参照 日语是什么意思 - 日语翻译

• 参照
• 参考
• 照らして
• 基準

在 中文 中使用 参照 的示例及其翻译为 日语

其三，相对的参照。
第三は、関連を参照のこと。

Br/gt;2参照标准.
Br/gt;２課税標準の特例。

参照时间(时，分，秒).
作成時刻（時、分、秒）。

颜色：请参照图片.
色：画像をご参考お願い致します。

参照时间(时，分，秒).
書き込み時刻（時、分、秒）。

这是FDA批准的首个参照.
FDAが認可した初のケース。

游客人均消费水平是重要参照.
観光客1人当たり消費レベルは重要参考〉。

一般以空气作为参照气体。
通常は、比較ガスとして空気が用いられます。

所有这些，都成为我的重要参照。
これは全部、僕の大切な参考になりました。

参照“竞争中性原则”进行制度改革.
急がれる「競争中立性原則」に基づく制度改革。

东方”和“西方”却不具备这样的参照点。
東」と「西」にはそのような基準点がない。

六、仲裁程序由仲裁委员会参照华盛顿公约制定。
仲裁手続は、仲裁委員会がワシントン条約を参考として定める。

此外，关于上述方法，请参照以下的“服务的选择/停止”。
なお、その方法については、以下の「サービスの選択／停止」を参照して下さい。

日本海军的命名惯例为参照日本舰船命名惯….
日本海軍の命名慣例については日本艦船の命名慣例を参照のこと。

相同或者实质相同的审查参照本指南第四部分第五章的相关规定。
同一または実質上の同一に関する審査は本指南第四部分第五章の関連規定を参照する。

在您的专业，你将学习科目参照当前的研究课题。
あなたの専門分野の中で、あなたは、現在の研究テーマを参照する科目を勉強します。

第九条种植、养殖业用地参照工业用地标准征收土地使用费。
第九条栽培業、養殖業の土地使用は工業の土地使用基準を参照して土地使用料を徴収する。

因为同步始终在事务边界进行的，所以保持了参照完整性。
どちらの場合も同期は常にトランザクション境界で発生するので、参照の整合性は保たれます。

对同样的发明创造的处理，参照本指南第二部分第三章第6节的规定。
同一の発明創造についての処理は、本指南第二部分第三章第6節の規定を参照する。

参照物上保证）的不动产或者权利（地上权和永小作权）上设定抵押权。
物上保証も参照）の不動産または権利（地上権及び永小作権）に抵当権を設定する。

此次日本政府向事实上的方针转变前进了一步，但如果参照国际标准，仍然进展迟缓。
今回の政府の事実上の方針転換は一歩前進だが、国際基準に照らすとまだま。

在这两种情况下，同步始终在事务边界进行，因此保持了参照完整性。
どちらの場合も同期は常にトランザクション境界で発生するので、参照の整合性は保たれます。

清单所列的所有要素都必须参照逐个情况加以考虑和权衡。
リストに掲げられたすべての要素が考慮に入れられ、かつそれぞれの状況に照らして比較衡量されなければならない。

目前法院对于违反人身安全保护裁定者，只能参照民诉法予以处罚。
現在、法院は、人身安全保護裁定に違反した者に対して、民事訴訟法を参照して処罰をすることしかできない。

参照在膜中讨论的紧急肝脏移植,他说,“没有人准备好一个稳定的被杀死。
フィルムで議論緊急肝移植を参照すると、,彼は言った,「殺される準備ができて、人々の安定があります。

约翰福音》作者在这里参照的《Q源》的原文献应该是《托马斯福音》88节的以下记述：.
ヨハネ福音書の著者がここで、参照したＱ資料原文は、トマス福音書８８節の以下の記述と見られる。

机场等周边上空的空域机场和直升飞机场等周边设置的进入表面、转移表面或者水平表面或延长进入表面、圆锥表面或者外侧水平表面的上空的空域为禁飞空域，但由于2019年9月航空法施行规则的部分内容得到修改，尤其是航空器的起飞着陆次数较多，滑行封闭等造成的影响极大的８个机场（新千岁机场、成田国际机场、东京国际机场、中部国际机场、大阪国际机场、关西国际机场、福冈机场、那覇机场）的进入表面、或者转移表面下面的空域、或者机场范围的上空的空域被追加为禁飞空域(参照图)。
空港等の周辺の上空の空域空港やヘリポート等の周辺に設定されている進入表面、転移表面若しくは水平表面又は延長進入表面、円錐表面若しくは外側水平表面の上空の空域が飛行禁止空域となるが、2019年9月の航空法施行規則の一部改正により、特に航空機の離発着回数が多く、滑走路閉鎖等による影響が極めて大きい８空港（新千歳空港、成田国際空港、東京国際空港、中部国際空港、大阪国際空港、関西国際空港、福岡空港、那覇空港）の進入表面、若しくは転移表面の下の空域、又は空港の敷地の上空の空域を飛行禁止空域として追加されている(図参照)。

约翰福音》作者在这里参照的《Q源》的原文献应该是《托马斯福音》88节的以下记述：.
ヨハネ福音書の著者がここで、参照したＱ資料の原文は、トマス福音書８８節の以下の記述と見られる。

这个过程可以参照「政府间气候变化专门委员会」的先例，但是需要更进一步的推进。
その過程は「気候変動に関する政府間パネル」の先例を参考にすることができるが、それをさらに推し進めなければならない。