周边国家 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• negara-negara tetangga
• negara-negara sekitarnya
• negara tetangga

在 中文 中使用 周边国家 的示例及其翻译为 印度尼西亚

跨蒙古铁路是蒙古和周边国家之间的主要运输环节。
Trans-Mongolia Railway adalah link transportasi utama antara Mongolia dan negara-negara tetangga.

澳大利亚：周边国家.
Australia: Negara-negara sekitarnya.

周边国家担忧中国军力发展.
Negara tetangga mengkhawatirkan perkembangan militer Cina.

曼谷的基础设施令人印象深刻的是与周边国家相比。
Infrastruktur dasar Bangkok sangat mengesankan dibandingkan dengan negara tetangga.

目前，斯里兰卡已经向联合国和周边国家发出了国际援助请求。
Sri Lanka telah meminta bantuan internasional melalui PBB dan negara tetangga.

卡塔尔煽动暴力，鼓励激进化，破坏周边国家的稳定。
Pemerintah Qatar menghasut kekerasan, mendorong radikalisme dan merusak stabilitas negara-negara tetangganya.

缅甸宗派冲突可能蔓延到周边国家.
Konflik sektarian di Iraq mampu merebak ke negara-negara jiran.

VK与Facebook类似，但在俄罗斯及周边国家更受欢迎，拥有超过4亿用户。
VK seperti Facebook tetapi lebih populer di Rusia dan negara-negara tetangga dengan lebih 400 juta pengguna.

中共持续在南海进行秘密军事扩张，引发周边国家紧张与不满。
RRT terus melakukan perluasan militer secara rahasia di Laut Tiongkok Selatan dan ini memicu ketegangan dan ketidak-puasan negara-negara sekitarnya.

VK就像Facebook，但在俄罗斯及周边国家更受欢迎，超过4亿用户。
VK seperti Facebook tetapi lebih populer di Rusia dan negara-negara tetangga dengan lebih 400 juta pengguna.

韩国军事专家认为，中国新航母编队一旦出现在南海，将对周边国家造成巨大威胁。
Ahli militer Korea menyatakan bahwa setelah terbentuknya kapal induk baru China yang muncul di Laut Cina Selatan, itu akan menimbulkan ancaman besar bagi negara-negara sekitarnya.

老挝的经济主要依赖与周边国家，如越南和泰国，尤其是北方的中国的商业交易和投资。
Laos ekonomi sangat tergantung pada investasi dan perdagangan dengan negara tetangga, Thailand, Vietnam, dan, terutama di utara, Cina.

问：如果我最近曾经前往过阿拉伯半岛或周边国家并开始发烧，应该怎么做？?
Q: Bagaimana jika saya baru saja bepergian ke negara-negara di Semenanjung Arab atau negara-negara tetangga dan jatuh sakit?

鸠山由纪夫指出，与周边国家开展对话和协调是解决问题之良策。
Yukio Hatoyama dalam pidatonya mengatakan, pengadaan dialog dan koordinasi dengan negara-negara sekitar barulah cara terbaik untuk menyelesaikan masalah.

Kumusha”来源于修纳语（其使用于津巴布韦及周边国家），其意义为“起源之处”。
Kumusha" berasal dari Bahasa Shona( yang digunakan di Zimbabwe dan negara-negara disekitarnya), yang berarti" tempat dimana kamu berasal.".

事件发生后，C-5运输机将货物运入阿富汗周边国家，后来在有了合适的机场后，又将货物运入阿富汗境内。
Setelah serangan 9/ 11, C-5 mengangkut kargo ke negara-negara tetangga Afghanistan, dan kemudian ke Afghanistan sendiri setelah lapangan terbang yang sesuai telah diamankan.

同时，朝鲜将积极与周边国家以及国际社会进行密切联系与对话。
Oleh karena itu, Korut akan membangun hubungan baik dan dialog aktif dengan negara-negara tetangganya serta komunitas internasional.

只要周边国家继续使用约旦河的水（死海的主要水源），五十年内死海可能完全干涸。
Jika negara-negara di sekitarnya masih menggunakan air dari Sungai Jordan( satu-satunya asal air dari Laut Mati), maka laut tersebut akan benar-benar lenyap dalam waktu 50 tahun.

不稳定的局势在埃及和周边国家的恐怖主义威胁，验证了假设和政策，以旅行社的日期….
Situasi yang tidak stabil di Mesir dan ancaman terorisme di negara-negara tetangga, diverifikasi asumsi dan kebijakan untuk tanggal agen perjalanan.

目标群体远远超出上奥地利州和奥地利，其中包括在任何情况下，讲德语的国家和周边国家在中欧和东欧。
Kelompok sasaran jauh melampaui Upper Austria dan Austria dan termasuk dalam hal apapun negara berbahasa Jerman dan negara-negara tetangga di Eropa Tengah dan Timur.

由于语言及文化相近，印度尼西亚的音乐在马来西亚、文莱及新加坡等周边国家相当普及。
Berkat budaya umum dan bahasa dimengerti antara Indonesia dan Malaysia, musik Indonesia menikmati popularitas regional di negara-negara tetangga seperti Malaysia, Singapura dan Brunei.

该市没有摩天大楼，高速公路或任何压力日记来报道周边国家的暴行。
Tidak ada gedung pencakar langit, jalan raya atau buku harian yang membuat stres di kota untuk melaporkan kekejaman di negara-negara sekitarnya.

在2000-2001学年，考虑到纳希切万自治共和国和该国其他地区的需求，以及周边国家的特产“俄语和老师的老师”在NSU打开。
Guru dalam bahasa asing( Rusia) Pada 2000- 2001 tahun akademik, dengan mempertimbangkan kebutuhan Nakhchivan Republik Otonomi dan daerah lain negara itu, serta negara-negara tetangga" guru Rusia bahasa dan guru" khusus dibuka di NSU.

护理学士（补足）课程为新加坡及周边国家的注册护士提供机会，他们在新加坡护理委员会注册为注册护士，以提升他们的资格和技能。
Program Bachelor of Nursing( Top-up) memberikan kesempatan bagi perawat terdaftar di Singapura dan negara-negara sekitarnya yang mengadakan pendaftaran dengan Singapore Nursing Board sebagai perawat terdaftar untuk meningkatkan kualifikasi dan keterampilan mereka.

联合国难民事务高级专员办事处（UNHighCommissionerforRefugees，UNHCR本周四（3月30日）宣布，（逃到周边国家以及埃及的）叙利亚难民的人数已经超过了500万人。
Badan Pengungsi PBB( UNHCR), pada Kamis( 30/ 3) melaporkan, bahwa lebih dari lima juta rakyat Suriah telah mengungsi ke negara-negara tetangga seperti Mesir.

因此，除了众多企业提供的30天标准假期外，您还可以期待另外两周的长假，并用这些时间来自由探索德国及周边国家。
Jadi selain 30 hari cuti yang banyak ditawarkan oleh perusahaan sebagai standar, masih ada dua minggu hari bebas untuk pergi dan menjelajahi Jerman dan negara-negara sekitarnya.

我们大学的基础后，我们首先开发与荷兰地区的关系，但现在我们扩大了我们与周边国家，海外和与宗教和公立大学遍布欧盟连接。
Setelah dasar dari Universitas kami, kami pertama kali mengembangkan hubungan dengan wilayah Belanda, tetapi sekarang kami telah memperluas hubungan kami dengan negara-negara tetangga, luar negeri dan dengan universitas agama dan publik di seluruh Uni Eropa.

依托与周边国家的传统文化联系，北领地积极参与东南亚地区事务，多年来与中国、印尼、日本、东帝汶等国建立了战略性关系。
Dalam upaya membangun jalinan budaya tradisional dengan negara tetangga, Northern Territory aktif berpartisipasi di kawasannya dan menjalin hubungan strategis selama bertahun-tahun dengan beberapa negara termasuk Jepang, Tiongkok, Indonesia, dan Timor Leste.