Saya mengirim pesan yang menanyakan apakah ada alamat email untuk menghubungi tim penjualan, atau apakah saya bisa mengajukan pertanyaan penjualan langsung di Facebook.
JUFE juga mengirimkan sejumlah besar siswa untuk belajar di lembaga mitra kami dan telah menerima siswa pertukaran dari institusi lain setiap tahun sejak tahun 1999.
如果你向你的Skype联系人发送了请求,但他们从未收到,请要求他们向你发送聊天请求。
Jika Anda mengirim permintaan kontak Skype Anda dan mereka tidak pernah diterima, minta mereka untuk mengirimkan permintaan kata untuk obrolan.
最近我们向新Atlantik的所有者发送了一份调查问卷,他们的回复可以通过以下链接找到。
Sebuah kuesioner baru-baru ini dikirim ke pemilik Atlantik baru kami dan tanggapan mereka dapat ditemukan dengan mengikuti tautan ini.
掌声)我向国会发送了一项计划,旨在进一步扩大获得高质量儿童保育的机会,并敦促你立即采取行动。
Dan saya mengirimkan kepada Kongres rencana dengan visi untuk lebih memperluas akses ke pengasuhan anak berkualitas tinggi, dan mendesak Anda untuk segera bertindak.
一旦您签署了学习合同并向我们发送了一个学习地点(最多50个学习地点),您将收到我们签署的合同。
Segera setelah Anda menandatangani kontrak studi dan mengirimi kami tempat studi( terbatas pada 50 tempat studi), Anda akan menerima kontrak yang ditandatangani oleh kami.
Menurut peneliti TextRequest, lebih dari 561 miliar pesan teks dikirim ke seluruh dunia pada bulan Juni 2014, dan sekitar 18,7 miliar teks dikirim setiap harinya.
同样在9月,美国空军上校Senn塞恩发送了一封信给美国航空航天局Crow将军,希望停止飞碟调查。
Juga dalam bulan September, Kolonel USAF Senn mengirimkan sebuah surat pada Jenderal NASA, menyatakan harapannya agar penyelidikan tentang UFO dihentikan.
在常规交易之后,英国将如何离开欧盟的不确定性增加,在随后的电子交易中发送了更高的黄金。
Meningkatnya ketidakpastian tentang bagaimana Inggris akan meninggalkan Uni Eropa mengirim emas jauh lebih tinggi dalam perdagangan elektronik berikutnya, setelah perdagangan reguler.
如果某一特定功能或服务向Microsoft发送了信息,那么也将发送标准计算机信息。
Jika fitur atau layanan tertentu mengirimkan informasi ke Microsoft, informasi komputer standar akan dikirim juga.
但该软件巨头仅向最新版本的Windows10操作系统的用户发送了免费的安全更新-或补丁-报告说。
Namun raksasa perangkat lunak tersebut hanya mengirim update keamanan gratis- atau patch- kepada pengguna versi terbaru dari sistem operasi Windows 10, kata laporan tersebut.
Pada bulan September, agen investigasi Pakistan mengirim laporan yang diberi label kasus perkawinan China palsu kepada Perdana Menteri Imran Khan.
在3月/4月的重复中,Google通过Google网站站长工具发送了大量非自然链接警告。
Dalam terulangnya Maret/ April, Google mengirimkan sejumlah besar peringatan Link wajar melalui Google Webmaster Tools.
因此,他眼睛一转,便直接给每个人发送了一个红包,两百块。
Oleh karena itu, dia mengalihkan pandangannya dari itu dan langsung mengirimkan amplop merah ke masing-masing orang, masing-masing 200 yuan.
我们都会犯错,但是如果你的沟通为百病之比非常偶然的错字,你发送了错误的信息。
Kita semua membuat kesalahan,tetapi jika komunikasi Anda penuh dengan lebih dari typo sangat sesekali, Anda mengirimkan pesan yang salah.
欧洲最成功的俱乐部,上赛季,拜仁慕尼黑,发送了四名球员而主导名单。
Klub tersukses Eropa musim lalu, Bayern Munchen,mendominasi daftar dengan mengirimkan empat pemain.
再次发送了专家,,这一次他一个最耀眼的想法--他固定的东西,这样打开厨房门会报警。
Dikirimkan untuk ahli lagi, dan kali ini dia menemukan ide yang paling menyilaukan- dia memperbaiki benda itu sehingga membuka pintu dapur akan menghilangkan alarm.
构建高性能应用的一个有效方法是审核您向用户发送了哪些资源。
Metode yang efektif untukmembangun aplikasi berkinerja tinggi adalah mengaudit resource apa yang Anda kirim kepada pengguna.
当时,黄某知道女孩还是未成年,但他仍然发送了许多私人信息,其中包含暗示性文字。
Wong tahu bahwa gadis itu masih di bawah umur,tetapi dia masih nekat mengiriminya banyak pesan pribadi dengan sebagian besar berisi kata-kata tak senonoh.
可验证性:如果加密信息能够用Alan的公钥进行解密,那就可以100%确定是Alan发送了该条信息。
Verifikasi: Jika pesan terenkripsi telah terdekripsi menggunakan public key Alan,lalu diverifikasi 100% bahwa Alan adalah pengirim pesan.
据报道,由于他还向其他朋友发送了照片,警方因此将他的死亡归类为事故,而不是自杀。
Pemuda itu juga dilaporkan telah mengirim gambar ke teman-temannya yang lain dan polisi telah mengkategorikan kematiannya sebagai kecelakaan dan bukan bunuh diri.
警方称,他向朋友发送了几张手持手榴弹的照片,这表明他并没有打算自杀。
Polisi mengatakan bahwa dia telah mengirim beberapa foto ke teman-temannya di mana dia berpose dengan granat tangan dan ini mengindikasikan bahwa dia tidak bermaksud untuk bunuh diri.
迈克费舍尔通过DHL发送了这张卡,我在两天内得到了它。
Mike Fisher menghantar kad melalui DHL dan saya mendapatnya dalam masa dua hari.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt