向其他国家 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• ke negara lain

在 中文 中使用 向其他国家 的示例及其翻译为 印度尼西亚

然后，向其他国家出售。
Lalu menjualnya ke negara lain.

以后会向其他国家发展吗?
Apakah akan dikembangkan ke negara lain?

一个国家应该而且可以向其他国家学习。
Suatu bangsa dapat dan harus belajar dari bangsa yang lainnya.

此外，俄罗斯计划到2020年在北极建立25个此类平台并向其他国家推广这一技术。
Pada 2020 mendatang, Rusia berencana membangun 25 platform di Arktik dan menawarkan teknologinya ke negara-negara lain.

美方称，将向其他国家施压停止从伊朗进口石油，而这会切断伊朗最关键的国家收入。
Amerika mengatakan akan menekan negara-negara lain untuk menghentikan impor minyak Iran, yang akan memotong sumber utama pendapatan negara itu.

然而，目前的经济危机以及美国的制裁迫使委内瑞拉向其他国家寻求帮助。
Namun, krisis ekonomi saat ini dan sanksi Amerika Serikat telah memaksa Venezuela untuk mengandalkan bantuan dari negara lain.

该银行计划从2016年开始借贷，并且会向其他国家开放成员资格，但前提是5个金砖国家的资本份额不能低于总注资额的55%。
Lembaga ini dijadwalkan akan mulai memberikan pinjaman pada 2016, dan terbuka untuk keanggotaan negara-negara lain, tetapi pangsa modal BRICS tidak bisa turun di bawah 55%.

玻利维亚几十年来一向是拉丁美洲最贫穷的国家之一，但莫拉莱斯任职期间，因为向巴西和阿根廷的天然气出口及向其他国家的原材料出口，玻利维亚坚持了相对的经济安全。
Bolivia, yang merupakan salah satu negara termiskin di Amerika Latin selama beberapa dekade, menikmati keamanan ekonomi relatif di bawah kepemimpinan Morales di belakang ekspor gas alam ke Brasil dan Argentina, serta bahan baku lainnya seperti lithium ke negara lain.

玻利维亚几十年来一直是拉丁美洲最贫困的国家之一，但莫拉莱斯任职期间，由于向巴西和阿根廷的天然气出口及向其他国家的原材料出口，玻利维亚保持了相对的经济安全。
Bolivia, yang merupakan salah satu negara termiskin di Amerika Latin selama beberapa dekade, menikmati keamanan ekonomi relatif di bawah kepemimpinan Morales di belakang ekspor gas alam ke Brasil dan Argentina, serta bahan baku lainnya seperti lithium ke negara lain.

企业和个人谁加入英语的其他能力是突然能够在国际执行-开拓新市场，全球化的活动，创造真正的跨文化沟通，向其他国家学习，提高双方公司的前景，也职业生涯。
Perusahaan dan individu yang menambahkan bahasa Inggris dengan kemampuan mereka yang lain tiba-tiba dapat melakukan internasional- membuka pasar baru, mengglobal kegiatan, menciptakan komunikasi lintas budaya yang benar, belajar dari negara-negara lain dan meningkatkan baik prospek perusahaan dan juga karir.

该系列枪还向其他国家出口。
Senapan ini juga telah diekspor ke berbagai negara.

欧洲议会甚至禁止我国向其他国家出口油棕和生物柴油。
Parlemen Uni Eropa pun melarang Indonesia untuk mengekspor sawit dan biodiesel ke negara lain.

允许在当地建立赌场并向其他国家提供赌博服务。
Hal ini mengizinkan kasino untuk membuka usaha di negara tersebut dan memberikan layanan judi ke seluruh negara lain.

该产品现已在中国上市，很快就会出现在向其他国家进口的商店中。
Produk ini sekarang tersedia di China dan akan segera muncul di toko-toko yang menawarkan impor ke negara lain.

他们将能够在不依赖美元的情况下向其他国家出口石油和天然气。
Mereka akan dapat mengeksport minyak dan gas ke negara lain tanpa bergantung pada dolar AS.

可能是由于中国政治体制的缘故，它似乎不能接受战略约束的想法，即接受对自己实力的约束性承诺，作为向其他国家保证中国的崛起不会伤害它们的一种方式。
China nampaknya tidak mampu, mungkin karena sistem politiknya, untuk menganut ide tentang pembatasan strategis, menerima komitmen mengingat terhadap kekuatannya sebagai sebuah jalan untuk meyakinkan negara-negara lain bahwa dengan bangkitnya China tidak akan menyakiti mereka.

报道称，美国还向其他国家施压，要求它们停止在本国基础设施中使用华为设备，并警告英国等亲密盟友，继续与华为保持关系可能危及美国与它们共享机密安全信息的能力。
AS juga telah menekan negara-negara lain untuk berhenti menggunakan peralatan Huawei dalam infrastruktur nasional mereka dan telah memperingatkan sekutu dekat seperti Inggris bahwa untuk melanjutkan hubungan itu dapat membahayakan kemampuannya untuk berbagi informasi keamanan rahasia dengan mereka.

第一，它并没有充分解释愚人节如何向欧洲其他国家流传。
Yang pertama adalah bahwa hal itu tidak sepenuhnya menjelaskan penyebaran Hari April Mop' ke negara-negara Eropa lainnya.

今年年初，主权债务危机首先在希腊爆发并迅速向其他欧洲国家扩散。
Awal 2010, krisis utang Sovereign mulanya meletus di Yunani untuk kemudian dengan pesat meluas ke negara Eropa lainnya.

通过Petrocaribe，委内瑞拉多年来以低廉的价格和轻松的信贷条件向海地和其他国家提供石油。
Venezuela memasok minyak dan gas selama bertahun-tahun kepada Haiti dan negara-negara Amerika Tengah dan Karibia lainnya selama bertahun-tahun dengan potongan harga dan persyaratan kredit mudah.

二十世纪六十年代末期，美国银行还向其他几个国家的银行授权BankAmericard计划，开始发行具有本地化品牌的卡片.
Selama akhir 1960- an, Bank of America juga memberikan lisensi program BankAmericard kepada bank di beberapa negara lain, yang mulai menerbitkan kartu dengan nama merek lokal.

不过，白宫官员表示，布什和布莱尔预计将宣布一项联合动议，帮助厄立特里亚和埃塞俄比亚1千4百万有可能面临饥荒的民众，并向其他非洲国家提供人道救援。
Tetapi para pejabat Gedung Putih mengatakan Bush dan Blair hari ini diduga akan mengumumkan prakarsa bersama untuk membantu 14 juta orang yang rawan terhadap bencana kelaparan di Eritrea dan Ethiopia, dan memberi bantuan kemanusiaan kepada negara-negara Afrika lain.

美国癌症协会还培训非洲专业医疗人士如何进行活检和化疗，以补充上面所提到的技术性工作。这项由诺华资助的计划被视为有可能向其他区域国家拓展的一项试点工作。
Untuk mendukung upaya-upaya teknis ini, ACS juga memberikan pelatihan bagi pekerja kesehatan profesional di Afrika mengenai cara untuk melakukan biopsi dan kemoterapi. Inisiatif tersebut, yang didanai oleh Novartis, dipandang sebagai program percontohan yang dapat diperluas ke negara-negara lain di wilayah tersebut.

美国不会允许其他国家向其农民、工人和公司征收大量关税和贸易壁垒。
Amerika Serikat tidak akan mengizinkan negara-negara lain untuk memberlakukan tarif besar dan hambatan perdagangan pada petani, pekerja dan perusahaan.

报告指出，西班牙警方最近发现了一个当地团伙使用比特币atm向哥伦比亚和其他国家的毒贩转移了900多万欧元(约合1000万美元)资金。
Dalam laporan tersebut, polisi Spanyol menemukan geng lokal yang menggunakan ATM Bitcoin untuk mentransfer lebih dari 9 juta euro($ 10 Juta) untuk pengedar narkoba di Kolombia dan negara-negara lainnya.

如果您是现任教师，并获得英语教学硕士以其他语言发言人（TESOL），您将有资格向来自其他国家和文化的学生教授英语。
Jika Anda seorang guru saat ini dan mendapatkan Master of Arts dalam Mengajar Bahasa Inggris ke Penutur Bahasa Lain( TESOL), Anda akan memenuhi syarat untuk mengajar bahasa Inggris kepada siswa dari negara lain dan budaya.

但我们帮助中国商家向全球其他国家和地区出口商品的承诺始终没变，中国贸易商仍然可以使用GoogleShopping来接触其他市场的消费者。
Tapi kami tetap berkomitmen untuk membantu bisnis ekspor produk Cina ke negara-negara di seluruh dunia dan membantu pengecer Cina menggunakan Belanja Google untuk menjangkau konsumen di pasar lainnya.

仅向美国和其他许多国家和地区年满13周岁的用户提供。
Tersedia hanya untuk pengguna berusia 13 tahun ke atas di AS serta banyak negara dan wilayah lain.

当一个国家在制造某一产品中拥有显著成本优势或质量优势时,这个国家将成为产品的产地,向世界其他国家出口。
Apabila suatu negara mempunyai keunggulan yang berarti dalam biaya faktor atau kualitas faktor yang digunakan untuk menghasilkan sebuah produk, negara ini akan menjadi tempat produksi dan ekspor akan mengalir ke bagian dunia yang lain.