告诉世界 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• memberitahu dunia
• mengatakan kepada dunia
• memberi tahu dunia

在 中文 中使用 告诉世界 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这是一个伟大的哲学传奇故事，告诉世界详细规定。
Ini adalah kisah filosofis besar yang memberitahu dunia untuk meresepkan secara rinci.

这是一个伟大的哲学传奇故事，告诉世界详细规定。
Ini adalah saga besar falsafah yang memberitahu dunia untuk menetapkan secara terperinci.

他想告诉世界。
Dia ingin bercerita kepada dunia.

告诉世界我们的存在.
Katakan pada dunia kita masih ada.

我会告诉世界.
Akan ku ceritakan pada dunia.

他们不会去告诉世界说，我们给了太平洋岛屿这么多钱。
Mereka tidak mengatakan kepada dunia bahwa kami sudah memberi uang sebanyak ini kepada pulau-pulau Pasifik.

你已经告诉世界多年，在一切从抗议诗词歌曲。
Anda telah memberitahu dunia ini selama bertahun-tahun, dalam segala hal dari protes untuk puisi untuk lagu.

BarackObama总统告诉世界ISIS"不是伊斯兰"因为它的"行动不代表信仰，尤其是穆斯林信仰。
Presiden Barack Obama mengatakan kepada dunia bahwa ISIS" bukanlah Islam" karena" berbagai tindakannya tidak merepresentasikan agama, sekurang-kurangnya bukan agama kaum Muslim.".

什么是FREEBOUBA这个网站的目的是为了保护美丽的熊和她的神圣的环境，这样做，我们要告诉世界….
APA FREEBOUBA Tujuan dari situs ini adalah untuk melindungi beruang yang indah dan lingkungan suci, dan untuk melakukannya kami harus memberitahu dunia tentang.

当你为自己发生事情，并告诉世界，你的环境提升。
Bila Anda membuat sesuatu terjadi untuk diri sendiri dan memberi tahu dunia tentang hal itu, lingkungan Anda meningkat.

所有没有进入其参与的卡通形式，大沙河显示，并告诉世界现实的游戏。
Semua yang belum masuk ke format kartun dengan partisipasinya, Dasha menunjukkan dan memberitahu dunia realitas permainan.

这个网站的目的是为了保护美丽的熊和她的神圣的环境，这样做，我们要告诉世界….
Tujuan dari situs ini adalah untuk melindungi beruang yang indah dan lingkungan suci, dan untuk melakukannya kami harus memberitahu dunia tentang.

现在华为打破了欧美国家长达20年的国际通讯技术大封锁，也告诉世界，核心技术不再是西方的专利，核心标准也不再是西方企业大肆敛财的手段!
Huawei sekarang menerobos 20 tahun blokade teknologi komunikasi negara-negara Eropa, dan kini mengatakan kepada dunia, teknologi inti bukan lagi paten Barat, standar inti bukan lagi sarana perusahaan Barat untuk menghasilkan uang!

由于它的位置，它是一个隐藏在西班牙人视野之外的地方，这就是为什么它是一个未被触及的奇迹，直到HiramBingham决定告诉世界在库斯科这里找到了天堂。
Kerana lokasinya, ia adalah tempat yang tersembunyi dari pandangan bahasa Sepanyol, sebab itu adalah satu keajaiban tersentuh sehingga Hiram Bingham memutuskan untuk memberitahu dunia bahawa di sini di Cusco, syurga ditemui.

由于它的位置，它是一个隐藏在西班牙人视野之外的地方，这就是为什么它是一个未被触及的奇迹，直到HiramBingham决定告诉世界在库斯科这里找到了天堂。
Karena lokasinya, itu adalah tempat yang tetap tersembunyi dari pandangan Spanyol, itu sebabnya itu adalah keajaiban yang tak tersentuh sampai Hiram Bingham memutuskan untuk memberi tahu dunia bahwa di sini di Cusco, surga ditemukan.

总有一天我会告诉世界到底发生了什么，为什么会这样，我今天的生活是怎样的……但在我准备好和别人分享之前，请不要再窥探和捏造那些你不知道的东西了，”她在推特上说。
Suatu hari saya akan memberi tahu dunia apa yang sebenarnya terjadi, mengapa itu terjadi dan seperti apa hidup saya hari ini tetapi sampai saya siap untuk membagikan( kisahnya) kepada orang-orang, tolong berhenti mencongkel dan mengada-ada( sesuatu) yang tidak Anda ketahui..

他是准备告诉世界。
Dia ingin bercerita kepada dunia.

我们已经告诉世界，我们想要和平。
Pesan saya ke dunia luar adalah kami menginginkan kedamaian.

我不知道我们（我和罗纳尔多）将来会不会成为朋友，”梅西告诉世界足球杂志。
Saya tidak tahu apakah kami( saya dan Ronaldo) akan menjadi teman di masa depan," kata Messi kepada majalah World Soccer.

通过收集展示，“我们不会仅仅显示我们的痛苦和命运，我想告诉世界我们得到了多少支持。
Melalui tampilan koleksi," Kami tidak akan hanya menunjukkan penderitaan dan takdir kami, saya ingin menginformasikan kepada dunia tentang seberapa banyak kita didukung.".

你需要在你的灵魂中有一种强烈的欲望，告诉世界你感兴趣的事情。
Anda harus memiliki hasrat yang membara di dalam jiwa Anda untuk memberi tahu dunia tentang hal-hal yang Anda minati.

Leonard并不是唯一一位，具有可靠的背景且试图告诉世界有关月球真相和阿波罗任务中拍摄的相片的人。
Leonard bukan satu-satunya orang yang memiliki latar belakang yang dapat dipercaya yang mencoba untuk memaparkannya kepada dunia terkait fakta yang sebenarnya tentang bulan serta foto yang direkam semasa misi Apollo di Bulan.

我想告诉世界，美国总是也一直会把美国人的利益放在第一位，但我们会和每一个人和平相处。
Saya ingin memberitahu komunitas dunia bahwa meskipun kita akan selalu memprioritaskan kepentingan Amerika, kita akan bersikap adil dengan semua orang, dengan semua orang.

比如接受教育的权利，但是去年塔利班攻击青年积极活动分子MalalaYousafzai这一事件告诉世界，接受教育并不是理所当然的事情。
Tetapi serangan Taliban terhadap aktivis remaja Malala Yousafzai tahun lalu menunjukkan pada dunia, pendidikan adalah hak yang tidak bisa dianggap sepele.

我们警告基督徒们，我们没有忘记你对我们父母和祖先做的一切，我们告诉世界各地的基督徒，我们没有忘记，也不会停止。
Kami mengatakan kepada orang-orang Kristen, kami tidak melupakan apa yang telah kalian lakukan terhadap orang tua dan leluhur kami dan kami memberi tahu semua orang Kristen di seluruh dunia, kami belum melupakan dan tidak akan berhenti.

正如Cointelegraph报道的那样，三个发展中经济体的政府自己在四月举办的一次活动中告诉世界银行，他们甚至希望发行比特币（BTC）债券。
Sebelumnya, pemerintah dari tiga negara berkembang sendiri mengatakan kepada Bank Dunia dalam salah satu acara yang diselenggarakan pada bulan April bahwa mereka bahkan ingin menerbitkan obligasi bitcoin( BTC).

在做出所有这些决定之后，这届政府已经违背了所有以前的美国承诺，甚至破坏了两国解决方案，”阿巴斯在近40分钟的演讲中告诉世界机构。
Dengan semua keputusan itu, pemerintahan tersebut mengingkari semua komitmen AS sebelumnya dan memengaruhi penyelesaian dua negara, kata Abbas dalam pidatonya di sidang tahunan pemimpin dunia di PBB.

当美国决定实施单边制裁（比如伊朗），其实际上告诉世界各国政府、公司和个人，他们必须与这个受到制裁的国家停止贸易，否则将与世界头号经济体断绝关系。
Apabila A. S. memutuskan untuk mengenakan sekatan unilateral, seperti dalam hal Iran, ia pada dasarnya memberitahu kerajaan dunia, syarikat dan individu yang harus dipilih antara perniagaan yang berhenti dengan negara yang disekat atau dimatikan dari ekonomi nombor satu dunia..

当美国决定实施单边制裁(比如伊朗)，它实际上告诉世界各国政府、公司和个人，他们必须与这个受到制裁的国家停止贸易，否则将与世界头号经济体断绝关系。
Apabila A. S. memutuskan untuk mengenakan sekatan unilateral, seperti dalam hal Iran, ia pada dasarnya memberitahu kerajaan dunia, syarikat dan individu yang harus dipilih antara perniagaan yang berhenti dengan negara yang disekat atau dimatikan dari ekonomi nombor satu dunia..