可以容忍 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dapat mentolerir
• bisa mentolerir
• bisa ditoleransi

在 中文 中使用 可以容忍 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但是，它们可以容忍内圈和外圈的一些错位。
Namun, mereka dapat mentolerir beberapa misalignment dari ras dalam dan luar.

坚韧，不易破碎，可以容忍最大40吨的卡车重量。
Kuat, tidak mudah untuk istirahat, dapat mentolerir maksimum 40 tonberat truk.

人们谁可以容忍一些额外的电子邮件，每周往往奖励与先到先得，获得特殊的促销活动和即将到来的销售信息。
Orang-orang yang dapat mentolerir beberapa tambahan email per minggu sering dihargai dengan pertama datang, pertama dilayani akses ke promosi khusus dan informasi penjualan yang akan datang.

你可能会认为这样大小的树可以容忍任何类型的修剪，但真相不是这样。
Anda mungkin berpikir bahwa pohon sebesar itu bisa mentolerir pemangkasan jenis apa pun, tetapi tidak ada yang lebih jauh dari kebenaran.

这可能是积极昂贵的，他们这样做，即使没有的话，他们可能有其他食肉动物，可以容忍他们的防御。
Mungkin mahal penuh semangat bekerja bagi mereka untuk melakukannya, dan bahkan jika tidak, mereka mungkin ada predator lain yang dapat mentolerir mereka defenses.

红葡萄酒（白葡萄酒可以容忍）海鲜，如鲑鱼和贝类.
Anggur merah( anggur putih bisa ditoleransi secukupnya) Seafood seperti salmon dan kerang.

只要'一国'原则没有受到损害，'两制'的差异绝对可以容忍和尊重，”他补充说.
Sepanjang prinsip satu negara' tidak rusak, perbedaan-perbedaan dalam dua sistem' sesungguhnya bisa ditoleransi dan dihormati, tambahnya.

在一篇文章中，哈羅德感謝上帝“可以容忍的生意”，並指出他過著非常舒適的生活。
Dalam satu entri, Harrold berterima kasih pada Tuhan atas" bisnis yang dapat ditolerir" dan mencatat bahwa dia hidup dengan sangat nyaman.

相反地，規模較大的Ubuntu社群可以容忍大部分沒有參與開發、打包或維護軟體庫的使用者。
Sebaliknya, komunitas Ubuntu cukup besar dan oleh karenanya dapat ditoleransi banyaknya persentase jumlah pengguna yang tidak berkontribusi pada pengembangan, paket atau pemeliharaan.

几年前，世界各国一致同意，把全球变暖趋势限制在一个他们希望多少可以容忍的水平。
Negara-negara di dunia pada tahun lalu hanya sepakat untuk mencoba membatasi pemanasan global ke tingkat yang lebih bisa ditolelir.

相反，美联储称其通货膨胀目标是“对称的”，表明在十年的低目标通货膨胀后，它可以容忍更快的价格上涨的步伐。
Sebaliknya, The Fed mengatakan target inflasi nya masih" simetris," menunjukkan bahwa setelah satu dekade inflasi di bawah target tersebut, mereka bisa mentolerir laju kenaikan harga yang lebih cepat.

你的肾脏可以容忍各种各样的饮食习惯，但西蒙博士指出，大多数肾脏问题产生于其他医学条件，如高血压和糖尿病。
Ginjal Anda dapat mentoleransi berbagai macam kebiasaan makan, namun Dr. Simon menunjukkan bahwa sebagian besar masalah ginjal muncul dari kondisi medis lainnya seperti tekanan darah tinggi dan diabetes.

我们认为关税是不公平的，但我们可以容忍”他们，平原全美管道的首席执行官格雷格阿姆斯特朗本月告诉投资者，并补充说关税和进口配额可能会损害美国的产量增长。
Kami pikir tarif akan tidak adil, tetapi kami dapat mentolerir mereka, Greg Armstrong, kepala eksekutif Plains All American Pipeline( PAA. N), mengatakan kepada investor bulan ini, menambahkan bahwa tarif dan kuota impor dapat melukai pertumbuhan produksi AS.

当然，并非所有的俄罗斯妇女可以容忍男人对他们的这种态度，但俄罗斯和乌克兰妇女有独特的品质，原谅他们的男人，如果他们与他们的爱，如果她们的男人请求原谅他们，向他们效忠，俄罗斯妇女不会原谅他们，并恢复他们的爱好与他们的关系。
Tentu saja, tidak semua perempuan Rusia dapat mentolerir sikap seperti laki-laki mereka ke arah mereka, tetapi Rusia dan Ukraina perempuan memiliki kualitas yang unik untuk memaafkan orang-orang mereka jika mereka sedang jatuh cinta dengan mereka dan jika laki-laki mereka meminta mereka untuk pengampunan dosa dan bersumpah setia kepada mereka, perempuan Rusia akan mengampuni mereka dan memulihkan hubungan kasih mereka dengan mereka.

那也许是可以容忍的。
Mungkin ini bisa ditoleransi.

然而，什么是可以容忍的错误呢？?
Lalu manakah kesalahan yang masih dapat ditolerir?

但绝不可以容忍第二次。
Akan tetapi, mereka tidak akan memberikan toleransi untuk kedua kalinya.

如果我们小心的话，我们是可以容忍的。
Memang kalau yang bisa kita toleransi.

我们可以容忍感觉依赖，并积极走出去，得到满足这些需求？?
Dapatkah kita mentoleransi merasa tergantung dan aktif pergi keluar untuk mendapatkan kebutuhan-kebutuhan tersebut terpenuhi?

我们可以容忍感觉依赖，并积极走出去，得到满足这些需求？?
Bolehkah kita mentolerir perasaan bergantung dan aktif keluar untuk mendapatkan keperluan tersebut?

我们可以容忍感觉依赖，并积极走出去，得到满足这些需求？?
Bisakah kita mentolerir perasaan tergantung dan secara aktif keluar untuk memenuhi kebutuhan tersebut?

你闭上了每一个不协调的和弦，假装一切都是美好的-或者至少是可以容忍的。
Anda menutup telingamu pada setiap akord yang tidak disengaja dan berpura-pura semuanya indah- atau paling tidak bisa ditolerir.

以色列分析人士说，必须对伊朗保持足够大的压力，以达成一项以色列可以容忍的协议。
Analis Israel mengatakan tekanan terhadap Iran harus cukup kuat untuk menghasilkan kesepakatan yang bisa diterima Israel.

你闭上了每一个不协调的和弦，假装一切都是美好的-或者至少是可以容忍的。
Anda menutup telinga anda untuk setiap akord yang tidak disengaja dan berpura-pura segala-galanya hebat- atau paling tidak boleh diterima.

在共同与其他妇女流产，尤其是如果它是不止一次，我觉得它只是可以容忍的，如果我知道一切都将最终的所有权利，即使花了很长一段时间发生。
Secara umum dengan perempuan lain yang keguguran, terutama jika itu lebih dari sekali, saya merasa akan hampir dapat ditoleransi jika saya tahu segalanya akhirnya akan baik-baik saja, meskipun butuh waktu lama untuk terjadi.

避免满足和乳制品是不现实的或普通大众可以容忍的。
Menghindari pertemuan dan susu tidak realistis atau tidak dapat dilakukan oleh masyarakat umum.

在古代世界中，你似乎可以容忍的，他在那里建立了他的帝国。
Anda tampaknya akan ditoleransi di dunia kuno, di mana ia membangun kerajaannya.

法国人期望在马穆鲁克统治下受苦的埃及人民，会欢迎他们作为解放者，而奥斯曼帝国至少可以容忍法国驱逐他们过分独立主体所付出的代价。
Perancis berharap penduduk Mesir, menderita di bawah kaum Mamluk, untuk menyambut mereka sebagai pembebas, sedangkan kekaisaran Ottoman setidaknya akan mentolerir Perancis sebagai harga untuk mengusir warga mereka yang terlalu independen.