可是他们印度尼西亚是什么意思

可是他们怕民众，于是离开耶稣走了。

Tetapi mereka takut terhadap orang ramai, jadi mereka meninggalkan Yesus lalu beredar.

可是他们的会员却十分效忠英国。

Tapi mereka sangat setia kepada Inggris.

虽然他们常常吵架，可是他们是好朋友。

Namun meski mereka sering bertengkar, tetapi mereka tetaplah sahabat.

可是他们彼此逃避了11年。

Namun mereka juga berperang satu sama lain selama 11 bulan.

其他三个人没有，可是他们越来越近了。

Tiga pemain lainnya tidak, tapi mereka semakin dekat dan cepat.

我们希望美国人会来帮助我们，可是他们并没有出现。

Kami berharap penguasa membantu, tetapi mereka tak pernah muncul.

虽然他们有喜欢的人，可是他们没有钱。

Orang-orang menyukainya tapi mereka tak punya uang.

虽然他们常常吵架，可是他们是好朋友。

Meskipun sering bertengkar, tetapi mereka tetap menjadi sahabat baik.

可是他们什么也没有看见，因为什么东西也没有。

Tapi, mereka tidak melihat apapun, sebab memang tidak tampak sesuatu apapun.

可是他们又不敢站出来。

Namun, mereka tidak berani berdiri.

可是他们没有机会去做。

Tapi, mereka tidak memiliki kesempatan untuk melakukannya.

可是他们忘记了，钱、并不是万能的。

Tapi, mereka lupa, bahwa duit bukan tidak bisa dilawan.

可是他们也不敢打扰林雷。

Namun, mereka tidak berani mengganggu Linley.

可是他们还是没有找到那个人。

Tetapi, mereka belum menemukan orang tersebut.

孩子虽是孩子，可是他们能比成人更快地发现你在回避，你会把他们弄糊涂。

Anak-anak adalah anak-anak, tetapi mereka tahu kalau kau menghindar,mereka tahu lebih cepat daripada orang dewasa, dan menghindar hanya membingungkan mereka hlm.

谁也想不到他们会走，可是他们确实都已经走了，只留下五杆旗子插在棺材上。

Tidak ada yang menyangka mereka akan pergi tapi mereka benar-benar telah pergi dan hanya meninggalkan lima buah panji yang ditancapkan di atas kelima peti mati itu.

那些认识主而被留下的人，在街道上哀哭呐喊，他们很想要自杀，可是他们什么也无法做，他们做不成。

Mereka yang mengenal Tuhan, tetapi ditinggalkan, pergi menangis melalui jalan-jalan,ingin bunuh diri, tetapi mereka tidak dapat berbuat apa-apa.

我那些前队友都不想做教练，可是他们都做了。

Semua mantan rekan setim saya tidak ingin menjadi pelatih, tetapi mereka semua sudah melakukannya.

有许多人相信基督是世界的救主，福音是真实的，显明了救恩的计划，可是他们并不具有得救的信心。

Banyak orang yang percaya bahwa Kristus adalah Juruselamat dunia,bahwa Injil itu benar dan menyatakan rencana keselamatan, namun mereka tidak memiliki iman yang menyelamatkan.

我们已经侍奉了爱斯基摩人快30年了，一直把主耶稣的事情告诉他们，可是他们就是不愿意相信。

Kita sudah bekerja di antara orang-orang Eskimo selama hampir tiga puluh tahun danmemberitakan Yesus kepada mereka, tetapi mereka masih tidak mau percaya.

倒是方运三个人及其的淡定，他们虽然不是对手，可是他们也并不怎么担心，.

Orang-orang dari tiga kelompok yang berbeda terus bersaing di sana, tetapi mereka belum menonjol, dan kelompok yang berpengaruh juga tidak akan bersatu.

我带他到你的门徒们那里，可是他们不能使他痊愈。

Aku sudah membawanya kepada murid-murid- Mu, tetapi mereka tidak dapat menyembuhkannya.

可是他们都不知道自己发现了什么，所以将大部分化石保存在威斯康星大学地质博物馆的抽屉里。

Tetapi, mereka tidak paham apa yang mereka temukan itu dan menyimpannya di Museum Geologi Universitas Wisconsin.

可是他们当时却没有发现某样重要的东西--就是父亲写的东西--在他被送去住院之前。

Tapi, mereka tidak tahu bahwa ada satu barang penting peninggalan Ayah, yaitu sebuah cerita panjang yang telah ditulis Ayah sebelum dia masuk rumah sakit.

保罗写信给这些弟兄，称他们为“耶稣基督里的圣徒；”可是他们的品格并不是完全的。

Paulus menulis kepada saudara-saudara ini sebagai" orang-orang kudus di dalam Kristus Yesus,"tetapi dia tidak menulis untuk mereka yang sudah sempurna tabiatnya.

可是他们在拍打我的胸口，电击我的身体，可是我在急诊室的角落的上方，由其他让我一直呆在急诊室里的那些精髓陪伴着。

Tapi mereka terus menekan-nekan dada saya dan mengejutkan tubuh saya,tapi aku di sudut ruang darurat disertai dengan esensi lain yang membuat saya tetap berada di dalam ruang gawat darurat.

也许您会在这次车祸中丧生，但是专家们可能会把它当作是驾驶失误而造成的撞车事故处理，可是他们都完全错误了。

Kemungkinan Anda akan tewas di dalam kecelakaan mobil kali ini, namun para pakar barangkali bisa menganggapnya sebagai human error saat berkendara danmengurusinya sebagai kejadian kecelakaan, akan tetapi mereka salah sama sekali.

他们可能不认识耶稣的名字，可是他们在心中知道，他们需要一些他们没有的东西，而他们转向他们唯一拥有的亮光；我相信他们是得救的，并且他们将在天堂里与我们在一起。

Mereka mungkin saja bahkan tidak mengenal nama Yesus tetapi mereka tahu dalam hati mereka bahwa mereka memerlukan sesuatu yang mereka tidak miliki, dan mereka berpaling kepada satu-satunya terang yang mereka miliki, dan saya rasa bahwa mereka diselamatkan, dan bahwa mereka akan bersama kita di Sorga.

他们可能不认识耶稣的名字，可是他们在心中知道，他们需要一些他们没有的东西，而他们转向他们唯一拥有的亮光；我相信他们是得救的，他们将在天堂里与我们在一起。