在 中文 中使用 只要求 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
她於是反告，只要求賠償一美元。
我们只要求你尊重我们的主权作为回报。
Kami hanya meminta Anda menghormati kedaulatan kami sebagai balasannya.她於是反告，只要求賠償一美元。
Dalam gugatan tersebut, ia hanya menuntut ganti rugi sebesar$ 1.他们只要求我们记住去帮助穷人。
Mereka hanya meminta kami melakukan satu hal, yaitu mengingat menolong orang miskin.我们只要求你们尊重我们的主权作为回报。
Kami hanya meminta Anda menghormati kedaulatan kami sebagai balasannya.我们只要求你解释一下，你已经这样做了。
Kami hanya meminta Anda untuk melakukannya ingat Anda sudah melakukan pekerjaan.我只要求被平等对待。
Aku hanya minta diperlakukan dengan adil.他只要求你们尝试。
Dia hanya mengharuskan Anda mencoba.当时没有别的办法，只要求师父。
Dalam hal ini tidak ada jalan lain kecuali bertanya kepada guru.祂只要求我們不要離棄祂：你們住在我內，我也住在你們內（若15：4）。
Dia hanya meminta kita tidak meninggalkan Dia: Tinggal di dalam Aku( Yoh 15: 4).祂只要求我们不要离弃祂：你们住在我内，我也住在你们内（若15：4）。
Dia hanya meminta kita tidak meninggalkan Dia: Tinggal di dalam Aku( Yoh 15: 4).因此，到达圣者之道的第一步，是不批评别人或注意别人，只要求自己（AN5:106）.
Jadi di sini langkah pertama pada jalan ke arah kesucian dikatakan sebagai tidak mencela ataumengamati orang lain, tetapi hanya menuntut pada diri sendiri Anguttara Nikaya, V.关于最令人担心的非洲航行问题，约翰二世只要求将线移动到佛得角以西370里格（1,185英里）的地方。
Lebih banyak mempertimbangkan supaya bisa berlayar ke Afrika,John II hanya meminta agar garis itu dipindah ke 370 leagus( 1.185 mil) ke barat Cape Verde.一切都是強大而且都知道的上帝，只要求你花1小時…….
Tuhan yang mahakuasa dan tahu segalanya, hanya meminta Anda untuk menghabiskan 1 jam.他說：「美國與每個國家的信徒站在一起，他們只要求按照自己內心的信仰生活的自由。
Amerika mendukung orang-orang percaya di setiap negara, yang hanya meminta kebebasan untuk hidup sesuai dengan iman yang ada di dalam hati mereka sendiri," katanya.目前，法律只要求外国旅客根据“国际卫生条例”的规定，接种黄热病的疫苗。
Wisatawan saat ini hanya diminta untuk divaksinasi terhadap demam kuning, sejalan dengan peraturan internasional.当然，我们需要的不是只要求在遇险或重大庆典倍。
Tentu saja, kita tidak perlu meminta hanya pada saat tertekan atau perayaan besar.他在牛津的合同只要求他每年教授36個講座，但他會在70到136之間做！!
Kontraknya di Oxford hanya memanggilnya untuk mengajar 36 kuliah setahun, tetapi dia akan melakukan antara 70 dan 136!相比之下，辩护律师只要求一名证人出庭，并专注于破坏证人的可信度。
Sebaliknya, pengacara pembela hanya memanggil satu saksi dan fokus pada merongrong kredibilitas saksi yang bekerja sama.只要求“高”组中的最矮的人切换到“短”组。
Cukup tanyakan kepada orang terpendek di grup" tinggi" untuk beralih ke grup" pendek".HR4771只要求该物质与化学有关，即使轻微的关系足以看到它被禁止，制造商和零售商也被监禁。
HR 4771 hanya mensyaratkan bahwa substansi itu terkait secara kimia, bahkan ada sedikit hubungan yang cukup untuk melihatnya dilarang dan pabrikan dan pengecer dipenjara.朱莉不要赡养费，只要求6位子女的抚养权。
Dalam gugatan Jolie tidak 直播在线赌博运营商只要求有来自保加利亚国家委员会下注经营许可证。
Operator judi online hidup hanya perlu memiliki izin taruhan dari Komisi Negara Bulgaria untuk beroperasi.我相信我們應該只要求我們的團隊做同樣的事情。
Kami cuma minta supaya para pemimpin kami melakukan hal yang sama.美国的一些州，如纽约甚至联邦政府，只要求一方同意，这就是你。
Beberapa negara bagian AS seperti New York danbahkan federal hanya memerlukan persetujuan dari satu pihak, Anda berada.一旦获得在您的学校的MSDNAA程序注册后，您应该只要求教师（通常是计算机）启用您的帐户来访问Windows7的下载，这样你可以按照下列步骤：.
Setelah memperoleh MSDNAA pendaftaran program di sekolah Anda Anda harus hanya meminta guru untuk referensi( biasanya komputer) pengaktifan account Anda untuk mengakses download Windows 7, sehingga Anda dapat mengikuti langkah-langkah ini.我只要求黑色的耶稣不理我，如果这是一种皮肤病，但似乎索萨患有同样的疾病，已经折磨了莉儿金。
Saya hanya meminta agar Yesus Hitam mengabaikan saya jika ini merupakan kondisi kulit, namun tampaknya Sosa menderita penyakit yang sama dengan yang dialami oleh Lil' Kim.關於最令人擔心的非洲航行問題，約翰二世只要求將線移動到佛得角以西370裏格（1,185英里）的地方。
Lebih banyak mempertimbangkan supaya bisa berlayar ke Afrika,John II hanya meminta agar garis itu dipindah ke 370 leagus( 1.185 mil) ke barat Cape Verde.結束內疚只要求你接受現在的事情，並停止強迫你的思想疏通並不斷重溫舊的傷口，痛苦和遺憾。
Mengakhiri rasa bersalah hanya meminta Anda menerima apa yang benar saat ini, dan berhenti memaksa pikiran Anda untuk mengeruk dan terus menghidupkan kembali luka, sakit, dan penyesalan lama.结束内疚只要求你接受现在正在做的事情，不要再强迫自己的思想疏导，不断重温旧的伤痕，痛苦和遗憾。
Mengakhiri rasa bersalah hanya meminta Anda menerima apa yang benar saat ini, dan berhenti memaksa pikiran Anda untuk mengeruk dan terus menghidupkan kembali luka, sakit, dan penyesalan lama.
