后者是 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• yang merupakan
• yang terakhir adalah
• yang menjadi
• kedua adalah

在 中文 中使用 后者是 的示例及其翻译为 印度尼西亚

后者是我们已经知道的细节。
Yang terakhir adalah detail yang sudah kita ketahui.

后者是开放的。
Yang terakhir adalah terbuka.

后者是一栋公寓。
Yang terakhir adalah apartment.

后者是滑稽的自我意识。
Yang terakhir ini lucu sadar diri.

后者是神的体现，是最容易经历。
Terakhir ini adalah manifestasi dari Tuhan yang paling mudah dialami.

虽然他试图避免麻烦，但他还是与外国人戴维森（Bautista）争吵，后者是酒吧区的大老板。
Saat menjalankan bisnisnya, ia bertengkar dengan orang asing dengan nama Davidson( Bautista), yang merupakan bos besar di belakang bar distrik.

后者是实现我们巴黎承诺的先决条件-但是这种快速变化不仅仅是“浪漫幻想”吗？?
Yang terakhir adalah prasyarat untuk memenuhi komitmen Paris kami- tetapi bolehkah perubahan pesat itu lebih daripada" ilusi romantis"?

某些食物可能会触发导致炎症的T细胞以及免疫球蛋白E或IgE的释放，后者是机体针对威胁而产生的抗体。
Beberapa makanan dapat memicu pelepasan sel T yang menyebabkan peradangan, serta imunoglobulin-E atau lgE, yang merupakan antibodi yang diproduksi tubuh sebagai respons terhadap ancaman.

后者是实现我们巴黎承诺的先决条件-但是这种快速变化不仅仅是“浪漫幻想”吗？?
Yang terakhir adalah prasyarat untuk memenuhi komitmen Paris kami- tetapi dapatkah perubahan cepat seperti itu menjadi lebih dari sekedar" ilusi romantis"?

特别是，该恶意软件代码与BlackEnergy恶意软件代码重叠，而后者是针对乌克兰设备的多起大规模攻击的罪魁祸首。
Secara khusus, kode malware itu beririsan dengan versi malware BlackEnergy, yang menjadi penyebab atas beberapa serangan berskala besar dengan menargetkan perangkat di Ukraina.

在31三月2014Džeko与他的女朋友AmraSilajdžić结婚，后者是波斯尼亚模特和演员。
Pada 31 Maret 2014 Džeko menikahi pacarnya Amra Silajdžić yang merupakan model dan aktris Bosnia.

后者是利用磁铁将iPadPro和智能键盘附件之间的数据系统。
Yang terakhir adalah sistem yang menggunakan magnet untuk mengirim data antara iPad Pro dan Smart Keyboard aksesoris.

创造规范的权利从一个权威被委托给另一个权威；前者是较高的权威，后者是较低的权威。
Norma yang membentuk kekuasaan didelegasikan dari suatu otoritas kepada otoritas lain, otoritas yang pertama adalah otoritas yang lebih tinggi, otoritas yang kedua adalah otoritas yang lebih rendah.

股指的突出特性使得许多赚钱的产品与日经225股票联结，后者是日本经济形势和变化的指标。
Sifat indeks yang utama memungkinkan banyak produk yang menguntungkan untuk dihubungkan dengan saham Nikkei 225, yang menjadi indikator situasi perekonomian dan pergerakan di Jepang.

后者是收集当天的所有尿液，记录时间，然后将整批尿液作为样本。
Yang kedua adalah mengumpulkan semua pembuangan urine dalam sehari, mencatat waktu, dan seluruhnya digunakan sebagai sampel.[ 1].

当时，Reddit的多数股权仍由出版商CondeNast持有，后者是在2006年Reddit发布一年后收购该网站的。
Sampai saat itu, saham mayoritas Reddit masih dipegang oleh penerbit Conde Nast, yang dibeli kembali pada tahun 2006 hanya setahun setelah situs diluncurkan.

前者是自身追求与命运矛盾，后者是自身思想与国家使命矛盾。
Yang pertama adalah konflik antara pengejaran dan nasibnya sendiri, sedangkan yang kedua adalah kontradiksi antara pemikirannya sendiri dan misi nasionalnya.

尽管他没有具体说明美联储将如何推进，但他很快就划出了一条界线--即不应将该计划与三轮量化宽松(QE)相混淆，后者是旨在扩大资产负债表的激进举措。
Sementara dia tidak menentukan bagaimana Fed akan melanjutkan, dia cepat menarik satu garis- bahwa program ini tidak harus bingung dengan tiga putaran QE, yang merupakan upaya agresif untuk memperluas neraca.

后者是因为这个地区的地形最有用的改变（施工的街道和一条铁路）和几个建筑已经改变或推翻了（家庭和商务酒店的转换,僧侣的宿舍）。
Yang terakhir adalah yang paling berguna karena topografi daerah yang berubah( pembangunan jalan dan jalur kereta api) dan beberapa bangunan yang telah diubah atau dihancurkan( rumah dan rumah sakit yang bertobat, asrama dari para pendeta).

最新发现的系外行星的宿主恒星HATS-6被定义为M型矮星(Mdwarf)，后者是星系里数量最多的恒星类型之一。
Bintang induk dari planet ekstrasurya terbaru, HATS-6, digolongkan sebagai keas M-kerdil, yang merupakan salah satu jenis bintang yang paling banyak jenis di galaksi Bima Sakti.

后者是一个更有意义的措施，因为大多数购买食物的人会考虑他们购买的数量而不是他们为他们的钱获得多少卡路里。
Yang terakhir adalah ukuran yang lebih berarti karena kebanyakan orang yang membeli makanan berpikir tentang kuantitas yang mereka beli daripada berapa banyak kalori yang mereka dapatkan untuk uang mereka.

前者是伟大的，当你想利用你的竞争对手“错失的机会，而后者是一种积极的策略，让你的关键词是竞争者已经执行的。
Yang pertama bagus ketika Anda ingin mengambil keuntungan dari peluang yang terlewatkan oleh pesaing Anda, sementara yang kedua adalah strategi agresif yang membuat Anda bersaing untuk kata kunci yang sudah dilakukan dengan baik oleh pesaing Anda.

要是有空,不妨漫步至迪拜文化遗产村(DubaiHeritageVillage)，或者驻足参观萨义德酋长府邸(SheikhSaeedHouse)，后者是谢赫·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆殿下祖父的故居。
Jika Anda punya waktu luang, jalan-jalanlah ke Dubai Heritage Village atau singgah di Sheikh Saeed House yang merupakan tempat tinggal resmi kakek Yang Mulia Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum.

富士通声称，该解决方案与其他去中心化身份验证（DID）解决方案相比具有优势，后者是一类通过第三方进行身份验证和凭证验证的解决方案。
Fujitsu mengklaim bahwa solusi ini memiliki manfaat atas solusi Decentralized Identification( DID) lainnya, yang merupakan kelas solusi untuk identitas dan verifikasi kredensial melalui pihak ketiga.

被联合国教科文组织列为世界遗产的旧城和新城争夺你的关注，前者是16世纪和17世纪公寓和关闭的紧密结合，后者是精心规划的新古典主义建筑街景。
Bandar Lama dan Baru yang disenaraikan oleh UNESCO menjadi tumpuan perhatian anda, yang merupakan bekas penjajahan ketat dan penutupan abad ke-16 dan abad ke-17, yang merupakan bangunan jalan neoklasik yang dirancang dengan teliti.

有趣的是，如果您把HotspotShield和NordVPN相比较，后者是我们排名很高的vpn，您会发现HotspotShield可以从NordVPN那里学到很多。
Menarik sekali, jika Anda membandingkan Hotspot Shield dengan NordVPN, yang merupakan salah satu vpn kami yang terbaik, Anda akan lihat bahwa Hotspot Shield bisa belajar banyak dari NordVPN.

去年，该软件巨头关闭了自己的GitHub竞争对手CodePlex，称后者是开源共享的主要地点，大多数此类项目已经迁移到那里。
Tahun lalu, raksasa peranti lunak itu menutup CodePlex, saingannya sendiri untuk GitHub, mengatakan bahwa yang terakhir adalah lokasi dominan untuk berbagi sumber terbuka dan bahwa sebagian besar proyek semacam itu telah bermigrasi ke sana.

后者是由教授毕业，与国外的教学经验，与国外教授，工程师，主要来自美国和加拿大，谁拥有的业务和信息技术的开发和实施经验。
Yang terakhir ini terdiri dari profesor lulus dan dengan pengalaman mengajar dari luar negeri, dan profesor asing dan insinyur, terutama dari Amerika Serikat dan Kanada, yang memiliki pengalaman dalam pengembangan dan implementasi Bisnis dan Teknologi Informasi.