DAPAT PERCAYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 可以相信
• 能信
• 可以信任
• 我能够相信
• 可以信

在 印度尼西亚 中使用 Dapat percaya 的示例及其翻译为 中文

Anda dapat percaya juga.
你也可以相信。

Dan dia sudah mengetahui bahwa dia mengatakan yang benar, supaya kamu dapat percaya.
並且他知道自己所說的是真的，叫你們也可以信。

Anda dapat percaya pada Tuhan.
你可以相信上帝。

Dan berasal dari perusahaan seperti BPI Sports, Anda dapat percaya bahwa ini adalah produk yang berkualitas.
来自BPISports等知名公司的您可以相信，这是高质量的产品。

Anda dapat percaya dalam proses ini.
你可以相信在这个过程中。

Kalau aku percaya Tuhan Yesus sudah mati, barulah aku dapat percaya bahwa diriku pun sudah mati.
如果我相信主耶稣死了，我就能够相信我也死了，象相信他死了那样的确实。

Mereka dapat percaya dan diselamatkan.
这样，他们才能相信并且得救。

Kalau aku percaya Tuhan Yesus sudah mati, barulah aku dapat percaya bahwa diriku pun sudah mati.
如果我相信主耶稣死了，我就能够相信我自己也死了，像相信他死了那样的确实。

Bagaimana ia dapat percaya bahwa kakak sepupunya itu tidak apa-apa.
他怎么也无法相信，自己的表妹会这么随便。

Pelanggan yang memilih untuk standarisasi pada teknologi dari PTC dapat percaya bahwa kita akan memberikan pengalaman bagi.
选择利用来自PTC的技术进行标准化的客户可以相信，我们将会提供无缝体验。

Dan bagaimana mereka dapat percaya kepada Dia jika mereka tidak mendengarkan tentang Dia?
怎能信他呢？没有传道的，怎能听见呢？?

Hal ini memungkinkan spesialis untuk melaksanakan/ test/ debug kompleks, benda tugas-spesifik, yang kemudian dapat percaya untuk menjalankan kode Anda sendiri.
这允许专家实施/测试/调试复杂的、任务特定的对象，然后您可以信任其在自己的代码中运行。

Sehingga semua dapat percaya seperti Paulus.
因此，我們可以相信當保羅.

Anda dapat percaya Yoan yang membimbing bagi Anda masing-masing dan setiap pikiran Anda harus menikmati.
你可以信任侑圆谁引导你每想你必须享受。

Berdasarkan hal ini, Orang-orang Muslim dapat percaya bahwa Kristus dilahirkan oleh perawan Maria.
在这个基础上，穆斯林是可能相信基督是从童贞女马利亚所生的。

Semua produk kami diproduksi oleh pekerja profesional kami dan kami memiliki tim perdagangan luar negeri efek kerja tinggi, Anda benar-benar dapat percaya layanan kami.
我们所有的产品都是由我们的专业工人生产，我们有我们的高工作效率的外贸团队，您完全可以相信我们的服务。

Bagaimana aku dapat percaya kepadamu?" bentaknya.
我怎么才能相信你呢？”叶皓轩道。

Hal ini memungkinkan spesialis untuk melaksanakan/ menguji/ men-debug kompleks, benda-tugas tertentu, yang kemudian dapat percaya untuk berjalan dalam kode Anda sendiri.
这允许专家实施/测试/调试复杂的、任务特定的对象，然后您可以信任其在自己的代码中运行。

Karena itu mereka tidak dapat percaya, sebab Yesaya telah berkata juga:.
他们所以不能信，因为以赛亚又说：.

Akibatnya, kita dapat percaya bahwa kita adalah satu-satunya dengan keraguan diri dan suara hati yang kritis.
因此，我們可能認為我們是唯一一個有自我懷疑和批判性內心聲音的人。

Namun iman yang bisa di baik hasil positif atau negatif- kita dapat percaya bahwa kita akan berhasil atau kita akan gagal.
但是，信仰可以是积极或消极的结果-我们可以相信，我们一定会成功，或者说我们会失败。

Oleh karena itu ia dapat percaya bahwa semuanya baik-baik, dan ia tidak harus mencoba mengendalikan apa-apa.
因此，他可以相信一切都很好，而不必嘗試控制任何事物。

Namun iman yang bisa di baik hasil positif atau negatif- kita dapat percaya bahwa kita akan berhasil atau kita akan gagal.
但是，這種信念可能會產生積極或消極的結果-我們可以相信我們會成功，或者我們會失敗。

Dan bagaimana mereka dapat percaya kepada Dia jika mereka tidak mendengarkan tentang Dia? Bagaimana mereka mendengarkan tentang Dia jika tidak ada yang memberitakan-Nya?
未曾听见他，怎能信他呢？若没有奉差遣，怎能传道呢？』（罗10:14,15）?

Karena itu mereka tidak dapat percaya, sebab Yesaya telah berkata juga:.
他们不能信，因为依撒意亚又说过:.

Ketika ini terjadi, orang dapat percaya bahwa seseorang atau sekelompok orang tertentu menyangga mereka.
当这种情况发生时，人们可能会认为某个人或某一群人正在阻止他们。

Itu sebabnya mereka tidak dapat percaya, sebab Yesaya sudah berkata juga," Allah berkata.
他們所以不能信、因為以賽亞又說.

Akan tetapi, jika kita dapat percaya kepada dokter, mereka dapat menjaga kita dengan baik.
但是，如果我們能夠信任我們的醫療提供者，則他們將能夠更好地照顧我們。

Ketika berbicara tentang seks, kita dapat percaya bahwa hal-hal yang tidak kita lakukan itu aneh, salah atau bahkan menjijikkan.
谈到性，我们可以相信，我们不做的事情是奇怪的，错误的甚至是恶心的。