Aku tidak yakin berapa banyak burung yang aku lihat.
你儿子?”青青笑了,”那只鸟是你儿子.
Cing cing tertawa," burung itu adalah putramu?".
这只鸟的右眼好像受伤了。
Sepertinya mata kanan bek Barca tersebut mengalami cedera.
换句话说,这只鸟有很好的声音。
Selain itu, burung ini memiliki suara yang sangat bagus.
蓝色小鸟在空中可变身成三只鸟。
Burung Biru di penerbangan memecah menjadi tiga burung kecil.
很长一段时间,这只鸟是中国皇帝和顾问池塘的装饰品。
Untuk waktu yang lama, burung ini berfungsi sebagai ornamen ke kolam kaisar dan penasihat di Cina.
我不知道我看见了多少只鸟。
Saya tidak yakin ada berapa banyak burung yang dapat saya lihat.
在过去几十年里,禽流感影响了只鸟,及在某些情况下,猪只。
Dalam dekade terakhir, flu burung telah mempengaruhi hanya burung dan dalam beberapa kasus, babi.
所以,男人和他的妻子决定杀死这只鸟。
Jadi pria dan istrinya memutuskan untuk membunuh Cerita bird.
这样乌鸦就不会在他身上发出尖锐的声音,因为这只鸟不会被训练来提醒他。
Sehingga burung gagak itu tidak berkelahi dengannya, karena burung itu tidak bisa dilatih untuk bersuara.
一只金丝雀的笼子挂在窗子里,它的目的似乎是要抓住那只鸟。
Ada sangkar burung kenari di dekat jendela itu, dan nampaknya dia mau menangkap burung itu.".
一位见过这只鸟的记者写道:“到目前为止,它还没有发出任何声音……完全沉默。
Seorang wartawan yang bertemu dengan burung itu menulis, Sejauh ini ia belum mengeluarkan suara benar-benar sunyi.
因为窗户上挂着一只金丝雀笼子,它爬到窗帘上,似乎是要攫取那只鸟。
Ada sangkar burung kenari di dekat jendela itu, dan nampaknya dia mau menangkap burung itu.".
每个人都通过他们自己的感知镜头看到了这只鸟,一只以爱为基础,另一只以恐惧为基础。
Setiap orang melihat burung itu melalui kacamata persepsi mereka sendiri-yang didasarkan pada cinta dan yang didasarkan pada rasa takut.
黎巴嫩媒体称,村民在排除间谍嫌疑后释放了这只鸟。
Media Lebanon melaporkan bahwa warga desa melepaskan burung itu setelah jelas bahwa Israel tidak memanfaatkannya sebagai mata-mata.
珍珠鸡的疾病毫无疑问,在家里很难治愈一只鸟,这并不总是取得成功。
Penyakit unggas guinea Tidak diragukan lagi,di rumah akan sulit untuk menyembuhkan seekor burung dan ini tidak akan selalu dinobatkan dengan sukses.
你简直无法相信,这只鸟儿头上带着箭矢竟然仍在飞,因为你会想到箭矢的重量会限制它的行动。
Ini sangat sulit untuk percaya bahwa burung itu masih terbang dengan baut di kepala karena Anda akan berpikir dengan berat benda tersebut akan membatasi gerakannya.
当这位女士承认自己已经知道了,并评论了这只鸟是多么的烦恼之后,她母亲闪过一个自己的头像,笑了起来。
Setelah wanita itu mengakui bahwa dia telah melakukannya, dan mengomentari betapa menyusahkan burung itu, ibunya melayangkan bayangan dirinya sambil melemparkan kepalanya ke belakang dan tertawa.
Peminat terkejut apabila Hedwig yang dikasihi Harry dibunuh pada awal The Deathly Hollows, tetapi menurut Rowling,kematian burung itu menyampaikan maksud:" Kehilangan Hedwig mewakili kehilangan tidak bersalah dan keselamatan.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt