在 中文 中使用 能够相信 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
我们当然能够相信神的旨意是好的。
Tentu saja, kita bisa percaya bahwa kehendak Tuhan itu baik.喜儿还是不能够相信自己所看见的和听见的。
Kyunnie masih belum bisa percaya dengan apa yang didengar dan dilihatnya.我看不见，怎么能够相信呢？”.
Aku tidak melihatnya, bagaimana aku bisa percaya?".为什么甚至连穆斯林都能够相信，基督（尔撒）还活着，并且跟安拉同在？?
Mengapa orang-orang Muslim bisa percaya bahwa Kristus( Isa) itu hidup bersama dengan Allah?患者应该能够相信自己的药物是尽可能安全的，并且服用这些药物所带来的好处超过了对健康的任何风险。
Pasien harus dapat mempercayai bahwa obat-obatan mereka seaman mungkin dan bahwa manfaat dari mengambilnya lebih besar daripada risiko apa pun untuk kesehatan mereka.美国人应该能够相信政策制定者……掌握一些基本的数学和经济学概念，并忠于事实，”她在给摩尔的一封信中写道。
Warga Amerika harus bisa mempercayai pembuat kebijakan yang memiliki pengertian matematika dasar dan konsep ekonomi, dan kesetiaan pada fakta," ungkap Warren dalam surat kepada Moore yang dikutip Reuters.当我们经历到痛苦或折磨时，如果我们的心平静下来，并且可以指导我们的心记起上帝的恩惠和过去的帮助，那么我们将能够相信上帝确实是善良的。
Saat kita mengalami sakit atau penderitaan, bila hati kita tenang dan kita 克莱顿表示：“如果投资者认为在纳斯达克或纽约证券交易所的价格发现机制方面存在同样的剧烈变动…那他们就会非常错误，我们必须到达这样一个状态，即我们能够相信比特币的交易得到更好的监管。
Jika[ investor] berpikir ada kekakuan yang sama di sekitar penemuan harga seperti yang ada di Nasdaq atau New York Stock Exchange Mereka sangat keliru.[]Kita harus sampai ke tempat di mana kita bisa yakin bahwa perdagangan diatur dengan lebih baik.许多人的生活故事的主题是“我根本没有足够的东西”，或者“当我的孩子没有所有他们需要的衣服时，我怎么能够相信丰富的东西？或者“如果我有了…我会更快乐”.
Tema kisah hidup banyak orang adalah" 如果我的头脑能够想象出它，我的内心能够相信它，那我就能实现它。
Kalau pikiranku 如果我相信主耶稣死了，我就能够相信我也死了，象相信他死了那样的确实。
如果我相信主耶稣死了，我就能够相信我自己也死了，像相信他死了那样的确实。
Kalau aku 相信他们能够改变行为.
Diyakini dapat merubah prilaku mereka.我们充分相信能够证明我客户的无辜。
首先，相信事情能够做到。
因为我们相信神能够改变一切。
我们相信自己能够被顾客认可。
他相信安徽能够再创辉煌。
Dia percaya bahwa Sanchez bisa kembali bersinar.我相信自己能够重回巅峰”。
我们想要赢得一切，这就是我们的计划，我们相信能够做到。
Kami ingin memenangkan segalanya, itu rencananya, dan kami percaya kami bisa melakukannya.他们相信它能够并且将会发生。
Mereka yakin itu bisa dan akan terjadi.我们想要赢得一切，这就是我们的计划，我们相信能够做到。
在过去的二十年里，我有意识地寻求培养能够深深相信我身体的明智建议的能力。
Selama dua puluh tahun terakhir,saya telah secara sadar berusaha menumbuhkan kemampuan untuk sangat mempercayai nasihat bijaksana dari tubuh fisik saya.政府和商业智能能够使公众相信未来的通货膨胀将得到控制。
Pemerintah dan BI mampu meyakinkan masyarakat bahwa inflasi ke depan akan terkendali.谁能够相信，这样一个人还会是活着的？?
Apakah orang yang seperti ini yakin ia masih dapat hidup?当Lorde的音乐开始在收音机上播放时，没有人能够相信“皇家”是由一个15岁的女孩唱的。
Ketika musik Lorde mulai bermain di radio, tidak ada yang percaya bahwa" Royals" dinyanyikan oleh seorang gadis berusia 15 tahun.任何人想要帮助穆斯林领受那已在基督里为他们完成了的救恩，就必须在穆斯林心中埋下信靠圣经的种子，使他能够相信圣经全部都是从上帝所出的真理，是亘古不变的永恒启示。
Siapapun yang ingin menolong Muslim untuk mengerti bahwa keselamatan telah digenapi baginya dalam Kristus, harus berupaya menciptakan dalam dirinya(Muslim itu) kepercayaan bahwa Alkitab adalah firman Tuhan yang sejati dan wahyu yang tidak berubah.我们正在支持我们相信能够得到改善的机构；.
Kami mendukung lembaga-lembaga yang kami percaya dapat ditingkatkan;
