发出警告 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mengeluarkan peringatan
• memberikan peringatan
• mengirim peringatan
• memberi peringatan

在 中文 中使用 发出警告 的示例及其翻译为 印度尼西亚

发出警告给你；.
Memberikan peringatan kepada Anda;

该组织已经发出警告，希望人们避免触摸该物种。
Lembaga itu mengeluarkan peringatan, mewanti-wanti warga untuk tidak menyentuh spesies tersebut.

所以对不起,哈利,我应该发出警告。
Maaf, Harry, mestinya aku memberi peringatan.

美国发出警告.
Amerika Serikat Beri Peringatan.

韩国军方发出警告，并向该船只附近的水面开枪加以驱离。
Militer Korsel kemudian mengeluarkan peringatan dan melepaskan tembakan ke air di dekat kapal untuk mengusirnya.

上周，司法部似乎在这个方向倾斜终于当它发出警告如果被侵犯，它将“毫不犹豫地撕毁”企业和解。
Pekan lalu, Departemen Kehakiman tampaknya akhirnya bersandar ke arah itu ketika mengeluarkan peringatan bahwa" tidak akan ragu untuk merobek" permukiman perusahaan jika dilanggar.

数据以每秒高达10次的速度发送到附近车辆，有助于发现风险并发出警告，以避免撞车事故，特别是在交叉路口。
Data dipancarkan hingga 10 kali per detik ke kendaraan terdekat, sehingga dapat mengidentifikasi risiko dan memberikan peringatan untuk menghindari kecelakaan, terutama di persimpangan.

俄罗斯总统普京（VladimirPutin）周日发出警告，称如果西方再次袭击叙利亚，将导致“混乱”。
Presiden Rusia Vladimir Putin mengeluarkan peringatan pada hari Minggu, menyatakan bahwa jika Barat akan menyerang Suriah lagi, itu akan mengarah pada kekacauan.

但它已向中国发出警告，称其领先（数字金融领域）并不确定。
Tapi itu telah mengirim peringatan ke China bahwa keunggulannya[ dalam keuangan digital] bukanlah hal yang pasti.

卡塔尔的公共工程当局向司机发出警告，要求他们避免隧道因洪水泛滥。
Otoritas pekerjaan umum Qatar mengeluarkan peringatan kepada pengemudi untuk menghindari terowongan karena banjir.

美国众议院通过了两项支持香港抗议者的法案，就人权问题向中国发出警告，此举激怒北京。
Dewan Perwakilan Rakyat AS menyetujui dua RUU untuk mendukung para pengunjuk rasa di Hong Kong dan mengirim peringatan ke China tentang hak asasi manusia, suatu tindakan yang membuat Beijing marah.

我刚刚浏览过一个被标记为“攻击网站”或有恶意软件的网站，但Firefox在我进入之前没有发出警告。
Saya baru saja menjelajahi situs beberapa waktu lalu yang ditandai sebagai" situs penyerang" atau memiliki malware, tetapi Firefox tidak memberi peringatan sebelum saya memasukinya.

年7月31日，美国联邦航空管理局（FAA）发出警告，称“已知的恐怖组织正在计划和训练。
Pada 31 Juli 2001, FAA mengeluarkan peringatan kepada maskapai penerbangan bahwa" kelompok-kelompok teror diketahui merencanakan dan melatih pembajakan.".

如果你选择的用户名已被占用，微软会发出警告，并建议替代名称。
Apabila nama yang dipilih sudah digunakan orang lain, Microsoft akan memberi peringatan dan menyarankan nama yang lain.

老挝人民银行已向金融市场参与者和公众发出警告，反对加密货币交易，因为他们在该国被视为非法。
Bank Lao PDR telah mengeluarkan peringatan kepada para partisipan pasar keuangan dan publik terhadap transaksi mata uang crypto karena dianggap ilegal di negara tersebut.

卫生官员们发出警告称，空气质量已超过“危险”水平，一些居民出门开始戴口罩。
Pejabat kesehatan mengeluarkan peringatan karena kualitas udara melampaui tingkat berbahaya' dan beberapa warga mengenakan masker selama beraktvitas.

美国空军发出警告：不许任何人进“51区”.
Jakarta- Angkatan Udara Amerika Serikat kembali mengeluarkan peringatan, bahwa siapapun jangan coba-coba memasuki Area 51 di wilayah Nevada.

财经报道，德国监管机构联邦金融监管局（BaFin）于11月11日对保加利亚加密货币经纪人5Capital发出警告。
Regulator otoritas pengawas keuangan federal Jerman( BaFin) mengeluarkan peringatan terhadap broker cryptocurrency Bulgaria 5 Capital pada 11 November.

德国监管机构联邦金融监管局（BaFin）于11月11日对保加利亚加密货币经纪人5Capital发出警告。
Regulator otoritas pengawas keuangan federal Jerman( BaFin) mengeluarkan peringatan terhadap broker cryptocurrency Bulgaria 5 Capital pada 11 November.

德国监管机构联邦金融监管局（BaFin）于11月11日对保加利亚加密货币券商5Capital发出警告。
Regulator otoritas pengawas keuangan federal Jerman( BaFin) mengeluarkan peringatan terhadap broker cryptocurrency Bulgaria 5 Capital pada 11 November.

他又来了，第三次发出警告：“世界这个地方的仪式或火灾会不会更糟。
Dia datang lagi dan mengeluarkan peringatannya untuk ketiga kalinya:" Melakukan upacara atau kebakaran di bagian dunia ini akan lebih buruk lagi.".

S-跟踪装置为用户提供最新的天气预报，以帮助渔民避免恶劣天气，同时向面临潜在危险的船只发出警告。
S-Tracking Device menyediakan informasi cuaca terbaru untuk membantu nelayan menghindari cuaca buruk, serta mengirimkan peringatan bagi kapal yang mungkin dalam bahaya.

MEP对俄罗斯对欧盟国家的宣传影响发出警告，并建议在斯特拉斯堡全体会议上进行专题辩论，加强欧盟战略沟通团队。
MEPs membunyikan alarm tentang pengaruh propaganda Rusia di negara-negara Uni Eropa, dan menyarankan untuk memperkuat tim komunikasi strategis UE, dalam debat topikal selama pleno Strasbourg.

他又来了，第三次发出警告：“世界这个地方的仪式或火灾会不会更糟。
Dia datang lagi dan mengeluarkan amarannya buat kali ketiga:" Adakah upacara atau kebakaran di bahagian dunia ini akan menjadi lebih buruk lagi.".

联邦紧急事务管理局向加利福尼亚房主发出警告，解释说之前从未淹没的房屋现在处于危险之中.
Badan Manajemen Darurat Federal mengeluarkan peringatan yang menyebut bahwa rumah yang dahulunya tak pernah diterjang banjir, saat ini berisiko.

如果在短时间内几个用户同时对某个人资料进行了举报，这可能会导致我们的系统自动发出警告。
Jika beberapa anggota melaporkan sebuah profil dalam jangka waktu yang singkat, hal ini dapat berujung pada peringatan yang dikirimkan secara otomatis dari sistem kami.

星期四（1月18日），美国驻喀布尔使馆向美国公民发出警告：“我们获知，极端主义团体可能计划袭击喀布尔的酒店。
Pada Kamis( 18/ 1), Kedubes Amerika Serikat di Kabul mengeluarkan peringatan kepada para warga negaranya dengan mengatakan" Kami mengetahui ada sejumlah laporan bahwa kelompok-kelompok garis keras kemungkinan sedang merencanakan serangan ke hotel-hotel di Kabul".

美国驻喀布尔大使馆上周四向美国公民发出警告说：“我们知道有消息称，极端主义团体可能计划袭击喀布尔的酒店。
Pada Kamis, Kedubes Amerika Serikat di Kabul mengeluarkan peringatan kepada para warga negaranya dengan mengatakan" Kami mengetahui ada sejumlah laporan bahwa kelompok-kelompok garis keras kemungkinan sedang merencanakan serangan ke hotel-hotel di Kabul".

数据以每秒高达10次的速度发送到附近车辆，有助于发现风险并发出警告，以避免撞车事故，特别是在交叉路口。
Data akan disiarkan hingga 10 kali per detik ke kendaraan terdekat, yang dapat mengidentifikasi risiko dan memberikan peringatan agar menghindari kecelakaan yang akan terjadi, terutama di persimpangan.