同样也印度尼西亚是什么意思

同样也在老城区.

Demikian juga dengan wilayah Kota Lama.

同样也适用于我们的细胞呼吸。

Yang sama juga berlaku untuk respirasi sel kami.

同样也可以应用到其他制造业中。

Dengan cara yang sama juga dapat diterapkan pada pabrik-pabrik lainnya.

二歧蓼同样也在党.

Sama2 korupsi, juga sama partai.

同样也适用于我们的细胞呼吸。

Hal yang sama juga berlaku untuk respirasi sel kita.

想色彩同样也要继续保持。

Tujuannya juga sama yaitu agar warnanya tetap awet.

当然，这同样也取决于预算。

Tapi kan tergantung juga sama budget.

而这样的情况同样也发生在巴勒斯坦身上。

Kondisi yang sama juga terjadi pada Palestina.

同样也能弥补自身的不足。

Selain itu juga bisa menutupi kekurangan diri sendiri.

而这些个电信运营商们，同样也在干这些事。

Dan pihak operator telekomunikasi pun juga telah memyepakati hal tersebut.

他们同样也知道，中国是一个他们能源和农产品出口的绝妙客户，和廉价消费品的绝佳来源。

Mereka juga tahu bahwa Cina adalah pelanggan indah untuk ekspor energi dan pertanian mereka dan sumber besar barang-barang konsumsi yang murah.

默认情况下，OneNote(forWindows10)应用图标已经固定到Windows10“开始”菜单，但同样也可以固定OneNote2016图标：.

Ikon aplikasi OneNote( untuk Windows 10)telah disematkan ke menu Mulai Windows 10 secara default, tetapi Anda juga dapat menyematkan ikon OneNote 2016:.

我们知道这不会容易，因为我们没有发疯，但我们同样也不会认为我们已经出局了。

Kami tahu ini tidak akan mudah, karena kami tidak gila, tapi kami juga tidak akan berasumsi bahwa kami telah usai.

不过下面是一些我们同样也热爱的事情：为那些去不起影院，或住在没有影院的小镇的人们，提供渠道；.

Berikut ini beberapa hal yang juga kami sukai: Akses bagi orang-orangyang tidak selalu mampu atau tinggal di kota tanpa bioskop;

我认为花时间做自己想做的事情同样也很重要。

Saya rasa menggunakan waktu untuk melakukan suatu hal yangingin dilakukan sendiri juga sama pentingnya.

所有的铁都有相同数目的质子-26个，和同样数目的电子，同样也有26个。

Semua besi memiliki jumlah proton yang sama, 26,dan jumlah elektron yang sama, juga 26.

如果民主党人认为他们会浪费纳税人的钱在众议院调查我们，那么我们同样也会被迫考虑对他们进行调查，看是否有所有机密信息的泄露，以及参议院一级的许多其他信息。

Jika Demokrat berpikir mereka akan membuang-buang uangpembayar pajak menyelidiki kita di tingkat DPR, maka kita juga akan dipaksa untuk mempertimbangkan menyelidiki mereka untuk semua kebocoran informasi rahasia, dan banyak lagi, di tingkat Senat.

中国政府的消息来源，就他们那一部分，同样也确认了泰国皇室黄金、以及波斯皇室黄金，正在泰国被妥善保管，它将无论如何都不被允许落入错误的人手中。

Sumber-sumber pemerintahan Cina, di pihak mereka, juga mengkonfirmasi emas kerajaan Thailand seperti halnya emas kerajaan Persia, disimpan untuk pengamanan di Thailand, tidak akan diijinkan untuk jatuh ke tangan-tangan yang salah apapun yang terjadi.

然而，他同样也没法想象把尔彦的儿子跟许多先知一样是被石头打死的，尽管他把尔撒与被杀害的先知直接联系在了一起（黄牛章2:87；妇女章4:157）。

Tetapi, ia juga tidak bisa membayangkan bahwa Putera Maria juga dilempari dengan batu, kendati ia mengkaitkanNya dengan nabi-nabi yang dieksekusi secara langsung( Sura al-Baqara 2: 87; al-Nisa' 4: 157).

南极洲的消息来源同样也提供了两个全球卫星定位系统坐标，他们说许多行动都正在那里发生：南纬74度，东经164度；和南纬66度，东经99度。

Sumber-sumber Antartika juga menyediakan dua koordinat-koordinat GPS yang mana mereka mengatakan bahwa di sana banyak aksi sedang berlangsung: 74 derajat Selatan, 164 derajat Timur dan 66 derajat Selatan, 99 derajat Timur.

同样也在星期五，法国内政部长奥尔特弗写信给移民部长，要求调查这名女子在阿尔及利亚出生的丈夫是否可以因为可能的骗取福利的行为而被剥夺法国国籍。

Juga hari Jumat, menteri dalam negeri Perancis, Brice Hortefeux, menulis surat kepada menteri ke-imigrasian untuk meminta penyelidikan tentang apakah suami perempuan itu yang kelahiran Aljazair dapat dicabut kewarga-negaraan Perancis-nya karena kemungkinan melakukan penipuan tunjangan sosial.

Polchinski同样也采用了Dawid的非经验主义论证来计算了多重宇宙存在的贝叶斯概率为94%--这个数值遭到了多重宇宙批评者在网络上直言不讳地奚落。

( Polchinski juga memakai argumen non-empiris Dawid untuk mengkalkulasi peluang Bayesian sebesar 94% untuk eksistensi multiverse- sebuah angka yang dicemooh oleh oleh para pengkritik vokal multiverse di Internet.).

在游戏的后边，欧盟、联合国及其附属机构，像国际货币基金组织和世界银行，同样也预期会崩溃，然后被更具代表性、任人唯贤、更加民主和更加胜任的机构所代替。

Kemudian dalam permainan Uni Eropa, Perserikatan-Bangsa dan organisasi-organisasi di bawahnya seperti Dana Moneter Internasional IMF danBank Dunia juga diduga akan kolaps sebelum digantikan dengan institusi-institusi yang lebih representative, meritokratis, demokratis dan dijalankan secara lebih kompeten.

阿哈迈德同样也在当地的服装加工业工作，他和妻子以及其他大多数工厂里的员工一样都是穆斯林，他说：“我们一点也不喜欢唐纳德·特朗普的政策。

Ahmad, yang juga bekerja di pabrik garmen setempat dan sebagai istrinya dan sebagian besar bekerja di pabrik PT Buma, adalah seorang muslim, dia berkata," kami tidak suka kebijakan Donald Trump.".

Ahmad, yang juga bekerja di industri garmen lokal, seperti istri dan sebagian besar pekerja di pabriknya di PT Buma, adalah seorang Muslim yang taat, mereka mengatakan: Kami tidak menyukai kebijakan Donald Trump.

如果您与插件互动，如按下“Instagram”按钮，那么，这种信息同样也直接传送到Instagram服务器上并存储在那里。

Jika Anda berinteraksi dengan plugin, misalnya, klik tombol" Instagram",informasi ini juga dikirim langsung ke server Instagram dan disimpan di sana.

但是，关键在于，如果我要求别人去做，就不能期待着他们能够做得完美无瑕-或者用我的方式去做，这同样也可能最终不会正确，我也会犯错误。

Tapi intinya ialah bahwa jika saya meminta orang lain melakukannya, saya tidak seharusnya berharap bahwa orang itu akan mengerjakannya dengan sempurna-atau dengan cara yang biasa saya gunakan, yang juga bisa jadi tidak benar pada akhirnya.

同样也需要在欧洲的青年，因为我们看到在最近的极端杀害，其中大部分冬季冻死差，在街道上的失业生活，有没有房子。

Hal sama juga diperlukan oleh pemuda di Eropah, seperti kita ketahui pada musim sejuk yang ekstrem kebelakangan ini sebahagian besar yang tewas mati kedinginan adalah mereka yang miskin, pengangguran yang tinggal dijalanan tidak memiliki rumah tinggal.

消息来源说，俄罗斯人想要去确保英国同样也不去对这项决议投反对票，这样以色列就能够最终被国际社会逼迫，停止在那个地区进行这种反科学、反历史、反社会的活动。

Rusia ingin yakin, Inggris juga tidak mengeluarkan vetonya untuk resolusi ini, sehingga Israel akhirnya dapat ditekan oleh komunitas dunia untuk menghentikan aktivitas tidak ilmiah, anti-historis dan anti-sosial ini dalam kawasan itu, disebutkan sumber-sumber.