参照 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• referensi
• mengacu
• rujukan
• acuan

在 中文 中使用 参照 的示例及其翻译为 印度尼西亚

参照小组.
Kelompok Referensi.

其它养殖方式可参照。
Metode produksi lainnya dapat dipertimbangkan.

基础日期是系统参照日期。
Basis tanggal adalah referensi tanggal sistem.

URL参照地址（之前访问过的网站）.
URL pengarah( situs yang dikunjungi sebelumnya).

黄色是由于阳光的黄色质量而成为眼睛的中心参照点。
KUNING adalah titik acuan pusat bagi mata karena kualitas sinar matahari yang kuning.

URL参照地址（之前访问过的网站）.
Referensi URL( situs yang dikunjungi sebelumnya).

在您的专业，你将学习科目参照当前的研究课题。
Dalam spesialisasi Anda, Anda akan belajar mata pelajaran mengacu pada topik penelitian saat ini.

作为参照，这大约相当于整个瑞士的经济规模。
Sebagai referensi, ini kira-kira seukuran seluruh ekonomi Swiss.

虽然有轻微的停顿,随着元旦和圣诞节相关,参照统计.
Meskipun ada sedikit jeda, terkait dengan liburan Tahun Baru dan Natal, Mengacu pada statistik.

伊尔一直围绕着1950由格鲁门公司作为参照G-134（网络源维基百科.
Il telah dirancang sekitar 1950 oleh Grumman Perusahaan sebagai referensi G-134( web-sumber wikipedia).

当你对自己的价值有所了解时，你在谈判中就有了一个起点或参照。
Ketika Anda memiliki rasa harga diri Anda, Anda memiliki titik awal atau kerangka referensi dalam negosiasi.

我们的大学已经成为其旗舰中的研究项目参与参照国际点;
Universitas kami telah menjadi titik acuan internasional dengan partisipasi dalam proyek-proyek penelitian unggulan;

请携带您所有的医疗报告和成像胶片以让我们的医生顾问参照。
Mohon membawa semua laporan medis dan foto pencitraan sebelumya agar dapat menjadi rujukan bagi dokter kami selama konsultasi Anda.

一般来说，时间限定在七天，但是团组协调人必须参照收到的电子邮件来确定时间限定。
Biasanya dalam rentang waktu tujuh hari, tapi koordinator grup harus mengacu pada konfirmasi yang diterima melalui email.

每个人都在修自己，每个人都得走自己的路，没有参照。
Setiap orang sedang mengultivasi diri sendiri, setiap orang juga harus menempuh jalan sendiri, tidak ada contoh rujukan.

为了按本准则进行重估，公允价值应参照活跃市场予以确定。
Untuk tujuan revaluasi berdasarkan Pernyataan ini, nilai wajar harus ditentukan dengan menggunakan referensi dari sebuah pasar aktif.

它的历史与科学和文学的伟大名字交织在一起，是欧洲文化的基石和参照点。
Sejarahnya terjalin dengan nama-nama besar sains dan sastra, ini adalah batu kunci dan titik acuan untuk budaya Eropa.

这个低收入不平等的黄金时代对我们很多人来说都是一个参照期，那就是我们长大的时候。
Zaman Keemasan dengan ketidaksetaraan yang rendah ini adalah periode referensi bagi banyak dari kita: pada saat kita dewasa.

参照完整性:参照完整性可以确保外键值总是指向现有的行。
Referensial integritas: Integritas referensial memastikan bahwa nilai kunci asing selalu menunjuk ke baris yang sudah ada.

它的历史与科学和文学的伟大名字交织在一起，是欧洲文化的基石和参照点。
Sejarahnya saling berkaitan dengan nama-nama sains dan kesusasteraan yang hebat, ia adalah batu kunci dan titik rujukan untuk budaya Eropah.

术语及定义：这部分内容将会参照AnnexSL中概述的通用术语和核心定义，以及针对环境管理体系的专业表述。
Istilah dan definisi: Bagian ini akan referensi istilah umum dan definisi inti diuraikan dalam Annex SL dan spesifik untuk EMS.

第二，他们认为诺尔-诺依曼并未意识到人们所在的社群和参照群体对其意见的影响，过于强调媒体的作用。
Kedua, mereka berpendapat bahwa Noelle-Neumann tidak mengakui pengaruh kepada masyarakat dan kelompok sebagai referensi terhadap pendapat mereka.

这些石块每秒仅移动几英寸(每分钟2到6米)，如果从远处观察，或者是没有固定参照点，这种移动速度几乎觉察不到。
Batu bergerak hanya beberapa inci per detik( 2- 6 meter per menit), kecepatan yang hampir tak terlihat di kejauhan dan tanpa titik referensi stasioner.

如无商品交换价格和现时市场价格，参照相同品种和质量的货物的正常价值确定。
Sesuai harga pasar saat ini atau, jika tidak ada pertukaran harga komoditas atau harga pasar saat ini, dengan mengacu pada nilai normal barang dari jenis yang sama dan kualitas.

我们将依靠阅读和当代诗人参照分析，在同一时间发现我们自己的声音，节奏，结构，以及如何说。
Kami akan mengandalkan pembacaan dan analisis penyair referensi kontemporer untuk, pada saat yang sama menemukan suara kita, ritme, struktur sendiri, dan bagaimana dikatakan.

这相当于每年约有3.51亿人遭遇气候灾难，而参照期的数字为每年2500万人，只占总人口的5%。
Hal ini berarti sekitar 351 juta orang yang terpapar per tahun, dibandingkan dengan sekitar 25 juta per tahun pada periode referensi, ketika hanya lima persen dari populasi.

布卡武天主教大学举办了他的教导分为四个校区包括Bugabo那Karhale的卡兰博和布卡武参照省总医院的。
Universitas Katolik Bukavu terorganisir ajarannya menjadi empat kampus termasuk dari Bugabo bahwa Karhale, yang Kalambo dan Rumah Sakit Umum Provinsi referensi Bukavu.

这是因为如果男人本来想反对上帝的意志和否定他参照的假神，并采取了数千年后重建人的帝国。
Seolah-olah orang yang ingin menentang kehendak Allah dan menyangkal Dia dengan mengacu pada dewa-dewa palsu dan mengambil beberapa ribu tahun kemudian merekonstruksi Kekaisaran manusia.

科米说，特朗普的生活中似乎缺乏成为合乎伦理的领导人所必须要有的外部参照点，比如宗教信仰或是历史传承。
Comey mengatakan bahwa Trump tampaknya kekurangan titik referensi eksternal dalam hidupnya, seperti agama atau sejarah, yang diperlukan untuk menjadi seorang pemimpin yang etis.