可能引起 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dapat menyebabkan
• dapat menimbulkan
• bisa menyebabkan
• mungkin menyebabkan
• dapat memicu
• mungkin menimbulkan
• berpotensi menimbulkan
• bisa memicu

在 中文 中使用 可能引起 的示例及其翻译为 印度尼西亚

调查可能引起国际摩擦的任何争端或局势；.
Menyelidiki tiap-tiap persengketaan atau situasi yang dapat menimbulkan pergeseran internasional;

每次改變，都可能引起一些不舒服。
Setiap perubahan dapat menimbulkan perasaan tidak nyaman.

此外还有160多种食物可能引起过敏。
Lebih dari 160 jenis makanan dicurigai bisa menyebabkan alergi.

伪造品也可能引起一些实际问题。
Kontraksi palsu juga dapat menimbulkan masalah yang serius.

灰尘和花粉动物大衣也可能引起过敏症状。
Debu dan serbuk sari pada hewan mantel juga bisa menyebabkan gejala alergi.

警方说雷电击中一棵树可能引起火灾。
Polisi mengatakan petir yang telah menyambar pohon mungkin menyebabkan kebakaran.

但是，某些可能引起安全风险的文件类型会受到阻止。
Namun, beberapa tipe file yang dapat menimbulkan risiko keamanan diblokir.

我们希望清除并避免使用PVC和其他可能引起关注的物质。
Kami ingin menghapus dan menghindari PVC dan zat lain yang berpotensi menimbulkan kekhawatiran.

有时看来很轻的头部外伤也可能引起严重的脑损伤。
Cedera kepala yang tampaknya ringan terkadang juga bisa menyebabkan kerusakan otak yang hebat.

如果协调不好，就有可能引起冲突。
Kalau kurang adanya koordinasi dapat menimbulkan adanya konflik.

天气变化可能引起偏头痛.
Perubahan cuaca bisa sebabkan sakit kepala.

日程表中80%的拖延是由20%可能引起拖延的事拖延的。
Dari keterlambatan jadwal timbul dari 20% dari kemungkinan penyebab penundaan.

任何食物都可能引起過敏症狀。
Semua makanan bisa menimbulkan gejala alergi.

此外还有160多种食物可能引起过敏。
Mengingat ada lebih dari 160 jenis makanan yang bisa mengakibatkan alergi.

国际社会对有争议的结果可能引起动乱表示关切，就像2006年和2011年选举后的情况一样。
Komunitas internasional telah mengajukan kekhawatiran bahwa hasil pemilu yang disengketakan dapat menyebabkan kerusuhan, seperti yang terjadi setelah pemilu 2006 dan 2011.

由于关节感染也可能引起类似痛风的症状，医生可以在进行关节液检查时寻找细菌，以确定细菌的病因。
Karena infeksi sendi juga dapat menyebabkan gejala serupa pada asam urat, dokter dapat mencari bakteri ketika melakukan tes cairan sendi untuk menentukan penyebab bakteri.

持續大量飲酒可能引起許多社會、心理和醫療問題，包括對酒精產生依賴。
Konsumsi alkohol berlebihan terus menerus dapat menimbulkan masalah sosial, psikologis, kesehatan, termasuk ketergantungan alkohol.

AZT、ddI、d4T和ddC可能引起副作用如：腹痛、恶心和头痛（特别是AZT）。
AZT, ddI, d4T dan ddC bisa menyebabkan efek samping seperti nyeri abdomen, mual dan sakit kepala( terutama AZT).

当前的药物常常不足，并且可能引起难以忍受的副作用，从皮肤干燥和刺激到抑郁和出生缺陷率增加。
Obat-obatan saat ini seringkali tidak cukup dan dapat menyebabkan efek samping yang sulit ditoleransi mulai dari kekeringan kulit dan iritasi, depresi dan peningkatan tingkat cacat lahir.

因此，冲着陌生人微笑可能引起的反应只会是，"我们认识吗？"?
Senyum yang diarahkan kepada orang asing dapat menimbulkan reaksi, Apakah kita saling kenal?

总是需要手术，可能引起显著的疼痛，并且经常导致青春期或成年早期的….
Kondisi ini selalu membutuhkan pembedahan, bisa menyebabkan rasa sakit yang signifikan, dan sering menyebabkan penggantian pinggul pada masa remaja atau awal masa dewasa.

特定的力量，诸如供求变化和技术上的变化，可能引起个别物价各自独立的重大增减。
Pengaruh spesifik seperti perubahan permintaan dan penawaran dan perubahan teknologi dapat menyebabkan kenaikan atau penurunan harga individual secara signifikan dan independen antara satu dengan lainnya.

这些可以帮助确定你是否有感染或其他可能引起疼痛的情况。
Ini dapat membantu menentukan apakah Anda memiliki infeksi atau kondisi lain yang mungkin menyebabkan rasa sakit Anda.

一项研究发现，咖啡、茶和巧克力中的咖啡因，不太可能引起健康心脏的人心悸。
Satu studi menemukan bahwa kafein dari kopi, teh, dan cokelat tidak mungkin menyebabkan jantung berdebar pada orang-orang dengan hati yang sehat.

因此，這些藥物的水平可能在血液中改變，並可能引起改變的效果或潛在的嚴重不良反應。
Akibatnya, tingkat obat ini dapat diubah dalam darah, dan dapat menyebabkan perubahan efek atau reaksi merugikan yang berpotensi serius.

另外，持续的搔抓还可能引起永久性的疤痕或皮肤颜色的改变。
Menggaruk juga bisa menyebabkan luka permanen atau perubahan warna kulit.

他担心对于许多人来说，尤其是那些未受教育的人，阅读可能引起困惑和道德迷失，除非智者劝之。
Dia takut bahwa bagi banyak orang- terutama yang tidak berpendidikan- bacaan dapat memicu kebingungan dan disorientasi moral kecuali jika pembaca dinasihati oleh seseorang dengan kebijaksanaan.

碳排放量的增加会造成健康问题，并影响供水和粮食生产，进而可能引起金融市场的波动和经济增长。
Emisi karbon yang meningkat menyebabkan masalah kesehatan dan mempengaruhi pasokan air dan produksi pangan, yang pada gilirannya dapat menyebabkan volatilitas di pasar keuangan dan mencapai pertumbuhan ekonomi.

该刊物被发限制令，因为它包含可能损害公共秩序和安全，以及可能引起舆论恐慌的内容。
Penerbitan ini dikenakan perintah larangan karena terdapat isi buku yang mungkin mengganggu kepentingan umum dan keamanan serta mungkin menimbulkan polemik publik.

有些人称，酒精、咖啡因、大米甚至坚果都可能引起爆发。
Ada laporan bahwa alkohol, kafeina, beras, atau bahkan kacang-kacangan dapat memicu herpes.