只能够印度尼西亚是什么意思

真正的快乐和满足，只能够从自我的内心衍生出来。

Kebahagiaan dan sukacita sejati hanya bisa datang dari dalam.

但是消防云梯只能够到5楼。

Tangga milik pemadam kebakaran hanya dapat mencapai lantai tujuh.

人只能够成为自己喜欢的人。

Orang hanya bisa menjadi sesuatu yang ia sukai.

它只能够使他们暂时快乐而已。

Hal itu hanya bisa memberi suatu kebahagiaan yang sementara.

我只能够在与另一个问题的关系中明白它。

Saya hanya dapat memahaminya dalam hubungan dengan yang lain.

只能够眼睁睁的看着这一切发生。

Aku hanya bisa pasrah melihat semua ini terjadi.

我只能够赞赏我的球队。

Saya hanya bisa memuji pemain saya.

他们只能够向上帝祈祷，祈祷炮弹不会落到他们的头上。

Mereka hanya bisa merunduk dan berdoa agar peluru tak mengenai tubuh mereka.

动员工作者只能够激发、鼓励和指导社区人士。

Pemobilisasi hanyalah mampu mendorong, menggalakkan dan memimpin ahli-ahli komuniti terbabit.

这只能够在关系中发现它。

Dan hanyalah mungkin menemukannya dalam hubungan.

并且只能够运用手指去进行输入，在小屏幕上面还是很难实现辨识比较复杂的手写输入。

Dan hanya bisa menggunakan jari untuk masuk, di layar kecil juga sulit untuk mencapai identifikasi masukan tulisan tangan yang lebih kompleks.

我们计划了一下在一个特殊的旅程,我们只能够停留约一个星期,要坚持一个具体的预算。

Kami merencanakan sedikit perjalanan unik kami hanya bisa tinggal selama sekitar satu minggu dan ingin tetap berpegang pada anggaran tertentu.

但他们只能够令国家的无政府状态加剧，并以这种方式把政府削弱；.

Tetapi mereka hanya dapat memperburuk anarki politik yang sudah merajalela di pedesaan dan dengan begitu melemahkan pemerintah;

蒂勒森同意川普的看法，认为阿富汗问题复杂，只能够通过地区性的办法加以解决，这包括印度和巴基斯坦。

Tillerson setuju dengan Trump bahwa masalah rumit di Afghanistan hanya bisa diselesaikan dengan pendekatan regional, termasuk melibatkan India dan Pakistan.

绰号武士蓝队只能够实现两个结果，他们失去了该系列的其余。

Tim berjuluk Samurai Biru itu hanya mampu meraih dua hasil seri dan selebihnya mereka kalah.

在这个地方，100万美元只能够买摩纳哥市中心16平方米。

Di kota itu, uang sebanyak US$ 1 juta hanya dapat membeli 16 meter persegi hunian.

年前，在MacBookAir是苹果最实惠的Mac电脑，但只能够基本的视频编辑的，因为它没有经年更新一次。

Sebelum 2018,MacBook Air adalah Mac Apple yang paling terjangkau, tetapi hanya mampu mengedit video dasar karena tidak diperbarui selama bertahun-tahun.

聪明的做法需要纪律和大量的努力工作，特别是如果父母只能够帮助一点或根本就没有。

Menjadi pintar tentang hal itu membutuhkan disiplin dan banyak kerja keras terutama jikaorang tua hanya dapat membantu sedikit atau tidak sama sekali.

即使我只能够让一个和平的涓涓细流，它会随着我让我通过移动。

Bahkan jika aku hanya mampu membiarkan tetesan perdamaian, ia akan tumbuh seperti yang saya membiarkannya bergerak melalui saya.

不过，莫凡发现大家都只能够主修一系魔法，自己却是全系全能法师！!

Akan tetapi, Mo Fan menemukan bahwa kebanyakan orang hanya bisa mempelajari satu elemen sihir utama, sementara dia adalah seorang Penyihir Serbabisa!

这表示，目前出生的我国儿童，在18岁只能够有生产力总潜力的53%。

Artinya, anak Indonesia yang lahir saat ini 18 tahun kemudian hanya dapat mencapai 53 persen potensi produktivitas maksimumnya.

这表示，目前出生的我国儿童，在18岁只能够有生产力总潜力的53%。

Dengan perolehan tersebut, anak-anak Indonesia yang lahir saat ini,di usia 18 tahunnya hanya bisa meraih 53% dari total potensi produktivitas dirinya.

虽然这些团队只能够收到一个不明来源电台的一小部分短消息，埃及人民用业余无线电来传输信息有趣地利用一种老式技术来规避政府限制。

Walaupun kelompok-kelompok ini hanya bisa menerima sedikit pesan pendek dari sumber yang tidak diketahui, penggunaan radio amatir oleh orang Mesir untuk menyebarkan pesan merepresentasikan ketertarikan pemakaian teknologi lama untuk mengelakkan restriksi pemerintah.

做了两周的静脉化疗后，医生说，这些治疗只能够稳定他的病情，并不能够治愈，他以后必须要不断地来医院接受治疗。

Setelah menjalani kemoterapi intravena selama 2 minggu,dokter mengatakan bahwa pengobatan ini hanya dapat menstabilkan kondisi penyakitnya, tidak dapat menyembuhkannya, dan ia harus terus menjalani pengobatan.

这项研究的一个限制是他们只能够根据血细胞估计突变率，但是身体中的一些细胞分裂的相当频繁因此可能带来更多的突变。

Salah satu keterbatasan dari studi ini adalah bahwa mereka hanya bisa memperkirakan tingkat mutasi berdasarkan sel darah, tetapi beberapa sel-sel dalam tubuh membelah jauh lebih sering dan sebagainya melakukan mutasi dengan lebih banyak lagi.

通俗地讲，气候系统中控制气候变化的各种因素里，模式只能够反映温室气体造成增温的效果，而对其它因素造成的降温却不能正确反映。

Secara umum, di antara berbagai faktor yang mempengaruhi perubahan dalam sistem iklim,model hanya dapat mencerminkan efek pemanasan yang disebabkan oleh gas rumah kaca, sedangkan pendinginan yang disebabkan oleh faktor lain tidak tercermin secara akurat.

在地震后发生的大面积破坏，学院策展人和工作人员只能够获取的材料单车，其中包括奥斯卡分钟的书，会员记录，而2000个型标本。

Dalam kehancuran luas terjadi pasca gempa,akademi kurator dan staf hanya mampu mengambil gerobak tunggal bahan, termasuk buku menit akademi, catatan keanggotaan, dan spesimen jenis 2.000.

人就看表面的东西，人就只能够从表面理解问题，所以你们在表面的形式一定要符合常人社会的表现行为。

Manusia memang melihat hal di permukaan, manusia hanya dapat memahami masalah dari permukaan, oleh sebab itu bentuk yang kalian gunakan di permukaan harus sesuai dengan penampilan tingkah-laku di masyarakat umum.

Steinhauer建构出一个听觉黑洞，一个捕捉器有远大于声音"粒子"能量的特定频率，只能够以音速移动。

Steinhauer membangun sebuah model lubang hitam akustik, yakni sebuah perangkap yang memiliki frekuensi tertentu yang jauh lebih besar daripada energi dari partikel suara(fonon), yang hanya dapat bergerak dengan kecepatan suara.