发短信 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mengirim SMS

在 中文 中使用 发短信 的示例及其翻译为 印度尼西亚

稍后我会发短信告诉你地址和时间。
Nanti aku akan mengirimkan sms untukmu untuk memberitahu tempat dan waktunya.

逐渐发短信，看看她的反应。
SMS dia secara bertahap dan lihatlah responnya.

谢丽尔让我们的听众参与其中，进行互动，发推文并发短信询问她非常直接和周到的回答。
Cheryl meminta audiensi kami terlibat, berinteraksi, tweet, dan mengirim SMS pertanyaan yang ia jawab dengan sangat langsung dan penuh pertimbangan.

他没有回应，所以我在6号和7号再次发短信。
Dia tidak merespon, jadi saya mengirim sms lagi pada tanggal 6 dan 7.

年9月21日：我还没有收到退款，所以再次发短信。
September 2018: Saya masih belum menerima pengembalian uang, jadi kirim SMS lagi.

也许发推特、发短信或写博客是你应对压力或愤怒的方式。
Mungkin tweeting, SMS atau blogging adalah cara Anda mengatasi stres atau kemarahan.

说到发短信，这个时间段，句号，点-无论你怎么称呼-都受到了很多的关注。
Ketika sampai pada SMS, periode, titik akhir, apa pun yang Anda sebut- semakin mendapat perhatian.

面临危机的人士可以发短信至741741，与训练有素的辅导员联络。
Warga Amerika yang sedang mengalami krisis bisa mengirimkan pesan SMS ke nomor 741741 untuk terhubung dengan seorang konselor krisis terlatih.

FacebookMessenger就像发短信一样，但您不必为每条消息付费（它适用于您的数据计划）。
Facebook Messenger adalah aplikasi seperti SMS, tapi Anda tidak harus membayar untuk setiap pesan yang terkirim( bekerja dengan data internet Anda).

当我给作为公共辩护人的律师Jordin发短信时，她告诉我她正在参加垒球比赛。
Ketika saya mengirim surat kepada keponakan saya, Jordin, seorang pengacara yang bekerja sebagai pembela umum, dia memberi tahu saya bahwa dia sedang bermain bola softball.

当地警方告诉分类账，目击者说，Keynna似乎在发短信。
Pihak kepolisian setempat mengatakan, para saksi mata berkata bahwa Keynna terlihat sibuk menulis pesan pada ponselnya.

所以当感觉开始有点失控的时候，大多数人都会打开电视，上网，或者打电话或发短信。
Jadi, saat perasaan mulai sedikit tidak terkendali, kebanyakan orang menyalakan TV, menjelajah internet, atau menelepon atau mengirim SMS kepada seseorang.

事后认为MetroLink列车可能穿过了红色信号，当时列车长在忙于发短信。
Diperkirakan bahwa kereta Metrolink mungkin telah dijalankan melalui sinyal merah sementara kondektur sibuk dengan SMS.

事实上，他和他的共同作者承认这些设备为健康和福祉提供了多种好处，并且发短信为许多夫妇提供了以有意义的方式进行连接的途径。
Faktanya, dia dan rekan penulisnya mengakui bahwa perangkat menawarkan beberapa manfaat untuk kesehatan dan kesejahteraan, dan mengirim SMS memberikan banyak pasangan rute untuk menghubungkan dengan cara yang bermakna.

这并不意味着你必须放下手头上的一切去做她想让你做的事情，而是当她给你打电话或发短信时，应该尽快拿起你的手机。
Hal ini tidak berarti Anda harus berhenti melakukan semuanya untuk memenuhi keinginannya, tetapi sebaiknya Anda mengangkat telepon dari dia secepat mungkin saat dia menelepon atau mengirimkan SMS.

没有打电话或发短信。
Tidak ada telepon atau pesan singkat.

我们开始发短信，进行视频通话。
Mulai dari berkirim pesan singkat hingga melakukan video call.

这是他第一次给她发短信。
Itu pertama kali aku mengirim pesan singkat padanya.

他还给这些受害者发短信.
Pria itu juga mengirim beberapa pesan pendek kepada korban.

留意她是否经常给你打电话或发短信。
Amati apakah ia sering menelepon atau mengirim pesan teks kepada Anda.

当你不在他身边时，他就不断地给你打电话或发短信。
Saat kamu tak bersamanya, dia seringkali menghubungimu lewat pesan singkat atau meneleponmu.

他们可以用这些设备发短信与交谈--假装他们有亲密的朋友。
Mereka dapat SMS dengan mereka dan berbicara dengan mereka- dan seakan-akan mereka merasa memiliki banyak teman dekat.

在派对前一天晚上，通过发短信或者电话，跟所有的朋友重新确认细节。
Malam sebelumnya, konfirmasi ulang dengan semua temannya melalui pesan teks atau telepon.

但是你不应当每五分钟就给她发短信，约她出来玩，这样你会吓到她。
Tapi anda tidak seharusnya mengirimkannya pesan setiap 5 menit dan mengajaknya pergi bersama setiap saat, kecuali anda ingin membuatnya merasa takut.

你是否发现家里的衣服堆积如山，晚饭吃的东西很少，因为你一直忙着上网聊天、发短信或玩电子游戏。?
Apakah Anda menemukan cucian menumpuk dan sedikit makanan di rumah untuk makan malam karena Anda sibuk mengobrol online, berkirim pesan, atau bermain video game?

还有一位推特账号jannatin说，"我妈妈发短信让我'别戴头巾了'，妈妈是我们家最虔诚的人。
Salah satu pengguna Twitter menulis kicauan," Ibu saya baru saja mengirim pesan,' tolong jangan kenakan hijab' padahal dia adalah orang paling religius di keluarga kami.".

当ElanaMugdan开始这场挑战时，她必须将自己的iPhone5s换成只能用于通话和发短信的Kyocera翻盖手机。
Ketika ia memulai tantangan ini, Elana Mugdan harus menukar iPhone 5- nya dengan telepon flip Kyocera yang hanya bisa digunakan untuk menelepon dan mengirim pesan teks.

您也可以通过“危机文本行”向HOME发短信至741-741，以提供免费的24小时支持。
Anda juga dapat mengirim pesan teks ke HOME di 741- 741 secara gratis, dengan dukungan 24 jam dari Crisis Text Line.