Itu alasannya Yesus mengatakan Dia datang untuk membawa pemisahan.
但是,耶稣告诉我们他来是为了分裂。
Padahal Tuhan sendiri yang mengatakan bahwa Ia datang untuk memisahkan.
桑明告诉我们他的第一个帕金森患者TCA讲师研讨会。
Sang Myeong memberitahu kami tentang bengkel TCA Instructor yang pertama untuk Pesakit Parkinson.
他告诉我们他希望继续。
Diatelah memberi tahu kami bahwa dia ingin melanjutkan.
当守卫通过时,他看到了那些狗,告诉我们他错过了一年前他不得不放下他心爱的伴侣狗。
Saat penjaga itu lewat, dia melihat anjing-anjing itu dan mengatakan bahwa dia merindukan anjing pendamping kesayangannya yang harus dia susun lebih dari setahun yang lalu.
在赛季初我们就谈过这个问题,教练告诉我们他来到这里就是帮我们拿奖杯的,他做到了。
Pada awal musim, kami berbicara tentang hal itu, manajer mengatakan bahwa dia akan datang ke MU untuk memenangkan piala dan dia telah melakukannya.
他现在告诉我们他不想续约,而是想离开俱乐部,在他的职业生涯中迈出下一步。
Dia sekarang mengatakan kepada kami bahwa dia tidak ingin memperpanjang kontraknya dan malah ingin mengambil langkah selanjutnya dalam karirnya dengan meninggalkan klub.
邓布利多告诉我们他要离开学校几个小时,让我们去巡逻走廊,只是以防万一…….
Dumbledore telah memberitahu kami bahwa dia akan meninggalkan sekolah selama beberapa jam dan kami diminta berpatroli di koridor untuk berjaga-jaga.
他告诉我们他想要什么,传播他迷人的力量。
Diamengatakan kepada kami mengenai apa yang dia mau dan mentransmisikan apa energi yang luar biasa.
他向我们提供了茶,并告诉我们他与佛教僧侣会面,讨论冥想在宗教生活中的作用和价值。
Dia menawari kami teh dan memberi tahu kami bahwa dia telah mengadakan pertemuan dengan para biksu Buddha untuk membahas peran dan nilai meditasi dalam kehidupan religius.
他现在告诉我们他不想续约,而是想离开俱乐部,在他的职业生涯?
Dia sekarang mengatakan kepada kami bahwa dia tidak ingin memperpanjang kontraknya dan malah ingin mengambil langkah selanjutnya dalam karirnya dengan meninggalkan klub?
阿尔维斯告诉我们他想尝试一些新的挑战,我们在协商后同意与他提前终止合同,祝他好运。
Alves sendiri mengatakan ia ingin mendapatkan pengalaman baru, jadi kami memutuskan kontraknya dan mendoakan yang terbaik bagi dirinya.
如果一名球员想走,他就不得不过来找我们并告诉我们他想离开,但多纳鲁马并不是这样。
Seorang pemain harus datang kepada kami dan memberi tahu kami dia tidak ingin tinggal, dan itu tidak terjadi dengan Donnarumma.
圣经清楚地说,他是唯一的上帝,唯一的创造者,唯一的救主,并清楚地告诉我们他是谁。
Alkitab jelas menyatakan Dia adalah satu-satunya Tuhan, satu-satunya Pencipta,satu-satunya Penyelamat dan jelas menunjukkan kepada kita siapa Dia.
Dalam Alkitab, Allah mengatakan kepada kita bahwa Ia menciptakan kita supaya kita memiliki persekutuan kekal dengan dia, hidup dalam damai dengan sesama manusia, rukun dan sukacita dalam hubungan-hubungan keluarga, dan menguasai dunia yang di dalamnya Ia tempatkan kita..
告诉我们他们的葡萄酒中使用的庄园和各种葡萄。
Memberitahu kami tentang perkebunan dan berbagai anggur yang digunakan dalam anggur mereka.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt