可能相信 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mungkin percaya

在 中文 中使用 可能相信 的示例及其翻译为 印度尼西亚

几乎不可能相信自去年六月以来发生了多大的变化。
Hampir tak bisa dipercaya betapa banyaknya yang telah berubah sejak bulan Juni.

你甚至可能相信上帝的存在，但你不为他而活。
Anda bahkan dapat mempercayai keberadaan Allah, tetapi masih tidak menguduskan nama-Nya.

统治者是不可能相信安华的，他们不能接受他成为首相。
Raja-raja tidak mempercayaai Anwar dan tidak akan menerimanya sebagai Perdana Menteri.

谁也不可能相信D。
Tidak dapat dipercayai orang lain d.

我不可能相信警报可以如此迅速传播。
Aku tidak bisa percaya bahwa alarm bisa menyebar begitu cepat.

此外，它的支持者可能相信，美国的还击只会刺激其它国家更快地采用SWIFT的替代品。
Selain itu, para pendukungnya mungkin percaya bahwa serangan balasan AS hanya akan memacu negara lain untuk mengadopsi alternatif pengganti SWIFT lebih cepat.

他可能相信所有的生命都起源于水，当水溶解时，所有的生命又回到水里。
Dia mungkin percaya bahwa seluruh kehidupan berasal dari air dan seluruh kehidupan kembali ke air lagi ketika sudah berakhir.

佛羅倫薩文藝復興時期著名的家族美第奇家族可能相信他們的血液是偉大的;
Rumah Medici, keluarga terkemuka yang terkenal di Renaissance Florence, mungkin percaya ada kebesaran dalam darah mereka;

根本不可能相信出版的临床研究很多，或依靠信任医师的判断或权威医学指南。
Itu hanya tidak mungkin untuk percaya sebagian besar studi klinis yang telah dipublikasikan, atau bergantung pada pendapat dokter dipercaya atau pedoman medis otoritatif.

例如，人们更可能相信他们听到的更多的事情-通常被称为虚幻的真相效果。
Misalnya, orang lebih cenderung mempercayai sesuatu yang lebih sering mereka dengar dikatakan- biasa dikenal sebagai efek kebenaran ilusi.

约翰20：31说，“这些都写成你可能相信耶稣是基督和相信你的人可以以他的名义生活。
John 20: 31 berkata," ini ditulis bahawa anda mungkin percaya bahawa Yesus adalah Kristus dan yang percaya kepada-Mu akan hidup dalam nama-Nya.".

我们可能相信我们活在“我们”的生活中，但强大的，往往未被承认的社会力量推动和拉动，塑造我们的行为和我们的生活方式。
Kita mungkin percaya bahwa kita menjalani kehidupan" kita", tetapi kekuatan sosial yang kuat dan sering tidak diakui mendorong dan menarik, membentuk apa yang kita lakukan dan bagaimana kita hidup.

我们可能相信我们生活在“我们的”生活中，但强大的，往往是未被承认的社会力量推动和拉动，塑造我们的工作和我们的生活方式。
Kita mungkin percaya bahwa kita menjalani kehidupan" kita", tetapi kekuatan sosial yang kuat dan sering tidak diakui mendorong dan menarik, membentuk apa yang kita lakukan dan bagaimana kita hidup.

我们可能相信我们生活在“我们的”生活中，但强大的，往往是未被承认的社会力量推动和拉动，塑造我们的工作和我们的生活方式。
Kita mungkin percaya bahawa kita hidup" hidup kita", tetapi kuat, kekuatan sosial yang sering tidak dicela dan mendorong, membentuk apa yang kita lakukan dan bagaimana kita hidup.

在美國的基督徒中，福音派是最不可能相信氣候變化是真實的，是人為造成的，據民意測驗-學術研究.
Di antara orang-orang Kristen di Amerika Serikat, kaum evangelikal paling tidak mungkin untuk percaya bahwa perubahan iklim adalah nyata dan disebabkan oleh manusia, Menurut jajak pendapat publik serta penelitian akademik.

在美國的基督徒中，福音派是最不可能相信氣候變化是真實的，是人為造成的，據民意測驗-學術研究.
Antara orang Kristian di Amerika Syarikat, evangelikal adalah paling tidak mungkin percaya bahawa perubahan iklim adalah nyata dan menyebabkan manusia, Menurut undian pendapat umum dan penyelidikan akademik.

我们可能相信我们活在“我们”的生活中，但强大的，往往未被承认的社会力量推动和拉动，塑造我们的行为和我们的生活方式。
Kita mungkin percaya bahawa kita hidup" hidup kita", tetapi kuat, kekuatan sosial yang sering tidak dicela dan mendorong, membentuk apa yang kita lakukan dan bagaimana kita hidup.

你可能相信了医生，但他实际上是非常不值得信赖的。
Anda mungkin memercayai dokter tersebut, namun sesungguhnya dia tidak benar-benar bisa dipercaya..

在这个基础上，穆斯林是可能相信基督是从童贞女马利亚所生的。
Berdasarkan hal ini, Orang-orang Muslim dapat percaya bahwa Kristus dilahirkan oleh perawan Maria.

不过，在听保罗说话的希腊哲学家当中，有些人可能相信神并不需要人的东西。
Akan tetapi, di antara para filsuf Yunani yang mendengarkan Paulus, mungkin ada yang percaya bahwa Allah tidak memerlukan apa-apa dari manusia.

當你不同意某人時，請記住他們可能相信自己是在幫助這個計劃。
Ketika Anda tidak setuju dengan seseorang, ingatlah bahwa mereka mungkin justru percaya bahwa apa yang mereka lakukan adalah baik untuk proyek ini.

他们不太可能相信一个公司的产品，而不会花时间去提高网站的速度来提升他们的体验。
Tidak mustahil bagi mereka untuk mempercayai produk dari syarikat yang tidak mengambil masa untuk meningkatkan pengalaman mereka dengan meningkatkan kelajuan laman web.

Gerbner开发培养理论，他们认为电视观众越多，他们就越可能相信真实的世界与他们在屏幕上看到的相似。
Gerbner berkembang teori budidaya, yang berpendapat bahwa semakin banyak orang menonton TV, semakin besar kemungkinan mereka untuk percaya bahwa dunia nyata menyerupai apa yang mereka lihat di layar.

约翰必须要把他指给众人看，否则他们不可能相信，这如此卑微的人，竟是约翰如此大为传扬的那一位。
Dan memang penting bagi Yohanes untuk menunjukkan Dia secara langsung kepada mereka, sebab kalau tidak, mereka tidak akan percaya bahwa orang yang tampak demikian hina ini adalah Dia yang mengenai-Nya Yohanes membicarakan hal-hal yang besar.

你看，儘管你可能相信，世界上相當大一部分人口直到美國的情况下才看，並盡最大努力避免落入美國的確切陷阱。
Anda tahu, terlepas dari apa yang mungkin Anda yakini, sebagian besar populasi dunia TIDAK melihat sampai kasus AS dan melakukan yang terbaik untuk menahan diri dari jatuh ke dalam perangkap yang tepat seperti Amerika Serikat.

无信心，我们不可能相信上帝真的存在（希伯来书11:6），他的道绝对正确。
Tanpa iman, tidak mungkin kita bisa mempercayai bahwa Allah itu sungguh ada( Ibrani 11: 6) dan bahwa firman-Nya itu sungguh benar.

我不可能相信和信仰《旧约》；所以犹太教，天主教，新教都不适合我，伊斯兰教也不适合。
Tidak mungkin saya mempercayai perjanjian lama atau meyakininya, makanya saya tidak cocok memeluk agama Yahudi, Katolik, Protensten, dan juga Islam.

在結交更多朋友之後，人們不太可能相信別人有比他們更多的朋友。
Setelah membuat lebih banyak teman, orang cenderung tidak percaya bahwa orang lain memiliki lebih banyak teman daripada mereka.

你本来就不相信我，现在怎么可能相信我呢？?
Kamu tidak percayai saya selama ini, bagaimana kamu percaya saya sekarang?

这个弗洛伊德的术语被用来表示被压抑的想法，感受和记忆的出现，其中很多我们可能相信已经结束了。
Istilah Freudian ini digunakan untuk menunjukkan kemunculannya ke dalam kesedaran tentang pemikiran, perasaan dan kenangan yang ditindas yang banyak yang kita percaya telah selesai dan dilakukan.