变得不那么 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menjadi kurang

在 中文 中使用 变得不那么 的示例及其翻译为 印度尼西亚

然后他们会变得不那么强烈并最终消失。
Maka mereka akan menjadi kurang intens dan akhirnya menghilang.

然而，后者开发的书面法律变得不那么重要。
Yang terakhir namun menjadi kurang penting sebagai Hukum tertulis dikembangkan.

婴儿是稍厚，肌肤变得不那么皱。
Bayi adalah sedikit lebih tebal, dan kulit menjadi kurang berkedut.

有些类型可能在整个中年时期变得不那么明显。
Beberapa jenis mungkin menjadi kurang jelas pada usia pertengahan.

为此，技术分析变得不那么重要，重要的是彻底了解与相关资产有关的基本面。
Pada saat ini, analisis teknis skala menjadi kurang penting daripada pemahaman menyeluruh tentang fundamental yang terkait dengan aset yang dipertanyakan.

在1990期间，以刑事方式讨论大麻的故事变得不那么普遍。
Semasa 1990, cerita yang membincangkan ganja dalam istilah jenayah menjadi kurang popular.

仅仅因为利物浦在联赛中表现出色并不意味着欧冠变得并不那么重要。
Hanya karena Liverpool tampil dengan sangat baik di Premier League itu tidak berarti bahwa Liga Champions menjadi kurang penting,".

我们研究的下一个目标是探索这个问题，并确定为什么这些女性变得不那么沮丧。
Tujuan selanjutnya dari penelitian kami adalah untuk mengeksplorasi pertanyaan ini dan untuk menentukan mengapa wanita-wanita ini menjadi kurang depresi.".

这种情况可以持续2至6周或更长时间，然后变得不那么严重，并在数周后逐渐消失。
Hal ini dapat berlangsung selama 2 hingga 6 minggu atau lebih sebelum menjadi kurang parah dan perlahan menghilang selama beberapa minggu.

如果人们考虑远期，我们一些很严重的问题也会被解决或变得不那么棘手。
Jika orang berpikir lebih jangka panjang, beberapa masalah yang paling serius kami akan dipecahkan atau menjadi kurang bermasalah.

这是因为随着时间的推移，我们的汗腺（汗腺）萎缩并变得不那么敏感。
Ini kerana, dari masa ke masa, kelenjar ekstrak( peluh) kami menyusut dan menjadi kurang sensitif.

在MyBlissClinic诊所做了化学去皮和面部护理后，痘痘明显变得不那么光滑。
Sejak dilakukan perawatan kulit dan wajah kimia di My Bliss Clinic, jerawat jelas menjadi kurang dan halus.

大多数研究人员也都同意，儿童的自闭症永远不会被“治愈”--只是症状变得不那么明显。
Sebagian besar peneliti akan setuju bahwa anak-anak tidak pernah' sembuh' dari autisme- itu menjadi kurang jelas.

我可能感觉不舒服，但姿势的这种简单的变化让我的心情变得不那么紧张，思维也更加正直。
Saya mungkin tidak berasa hebat, tetapi perubahan yang sederhana dalam postur ini menimbulkan minda saya menjadi kurang tertekan, dan berfikir lebih tegak.

你所看到的是一位100年的老人，他们的政治观点已经变得不那么保守了，但比她的孩子们或孙子们的观点更加保守，他们在更为自由的基础上开始了自己的生活。
Apa yang Anda lihat adalah seseorang berusia 100 tahun yang opini politiknya telah menjadi kurang konservatif, tapi tetap lebih konservatif dibandingkan opini anak-anaknya atau cucu-cucunya, yang memulai hidup mereka dalam pijakan yang lebih liberal.

仅仅因为你所爱的人的行为是人格障碍的结果，它不会使这种行为变得不那么真实或对你或其他家庭成员的伤害更小。
Hanya karena perilaku orang yang Anda cintai adalah hasil dari gangguan kepribadian, itu tidak membuat perilaku itu menjadi kurang nyata atau kurang merusak bagi Anda atau anggota keluarga lainnya.

在某一刻，对觉醒必要的体验会变得不那么强烈和艰难，因为，追寻者现在对理解世界的更高方式敞开，学会了认出表象的本来面目。
Pada titik tertentu, pengalaman-pengalaman yang diperlukan untuk terjaga, menjadi berkurang intensitas dan kesulitannya, karena pencari itu sekarang terbuka untuk cara-cara lebih tinggi dalam mengerti dunia dan telah belajar mengenali tampilan-tampilan untuk apa mereka adanya.

因此，为了使邪恶的问题变得不那么邪恶，研究人员需要跨学科工作，与最终用户合作以及在演示网站中展示和讲述。
Jadi, untuk membuat masalah yang jahat menjadi tidak terlalu jahat, para peneliti perlu bekerja lintas disiplin, berkolaborasi dengan pengguna akhir dan menunjukkan dan memberi tahu di tempat-tempat demonstrasi.

哪个时候，变得不那么重要了。
Kapan, menjadi tidak penting.

这个世界似乎变得不那么开放。
Dunia seolah-olah menjadi kurang terbuka.

这个世界似乎变得不那么开放。
Dunia tampak seolah-olah menjadi kurang terbuka.

随着冬季的到来，电话变得不那么频繁了。
Ketika musim dingin tiba, telepon untuknya menjadi lebih jarang.

随着时间的推移，他们变得不那么社交了。
Seiring waktu, mereka menjadi kurang umum.

然而，近年来，大米谷物已变得不那么受欢迎。
Namun dalam beberapa tahun terakhir, sereal beras jadi kurang populer.

宝宝的动作变得不那么生涩，并且稍微更协调一些。
Gerakan bayi Anda menjadi kurang tersentak dan sedikit lebih terkoordinasi.

当他们这样做时，动物体重增加，变得不那么活跃。
Ketika mereka melakukan ini, hewan bertambah berat badan dan menjadi kurang aktif.

但在过去的几年里，Flash变得不那么常见了。
Tapi selama beberapa tahun terakhir, Flash telah menjadi kurang umum.

这是你放松的时候，而且你变得不那么活跃了。
Ini adalah waktu Anda untuk bersantai, dan Anda menjadi kurang aktif.

谈论性可能会觉得不舒服，但是写下来能变得不那么奇怪。
Membicarakan tentang sex bisa jadi tidak nyaman, tapi menuliskannya bisa mengurangi rasa tersebut.