kriteria seleksi dan pendekatan komunikasi yang tepat dan sukses di Asia yang memungkinkan para peserta seminar untuk berhasil mengelola proses pencarian mitra di Asia[-].

与大多数主题演讲不同，Cheryl主动提供了预告材料，包括一段视频和一个博客，还提供了对参加者进行调查以及进行现场民意测验并将其反馈包括在主题演讲中的功能。
Tidak seperti kebanyakan pembicara utama, Cheryl secara proaktif menawarkan bahan-bahan penggoda, termasuk video blog dan juga menawarkan untuk mensurvei para hadirin serta melakukan pertunangan polling langsung dan termasuk umpan balik mereka dalam keynote-nya.

随着研究的进展，为梅毒安全，有效的治疗方法被开发，但研究人员积极干预，以防止参加者从其他地方得到治疗。
Memandangkan kajian itu berkembang, rawatan yang selamat dan berkesan untuk sifilis telah dibangunkan, tetapi para penyelidik secara aktif campur tangan untuk menghalang para peserta mendapatkan rawatan di tempat lain.