Para penulis sendiri mengatakan bahwa pengaruh budaya dapat mengganggu di sini.
大奖娱乐的影响可能会干扰注意力,判断力和平衡。
Efek ganja bisa mengganggu perhatian, penilaian dan keseimbangan.
缺点是它可能会干扰您的睡眠周期。
Kelemahannya adalah ini bisa mengganggu siklus tidur Anda.
每天喝三杯以上的咖啡可能会干扰钙的吸收,导致骨质流失。
Minum lebih dari tiga cangkir kopi setiap hari dapat mengganggu penyerapan kalsium dan menyebabkan hilangnya tulang.
手术:辅酶Q10可能会干扰手术中和手术后的血压控制。
Pembedahan: Supplement coenzyme Q-10 mungkin mengganggu kontrol tekanan darah selama dan setelah pembedahan.
注意:它可能会干扰你家中的其他动物,尽管你听不到。
Alat ini dapat mengganggu hewan lain di rumah Anda, meskipun Anda tidak dapat mendengarkannya.
一些补充剂可能会干扰这些药物的功能,或者您的医生可能需要调整您的剂量。
Beberapa suplemen dapat mengganggu fungsi obat-obatan ini atau dokter Anda mungkin harus menyesuaikan dosis Anda.
如果你计划做手术,至少在两周前停止使用佛手柑精油,因为这可能会干扰手术过程中的血糖控制。
Jika menjadwalkan untuk menjalani operasi,hentikan penggunaan minyak bergamot setidaknya dua minggu sebelumnya karena mungkin mengganggu kontrol gula darah selama prosedur operasi.
有时皮肤疾病,如牛皮癣或热疹可能会干扰正常的汗腺功能。
Terkadang penyakit kulit, seperti psoriasis atau ruam panas, bisa mengganggu fungsi kelenjar keringat normal juga.
这可能会干扰轨道并导致行星体之间的碰撞,就像我们的太阳系在不稳定的早期发生的事件那样。
Hal ini dapat mengacaukan orbit dan menyebabkan tabrakan antar badan-badan planet seperti saat awal tata surya yang tak stabil.
将日期更改为过去的日期可能会干扰电脑上的有些程序和安全性。
Perubahan tanggal ke tanggal yang sudah berlalu dapat mengganggu beberapa program dan keamanan komputer.
他们可能不得不扮演他们不喜欢的恶棍角色,或者他们可能会干扰他们身边的人,他们的工作有多好。
Mereka mungkin perlu memainkan watak jahat yang mereka tidak suka, atau mereka mungkin mengganggu orang di sekeliling mereka dengan seberapa baik pekerjaan yang mereka lakukan.
人们应该知道,一些柑橘类水果,特别是柚子汁,可能会干扰许多药物分析。
Orang-orang harus tahu bahwa beberapa buah citrus,terutama grapefruit juice, mungkin mengganggu penguraian dari banyak obat-obat.
它最终可能会干扰工作和个人关系,导致心理上的痛苦。
Hal ini akhirnya dapat mengganggu pekerjaan dan hubungan pribadi, yang dapat mengakibatkan tekanan psikologis.
这可能会干扰轨道并导致行星体之间的碰撞,就像我们的太阳系在不稳定的早期发生的事件那样。
Hal ini dapat mengacaukan orbit dan menyebabkan tabrakan antara planet-satelit, dan obyek-obyek lainnya seperti yang terjadi di masa-masa awal yang tidak stabil pada tata surya kita.
这样,一个攻击者或一组攻击者可能会干扰记录新交易的过程。
Dengan demikian, penyerang atau sekelompok penyerang dapat mengganggu proses pencatatan transaksi baru.
用于包装或储存加工食品的一些化合物,如双酚A(BPA),可能会干扰体内荷尔蒙的活性。
Dan beberapa senyawa yang digunakan dalam kemasan atau penyimpanan makanan olahan, seperti bisphenol A(BPA), dapat mengganggu aktivitas hormon dalam tubuh.
一个人在服用任何补品前都应该咨询他们的医生,因为他们可能会干扰任何处方药。
Seseorang harus berkonsultasi dengan dokter mereka sebelum mengambil suplemen apa pun, karena mereka dapat mengganggu obat yang diresepkan.
虽然智能手机、平板电脑可以是一个非常高效的工具,但强迫使用这些设备可能会干扰工作、学习和人际关系。
Sementara smartphone, tablet, atau komputer dapat menjadi alat yang sangat produktif,penggunaan perangkat ini secara kompulsif dapat mengganggu pekerjaan, sekolah, dan hubungan.
任何强烈的情绪反应,包括愤怒、恐惧、贪婪、和热情,可能会干扰您的能力,贸易以负责任的态度。
Respons emosi kuat apa pun, termasuk marah, takut, keserakahan,dan semangat keras, dapat mengganggu kemampuan Anda untuk berkerja perdagangan.
我们假设使用天然的抗菌素,如精油,可能会干扰生物膜的形成。
Kami berhipotesis bahwa menggunakan antimikroba alami, seperti minyak esensial, dapat mengganggu pembentukan biofilm.
任何强烈的情绪反应,包括愤怒、恐惧、贪婪、和热情,可能会干扰您的能力,贸易以负责任的态度。
Setiap respons emosional yang kuat, termasuk kemarahan, ketakutan, keserakahan,dan semangat, dapat mengganggu kemampuan Anda untuk berdagang secara bertanggung jawab.
某些外部设备(如微波炉和婴儿监视器)可能会干扰Wi-Fi网络。
Perangkat eksternal tertentu, seperti oven microwave dan pemantau bayi, dapat mengganggu jaringan Wi-Fi.
吞咽是一个复杂的过程,许多情况可能会干扰这一过程。
Menelan adalah hal yang kompleks, dan sejumlah kondisi dapat mengganggu proses ini.
今年6月,国际天文学联合会(IAU)表示,他们担心成千上万颗卫星可能会干扰探测深空物体的能力。
Pada Juni lalu, International Astronomical Union( IAU)menyatakan keprihatinanya atas ribuan satelit yang dapat mengganggu penelitian dalam memeriksa benda-benda langit.
Di sisi lain, penggunaan NSAID non-aspirin jangka panjang,terutama pada dosis tinggi, dapat mengganggu efek pengencer darah dari aspirin.
事实上,禁止使用无线设备主要与可能会干扰地面网络工作有关,而不是对飞机系统造成威胁。
Larangan perangkat nirkabel lebih banyak dilakukan menyangkut kemungkinan gangguan pada jaringan di darat, dan bukannya bahaya yang berhubungan dengan sistem pesawat.
没有障碍:没有边缘,没有木板或任何可能会干扰这些辅助设备的流动。
Tidak ada rintangan: tidak ada langkan,tidak ada papan atau apapun yang dapat menghambat aliran pembantu ini.
但如果我们细胞内的遗传物质含量过多或过少,那么这可能会干扰正常发育。
Tetapi jika jumlah bahan genetik dalam sel kita sedikit atauterlalu sedikit, maka ini berpotensi mengganggu perkembangan normal.
Juga, karena beberapa obat herbal dan suplemen makanan dapat mengganggu obat resep atau menyebabkan interaksi berbahaya, konsultasikan dengan dokter Anda sebelum mengambil suplemen apapun.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt