Kerentanan di sini adalah kekuatan pertahanan yang bisa diprediksi;
财富是一个可预测的结果。
Kekayaan adalah hasil yang boleh diramalkan.
任何可预测和重复的体验都会让人觉得无聊.
Setiap pengalaman yang bisa diprediksi dan berulang menjadi membosankan.
可预测那些疾病??
Yang bisa memprediksi penyakit?
新模拟技术可预测药物副作用.
Teknik Komputasi baru dapat memprediksi efek samping obat.
换言之,政策必须“透明”、可预测。
Dengan kata lain, aturan harus transparan dan dapat diramalkan.
社区在1阶段结束时的主要发现是可预测的外围防御和缺乏有效的反应能力导致反复遭受攻击。
Temuan utama oleh masyarakat di akhirFase 1 adalah pertahanan perimeter yang dapat diprediksi dan kurangnya kemampuan respons yang efektif menyebabkan diserang berulang kali.
如果我们仔细研究自然,我们发现有一些重复自己的模式,但我们也发现混乱或缺乏可预测的模式。
Jika kita mempelajari secara dekat, kita menemukan bahwa ada pola yang berulang tapi kita juga menemukan kekacauan ataukurangnya pola yang dapat diprediksi.
我听到他们想要一个稳定的、可预测的经济环境。
Mereka menginginkan adanya suatu keadaaan politik dan ekonomi yangstabil dan bisa diprediksi.
Badan pengungsi tersebut menyatakan di dunia yang ideal dan dapat diramalkan, pencari suaka mesti berada di perbatasan dan meminta perlindungan.
这可以帮助抵消受创伤的儿童之间的共鸣,即觉得未来可怕,黯淡和不可预测。
Ini dapat membantu mengatasi perasaan bersama di kalangan kanak-kanak yang trauma bahawa masa depan adalah menakutkan,suram, dan tidak dapat diramalkan.
猛烈的革命就像火山:导致死亡和破坏突然爆炸的原材料是表面下沸腾元素的可预测结果。
Revolusi kekerasan seperti gunung berapi: Bahan mentah yang menyebabkan ledakan kematian dankemusnahan tiba-tiba adalah akibat yang dapat diramal dari unsur mendidih di bawah permukaan.
这是一个令人遗憾的可预测的判决,”国际特赦组织东亚研究主任RoseannRife说。
Ini adalah keputusan yang memalukan, tapi sayangnya telah bisa diprediksi, ujar Roseann Rife, direktur riset Amnesty International's East Asia dalam sebuah pernyataan.
借助这种能力,您的设备可预测您的需求,并以各种方式与您进行交互。
Dengan kemampuan ini, perangkat Anda dapat mengantisipasi kebutuhan Anda dan berinteraksi dengan Anda dalam berbagai cara.
一个标准化的、可预测的环境是任何高质量数据中心的基础。
Lingkungan yang sesuai dengan standar dan dapat diprediksi adalah landasan dari setiap data center yang berkualitas.
我们在某个时间起床,然后触发一系列可预测的行动,带领我们度过一天。
Kita bangun pada waktu tertentu, yang kemudian memicu serangkaian tindakan yangdapat diprediksi yang membawa kita melalui hari kita.
环境控制标准化、可预测的环境是任何高质量数据中心的基石。
Lingkungan yang sesuai dengan standar dan dapat diprediksi adalah landasan dari setiap data center yang berkualitas.
这些领域的可预测的物理和日常工作将不可避免地自动化。
Pekerjaan fisik serta teratur yang bisa diperkirakan di ruang ini pasti jadi automatis.
我们希望生活是安全的、可预测的、有意义的,”他说。
Kita ingin hidup menjadi aman dan dapat diprediksidan masuk akal," katanya.
销售周期是销售产品或服务所需的一系列可预测阶段。
Siklus penjualan adalah serangkaian fase yangdapat diprediksi yang diperlukan untuk menjual produk atau layanan.
John Bradshaw, seorang ilmuwan kedokteran hewan yang mengkhususkan diri dalam interaksi manusia-hewan di University of Bristol,mengatakan bahwa anjing suka hidup mereka bisa diprediksi.
Jika definisi kita tentang keselamatan adalah kehidupan yang dapat diprediksi dan dapat diramalkan, Uranus memiliki kita dalam garis bidiknya dan bulan-bulan mendatang akan memberikan kesempatan untuk membebaskan diri kita dari beberapa firasat yang membentuk kehidupan kita.
Selain itu,rezim yang mengatur investasi asing di Amerika tidak selalu adil, dapat diprediksi, atau transparan. Ketika memberi label terhadap investasi yang diusulkan sebagai ancaman terhadap keamanan nasional, kriterianya sangat bergantung pada kebijaksanaan pembuat keputusan.
Meskipun hampir semua dua jenis logam dapat digunakan untuk membuat termokopel,sejumlah jenis standar yang digunakan karena mereka memiliki tegangan output yang bisa diprediksi dan rentang suhu yang besar.
Sangat penting bahwa kerangka kerja baru itu efektif, proporsional dan dapat diprediksi, kata techUK dalam sebuah pernyataan, menambahkan bahwa tidak semua masalah dapat diatasi melalui regulasi.
Sejak Teleskop pertama Galileo memungkinkan astronom mengamati langit luas, para astronom Eropa telah mengetahui bahwa matahari kita mengalami siklus badai magnetik kuat secara reguler-- titik-titik matahari--yang diikuti oleh periode kesunyian yang dapat diramalkan.
Ini termasuk obat yang menghasilkan respons yang dapat diprediksi secara umum di tubuh( obat farmakologis) dan teknik bedah modern yang mengatur ulang, melepaskan, atau mengganti bagian tubuh.
那里没有任何东西,没有任何情报可以见证我,没有理由做出比其理性可预测的后果更好的事情。
Tidak ada apa-apa di luar sana, tidak ada kecerdasan untuk menyaksikan saya, dan tidak ada alasan untuk melakukan apa-apa yanglebih baik daripada akibatnya yang boleh diramalkan secara rasional boleh dibenarkan.
Begitu juga, kita secara sistematik memutuskan sambungan dari pilihan kita sehingga apa yang tersisa adalah jalan tunggal yang bermula pada saat lahir dan berakhir pada kematian,dengan hal-hal yang dapat diprediksi yang terjadi kepada kita di sepanjang jalan.
Dia mengacu pada penelitian ekstensif selama dua abad terakhir untuk berpendapat tidak hanya bahwa ekuitas melampaui semua aset keuangan lainnya ketika harus kembali,tetapi juga bahwa pengembalian saham lebih aman dan dapat diprediksi dalam menghadapi dampak inflasi.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt